Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam és az Egyesült Királyság előmozdítja a mezőgazdasági együttműködést és a zöld átállást.

Vietnam és az Egyesült Királyság együttműködést mozdít elő a mezőgazdaság, a környezetvédelem, a megújuló energia és a zöld átállás területén, céljuk a 2050-re kitűzött nettó nulla kibocsátás.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường15/12/2025

December 15-én Tran Duc Thang mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter fogadta Iain Frew urat, az Egyesült Királyság vietnami rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki látogatást tett a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumban és ott is dolgozott.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng đã có buổi tiếp ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam, đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

Tran Duc Thang mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter fogadta Iain Frew urat, az Egyesült Királyság vietnami rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki látogatást tett a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumban és ott is dolgozott. Fotó: Khuong Trung.

A találkozóra különösen jelentős kontextusban került sor, mivel Vietnam és az Egyesült Királyság éppen most, To Lam főtitkár 2025 októberi brit látogatása során hivatalosan is Átfogó Partnerséggé emelte kapcsolatait. Ez fontos mérföldkőnek számít, amely a politikai bizalmat, a hosszú távú jövőképet és a két ország közötti érdemi együttműködés megerősítésére irányuló elkötelezettséget mutatja.

A találkozón felszólalva Tran Duc Thang miniszter nagyra értékelte a Vietnam és az Egyesült Királyság között az évek során elért gyakorlati együttműködés eredményeit, különösen a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén. A miniszter szerint a két fél számos együttműködési programot valósított meg hatékonyan a fenntartható átalakulás, az éghajlat- és óceánváltozáshoz való alkalmazkodás, a fenntartható erdőfejlesztés és a biológiai sokféleség megőrzése terén. Ezek az eredmények jelentősen hozzájárultak mindkét ország fenntartható fejlődési céljainak eléréséhez.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Đức Thắng. Ảnh: Khương Trung.

Tran Duc Thang mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter. Fotó: Khuong Trung.

A meteorológia és a hidrológia területén Vietnam és az Egyesült Királyság aktívan együttműködött az előrejelzési modellek kutatásában és az éghajlatváltozásra való reagálás forgatókönyveinek kidolgozásában, ezáltal hozzájárulva az előrejelzési kapacitás javításához és a természeti katasztrófák kockázatainak mérsékléséhez. Tran Duc Thang miniszter őszinte háláját fejezte ki a brit kormány Vietnamnak a közelmúltbeli árvizek idején nyújtott időben nyújtott támogatásáért, és elismerte a vietnami brit nagykövetség aktív együttműködését a katasztrófakockázat-csökkentési partnerségi keretrendszer keretében.

A klímaváltozás okozta egyre növekvő kihívások fényében Tran Duc Thang miniszter hangsúlyozta a nemzetközi együttműködés különösen fontos szerepét. Kifejezte meggyőződését, hogy ez a találkozó lehetőséget kínál mindkét fél számára az információcsere folytatására, a sürgető környezeti problémák közös megoldásainak keresésére, valamint az Egyesült Királyság zöld politikák végrehajtásában szerzett tapasztalataiból való tanulásra, a stratégiai tervezéstől és irányítástól a technológiai alkalmazásokig, ezáltal azokat a vietnami gyakorlati körülményekhez igazítva.

Ngài Iain Frew, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Vương quốc Anh tại Việt Nam đến thăm và làm việc với Bộ Nông nghiệp và Môi trường. Ảnh: Khương Trung.

Iain Frew nagykövet, az Egyesült Királyság vietnami rendkívüli és meghatalmazott nagykövete látogatást tett és együttműködött a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal. Fotó: Khuong Trung.

A már kialakult együttműködés szilárd alapjaira építve Vietnam további bővítést és megerősítést kíván nyújtani az Egyesült Királysággal folytatott együttműködéshez számos kulcsfontosságú területen. Ezek közül a mezőgazdasági fejlesztés, a fenntartható ásványkincs-kitermelés, a megújuló energia fejlesztése, valamint a katasztrófamegelőzés és -enyhítés terén folytatott együttműködés következetesen fontos prioritásként szerepel a kétoldalú kapcsolatokban.

A találkozó során Iain Frew nagykövet kijelentette, hogy az Egyesült Királyság nagyra értékeli, és továbbra is határozottan elő kívánja mozdítani az együttműködési kapcsolatokat Vietnámmal. A mezőgazdasági ágazatban a kétoldalú kereskedelem az elmúlt években gyorsan növekedett, és még mindig sok a kiaknázandó potenciál. A nagykövet reményét fejezte ki, hogy a vietnami mezőgazdasági termékek szélesebb körű brit fogyasztókhoz juthatnak el, és azt is remélte, hogy a brit termékek, például a bárány- és marhahús, több lehetőséget kapnak a vietnami piacra jutásra.

Toàn cảnh buổi tiếp và làm việc. Ảnh: Khương Trung.

A fogadás és a munkamegbeszélés áttekintése. Fotó: Khuong Trung.

Iain Frew nagykövet szerint mindkét félnek számos kedvező feltétele van a piacok további megnyitására és a kétoldalú kereskedelem növekedésének előmozdítására harmonikus és kölcsönösen előnyös módon. Ezenkívül az Egyesült Királyság kész együttműködni Vietnámmal az alacsony szén-dioxid-kibocsátású mezőgazdaság területén új kezdeményezések végrehajtásában, hozzájárulva a nettó nulla kibocsátás céljának eléréséhez, miközben fenntartható megélhetést biztosít az emberek számára.

A kétoldalú együttműködés lehetőségeinek megvitatása során Tran Duc Thang miniszter kijelentette, hogy a vietnami és a brit áruk nagymértékben kiegészítik egymást. A mezőgazdaság mellett az Egyesült Királyságnak erősségei vannak az iparban, míg Vietnamnak nagy potenciálja van az ásványkincsek kitermelésében és feldolgozásában. Vietnam abban reménykedik, hogy támogatást kap az Egyesült Királyságtól a fejlett feldolgozási technológiák fejlesztésében, a hozzáadott érték növelésében, valamint a tengeri gazdaság és a megújuló energiaágazatokban, különösen a szélenergia-ágazatban való együttműködés előmozdításában, továbbá a szén-dioxid-piacra vonatkozó politikák kidolgozásában.

Việt Nam và Anh thúc đẩy hợp tác nông nghiệp, môi trường, năng lượng tái tạo và chuyển đổi xanh, hướng tới phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050. Ảnh: Khương Trung.

Vietnam és az Egyesült Királyság együttműködést mozdít elő a mezőgazdaság, a környezetvédelem, a megújuló energia és a zöld átállás területén, a 2050-re kitűzött nettó nulla kibocsátási céllal. Fotó: Khuong Trung.

Tran Duc Thang miniszter megerősítette azt is, hogy a mezőgazdaság és a környezetvédelem területén aláírt egyetértési megállapodások végrehajtása mellett a két fél szorosan együttműködik majd az átfogó stratégiai partnerségről szóló közös nyilatkozat 4. cikkében foglalt kötelezettségvállalások teljesítése érdekében, különös tekintettel a környezetvédelem, az energia és a zöld átállás terén folytatott együttműködésre. Vietnam és az Egyesült Királyság megerősítette elkötelezettségét a tiszta, méltányos és fenntartható energetikai átállás előmozdítása iránt, amelynek célja a 2050-re kitűzött „nulla” nettó kibocsátás.

Mindkét fél egyetértett abban, hogy egy átfogó stratégiai partnerség megalapozásával Vietnamnak és az Egyesült Királyságnak még mindig sok mozgástere van az érdemi és hatékony együttműködés bővítésére, ezáltal hozzájárulva mindkét ország fenntartható fejlődési céljainak megvalósításához a jövőben.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/viet-nam--vuong-quoc-anh-thuc-day-hop-tac-nong-nghiep-va-chuyen-doi-xanh-d789501.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Közeli kép a Notre Dame székesegyház LED-csillagát készítő műhelyről.
Különösen feltűnő a Ho Si Minh-városban található Notre Dame székesegyházat megvilágító 8 méter magas karácsonycsillag.
Huynh Nhu történelmet írt a SEA Games-en: Egy rekordot, amelyet nagyon nehéz lesz megdönteni.
Az 51-es főúton található lenyűgöző templom karácsonykor kivilágítva jelent meg, minden arra járó figyelmét magára vonva.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

A Sa Dec virágfalu gazdái szorgalmasan gondozzák virágaikat, készülve a 2026-os Tet (holdújév) fesztiválra.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék