A szakpolitikai hiteltőke segít javítani a vidéki emberek életkörülményeit

A tiszta víz és a vidéki környezeti higiénia hitelprogramjának (NS&VSMTNT) megvalósításában a Vietnami Szociálpolitikai Bank (VBSP) Quang Tri tartománybeli fiókja társadalmi- politikai szervezetekkel együttműködve biztosította a gyors, időben történő és helyes kifizetéseket, hozzájárulva a vidéki lakosság életkörülményeinek javításához, valamint segítve a településeket az új vidéki építkezések környezetvédelmi kritériumainak teljesítésében.

Tran Thanh Sinh úr, Long Quang falu, Trieu Trach község, Trieu Phong kerület, dísznövényeket gondoz kertjében - Fotó: TU LINH

Trieu Phong kerület Trieu Trach községében több száz háztartás között, amelyek az NS&VSMTNT hitelprogramból kaptak kölcsönt, ott van Tran Thanh Sinh úr családja is Long Quang faluban. Néhány évvel ezelőtt, mivel a családjuk által használt vízforrás nem volt higiénikus, de nem volt elég pénze tisztavíz-ellátó rendszer kiépítésére, Sinh úr nagyon aggódott.

Amikor tudomást szerzett az NS&VSMTNT hitelprogramról, felvette a kapcsolatot velük, és meg is kapott egy 20 millió VND hitelt. Sinh úr elkezdte fúrni a kutakat, tartályokat telepíteni, szűrőrendszert építeni a mindennapi tiszta víz biztosítása érdekében, és befejezte a család szennyvízelvezetési rendszerének kiépítését. Sinh úr eddig kifizette a banknak a tőkét, és a család tisztavíz- és szennyvízelvezetési rendszere jól működik. A bőséges tisztavíz-forrásnak köszönhetően Sinh úrnak több lehetősége van arra, hogy gondoskodjon a kertjében lévő dísznövényekről és gyümölcsfákról, hogy azok mindig buják legyenek.

Tran Duc Da, a Long Quang Falusi Gazdák Egyesületének Takarékpénztári és Hitelcsoportjának vezetője elmondta, hogy a csoportnak jelenleg 32 háztartása vesz fel kölcsönt az NS&VSMTNT programból, összesen 608 millió VND fennálló adóssággal. A program nem korlátozódik a szegény háztartásokra vagy a politikai kedvezményezettekre, hanem minden rászoruló felvehet kölcsönt; a hitelezési módszer rugalmas, az eljárások egyszerűek, a kamatlábak alacsonyak, és megfelelnek az emberek teherbírásának és gazdasági helyzetének. Ennek köszönhetően az emberek tiszta vizet használhatnak, szilárd közegészségügyi műveket építhetnek, biztosítva a faluban élők környezetének és életkörülményeinek javulását.

Az NS&VSMTNT hitelprogram tőkéjének köszönhetően Trieu Trach község megoldotta az új vidéki kritériumok egyik fontos, a környezetvédelmi kritériumot. Le Ngoc Hai, a Trieu Phong kerületi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának igazgatója elmondta, hogy jelenleg a községben 378 háztartás vesz fel hitelt a programból, összesen több mint 6,2 milliárd VND fennálló adóssággal.

Ennek köszönhetően az emberek több száz tisztavíz- és higiéniai létesítményt építettek és javítottak meg, hozzájárulva az életminőség javításához és a közösség egészségének biztosításához. Ezáltal hozzájárulva ahhoz, hogy a település 2022-re megfeleljen az új, fejlett vidéki szabványoknak.

„Trieu Phong kerületben, különösen számos alacsonyan fekvő területen, az NS&VSMTNT hitelprogram jelentősen javította a vízkészleteket és a higiéniai körülményeket, hozzájárulva az emberek életminőségének javulásához. Ezt a programot széles körben és hatékonyan hajtják végre 17/17 településen, több mint 119,2 milliárd VND teljes fennálló hitellel, több mint 7200 ügyfél számára; az ügyfelek rendszeresen fizetik a tőkét és a kamatot, nincsenek lejárt tartozásaik” – mondta Le Ngoc Hai úr.

Cam Lo kerületben 2024 első 6 hónapjában a kerület Szociálpolitikai Banki Tranzakciós Irodája 872 háztartásnak nyújtott kölcsönt, több mint 17 357 milliárd VND hitelforgalommal, így a teljes kerület teljes fennálló adóssága 2024. június 30-án 62 069 milliárd VND-ra emelkedett, 4052 ügyfél pedig építésbe, kutak felújításába, tartályok építésébe, WC-kbe... vett fel hitelt, biztosítva az NS&VSMTNT nemzeti szabványainak betartását. Ezáltal hozzájárulva az életkörülmények javításához, a környezeti higiéniához és a közegészség védelméhez.

Nguyen Xuan Anh, a Cam Lo kerületi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodájának igazgatóhelyettese elmondta: „A végrehajtási folyamat során szoros együttműködés folyt a Szociálpolitikai Bank, a helyi hatóságok, valamint a megbízott szervezetek és szakszervezetek között, aktívan tájékoztatva és útmutatást adva a hitelfelvevőknek a jelentkezési eljárások kitöltésében, a hitelfeltételek meghatározásában, a kedvezményezettek kiválasztásában, a hitelösszeg, a futamidő és a hitelkamatláb meghatározásában; biztosítva, hogy a jogosultak 100%-a a szabályoknak megfelelően, szükség esetén és a feltételek teljesítése esetén hitelhez jusson.”

Ennek megfelelően a hitelfelvevőknek állandó lakhellyel vagy hosszú távú ideiglenes tartózkodási engedéllyel kell rendelkezniük abban a vidéki területen, ahol a Szociálpolitikai Bank fiókja található; nincs tisztavíz- és környezeti higiéniai létesítmény, vagy van ugyan, de az nem felel meg a tisztavízre vonatkozó országos előírásoknak, és nem biztosítja a vidéki környezet higiéniáját. A hitelfelvevőknek nem kell jelzáloggal terhelniük az eszközöket, de egy takarékpénztári csoport tagjainak kell lenniük. A hiteltőkét nyersanyagok beszerzésére, építési és egyéb szükséges költségek fedezésére használják fel a tisztavíz-ellátó létesítmények építéséhez, felújításához és korszerűsítéséhez, a tisztavíz- és vidéki környezeti higiéniára vonatkozó országos előírások betartásának biztosítása érdekében. A hitel maximális futamideje nem haladhatja meg a 60 hónapot.

A Vietnami Szociálpolitikai Bank tartományi fiókjának igazgatója, Tran Duc Xuan Huong elmondta, hogy az NS&VSMTNT hitelprogram 2006 óta fut a tartományban. A tőke hatékony felhasználása érdekében a fiók utasította a kerületekben található tranzakciós irodákat, hogy terveket dolgozzanak ki és egyensúlyozzák a tőkét a hitelek felhasználása érdekében az egyes települések tényleges igényeinek megfelelően; amelyekben elsőbbséget élveznek azok a települések, amelyek úton vannak az új vidéki célpont felé.

2006-tól napjainkig a program teljes hitelforgalma elérte az 1660 milliárd VND-t, több mint 127,5 ezer háztartás vett fel hitelt, a 2024 júniusáig fennálló hitelek összege elérte az 579 milliárd VND-t, ami a Szociálpolitikai Bank teljes fennálló hitelállományának 11,4%-át teszi ki. A fenti tőke több mint 240 ezer tisztavíz- és környezeti higiéniai létesítmény megépítéséhez segítette a környékbeli családokat, több mint 64,89%-ra növelve a higiénikus vizet használó vidéki lakosság arányát az egész tartományban, hozzájárulva az életminőség javításához és az emberek egészségének biztosításához.

A higiénikus vizet használó háztartások arányának növelése érdekében a Vietnami Szociálpolitikai Bank Tartományi Fiókja továbbra is együttműködik a helyi egyesületekkel és szervezetekkel az NS&VSMTNT hitelpolitikák terjesztésének előmozdítása érdekében; kedvező feltételeket teremtve a vidéki területeken élők számára, hogy kedvezményes hitelekhez jussanak tiszta víz és közegészségügyi létesítmények építéséhez. Ez a hitelforrás jelentősen hozzájárul az új vidéki építkezésekre vonatkozó nemzeti célprogram végrehajtásához. A tényleges helyzet felmérésével a tartomány lakosságának többsége a megfelelő célra és hatékonyan használja fel ezt a tőkeforrást.

„2024. július 15-én a miniszterelnök kiadta a 10/2024/QD-TTg számú határozatot az NS&VSMTNT nyújtására vonatkozó hitelről. Ennek megfelelően a vidéki területeken élő háztartások, ahol nincs vízellátás, csatornázás, vagy sérült művek vannak, amelyeket építeni, korszerűsíteni, felújítani vagy javítani kell, jogosultak lesznek hitelre. A maximális hitelösszeg 25 millió VND/1 munkatípus/ügyfél. Ez a határozat 2024. szeptember 2-án lép hatályba. Ez jó hír a vidéki területeken élők számára a tiszta víz és a környezeti higiéniai feltételek javítása, hozzájárulva az életminőség javításához” – mondta Tran Duc Xuan Huong asszony.

Tu Linh

Forrás: https://baoquangtri.vn/von-tin-dung-chinh-sach-giup-cai-thien-dieu-kien-sinh-hoat-cho-nguoi-dan-nong-thon-187095.htm