Gema Pegunungan dan Sungai

Bulan April ini, di mana-mana bergema suara-suara megah, banyak lagu yang telah bertahan selama bertahun-tahun melambung ke keajaiban yang luar biasa.

Di mana-mana terdengar suara derap langkah pasukan.
Terus maju, meskipun harus begadang semalaman.
Semangat kepahlawanan bangsa melambung tinggi seiring dengan seruan "kemenangan".
Kemenangan ini membalas dendam atas dendam lama.

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/30/9ef21e9f066c43cc83e58a301b4796cc" style="float: left;">

Berani dan tanpa pamrih, tak peduli terik matahari atau hujan.
Majulah dengan cepat, berani, dan tegas.
Takdir bangsa telah tiba, dipandu oleh ilham ilahi.
Seluruh bangsa turun tangan, melancarkan serangan dahsyat.

Oh, betapa indahnya perkebunan kelapa dan sungai-sungai itu!
Bahkan guncangan gunung dan bukit pun tak bisa membuatku tetap terjaga.
Lima kolom pasukan berbaris maju dengan gemuruh.
Maju terus tanpa mundur selangkah pun.

Seluruh negeri bergema dengan sorak sorai gembira.
"Seolah-olah Presiden Ho Chi Minh hadir pada hari kemenangan besar yang penuh sukacita ini."
Tiga puluh tahun mengatasi berbagai kesulitan yang tak terhitung jumlahnya.
Air mata dan kegembiraan bercampur di bawah terik matahari siang musim panas.

Tanah leluhur Hung Vuong, dengan hutan palem dan perbukitan tehnya.
Semangat suci seribu tahun bergema, mewujudkan kekuatan ilahi.
Bukalah festival ini dengan bermartabat dan dengan menjunjung tinggi nama baik bangsa.
Mari kita bangun bangsa yang berkelanjutan, Vietnam!

Mayor Jenderal - Pahlawan Angkatan Bersenjata Trinh Ve

Sumber: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/am-vang-song-nui-1025d18/