Bahasa Indonesia: Atas undangan Presiden Luong Cuong dan istrinya, Raja Philippe dari Belgia dan Ratu melakukan kunjungan kenegaraan ke Vietnam dari tanggal 31 Maret hingga 4 April 2025. Pada pagi hari tanggal 1 April, setelah upacara penyambutan kenegaraan yang khidmat, Presiden Luong Cuong dan Raja Philippe dari Belgia bertemu di Istana Kepresidenan.

Presiden Luong Cuong dan Raja Philippe dari Belgia
Pada pertemuan tersebut, Presiden Luong Cuong dengan hangat menyambut Raja Belgia Philippe dan delegasi tingkat tinggi Kerajaan Belgia untuk melakukan kunjungan kenegaraan pertama mereka ke Vietnam sejak kedua negara menjalin hubungan diplomatik pada tahun 1973; menegaskan bahwa kunjungan tersebut merupakan tonggak sejarah yang penting, yang membuka lembaran baru bagi hubungan persahabatan antara kedua negara.
Presiden menegaskan bahwa Vietnam senantiasa mementingkan dan ingin memperkuat kerja sama di berbagai bidang dengan Belgia, negara anggota yang memiliki peran dan suara penting di Uni Eropa; menyampaikan apresiasinya atas dukungan berharga rakyat Belgia bagi Vietnam dalam perjuangan kemerdekaan nasional di masa lalu, serta perasaan baik dan sumbangan Raja dan Ratu Belgia secara pribadi kepada negara dan rakyat Vietnam serta hubungan bilateral selama ini.
Raja Belgia, Philippe, menyampaikan rasa senangnya atas kunjungan kembali ke Vietnam, setelah tiga kunjungan sebelumnya sebagai Putra Mahkota; dengan tulus berterima kasih kepada Partai, Negara, dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat yang diberikan kepada Raja dan Ratu secara pribadi, serta delegasi tingkat tinggi Belgia. Raja Belgia mengucapkan selamat kepada Vietnam atas pencapaian sosial-ekonominya yang luar biasa belakangan ini; menegaskan pentingnya peran dan posisi Vietnam di kawasan Asia- Pasifik , dan ingin memperkuat kerja sama dengan Vietnam di bidang-bidang yang menjadi kekuatan dan potensi kedua belah pihak.

Presiden Luong Cuong dan Raja Belgia Philippe bertemu
Dalam suasana yang tulus, bersahabat, dan saling percaya, kedua pemimpin membahas arah kerja sama utama antara kedua negara untuk memperdalam persahabatan tradisional antara Vietnam dan Belgia, termasuk meningkatkan kontak dan pertukaran delegasi di semua tingkatan, terutama tingkat tinggi, melalui semua saluran Partai, Negara, Pemerintah, dan Majelis Nasional; terus melaksanakan secara efektif mekanisme kerja sama bilateral yang ada dan mempelajari dan membangun mekanisme kerja sama baru untuk memperdalam kerja sama khusus antara kedua negara; berkoordinasi erat dan saling mendukung di forum dan organisasi internasional seperti kerangka kerja ASEAN - Uni Eropa, Francophone, Perserikatan Bangsa-Bangsa, terutama di Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa saat kedua negara menjadi anggota untuk masa jabatan 2023-2025...
Terkait ekonomi dan perdagangan, pilar penting dalam hubungan Vietnam-Belgia, kedua pemimpin sepakat untuk terus menerapkan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-Uni Eropa (EVFTA) secara efektif. Presiden Luong Cuong meminta Belgia untuk segera meratifikasi Perjanjian Perlindungan Investasi Vietnam-Uni Eropa (EVIPA) guna mendorong hubungan investasi yang setara dan saling menguntungkan antara pelaku bisnis kedua negara; dan meminta pelaku bisnis Belgia untuk meningkatkan investasi di Vietnam, terutama di bidang-bidang yang menjadi keunggulan Belgia seperti teknologi tinggi, energi terbarukan, transformasi digital, dan infrastruktur strategis. Presiden juga meminta Belgia untuk bersuara agar Komisi Eropa (EC) dapat segera mencabut "kartu kuning" IUU atas ekspor makanan laut Vietnam. Raja Belgia, Philippe, berharap agar pelaku bisnis Belgia di bidang pengolahan air limbah, energi, dan eksploitasi mineral langka... dapat berpartisipasi dalam kegiatan investasi dan bisnis di Vietnam.
Kedua belah pihak sepakat untuk meningkatkan kerja sama di bidang-bidang penting seperti pertanian, pendidikan dan pelatihan, kebudayaan dan pariwisata, pertahanan dan keamanan nasional, ilmu pengetahuan dan teknologi, serta kerja sama lokal, sambil memperluas ke bidang potensial lainnya seperti teknologi hijau, kecerdasan buatan, inovasi, teknologi tinggi, mempromosikan ekosistem startup, dan melatih sumber daya manusia berkualitas tinggi, terutama di industri semikonduktor.
Membahas berbagai isu regional dan internasional yang menjadi perhatian bersama, kedua pihak menegaskan pentingnya meningkatkan multilateralisme dan menghormati hukum internasional; menekankan penyelesaian sengketa di masalah Laut Timur melalui cara-cara damai, berdasarkan prinsip-prinsip dasar Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) tahun 1982, untuk berkontribusi dalam memelihara perdamaian, stabilitas, keamanan, keselamatan, kebebasan navigasi dan penerbangan di kawasan dan dunia, demi kerja sama dan kemakmuran global.

Presiden Luong Cuong dan Raja Belgia Philippe menyaksikan Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Nguyen Van Hung dan Menteri sekaligus Presiden Daerah Ibu Kota Brussel Rudi Vervoort bertukar dokumen tentang Program Kerja Sama untuk periode 2025-2027 antara Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam dan Daerah Ibu Kota Brussel.
Setelah pertemuan tersebut, kedua pemimpin menyaksikan pertukaran dokumen kerja sama di bidang kebudayaan, perdagangan, perubahan iklim, dan dukungan bagi korban Agent Orange, termasuk dokumen Program Kerja Sama 2025-2027 antara Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Vietnam dan Kawasan Ibu Kota Brussel.
Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/bo-van-hoa-the-thao-va-du-lich-viet-nam-va-vung-thu-do-brussels-bi-ky-chuong-trinh-hop-tac-giai-doan-2025-2027-20250401141751111.htm






Komentar (0)