Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son mengatakan:
Bahasa Indonesia: Atas undangan Presiden Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, Presiden Azerbaijan Inham Aliyev, Presiden Rusia Vladimir Putin, Presiden Belarus Aleksandr Lukashenko, Sekretaris Jenderal To Lam dan istrinya, bersama dengan delegasi Vietnam tingkat tinggi, telah melakukan perjalanan kerja yang sukses, mencapai banyak hasil yang baik, ke Republik Kazakhstan, Republik Azerbaijan, Federasi Rusia dan Republik Belarus dari tanggal 5-12 Mei 2025. Selain membuka babak baru untuk kerja sama dengan teman-teman tradisional bekas Uni Soviet, perjalanan kerja Sekretaris Jenderal To Lam tidak hanya mengkonsolidasikan tetapi juga memperbarui dan memposisikan ulang hubungan dengan negara-negara tersebut atas dasar persahabatan lama yang telah dipelihara oleh generasi pemimpin dan rakyat Vietnam dan negara-negara lain.
Selain itu, kunjungan ini juga merupakan kesempatan istimewa untuk menyampaikan pesan kesetiaan dan konsistensi Partai, Negara, dan rakyat Vietnam kepada negara-negara yang telah dengan sepenuh hati mendukung perjuangan pembebasan dan penyatuan nasional di masa lalu, serta perjuangan pembangunan dan pembangunan nasional Vietnam saat ini. Para pemimpin dan rakyat negara-negara tersebut telah menyampaikan rasa hormat yang tulus kepada Sekretaris Jenderal To Lam, istrinya, dan delegasi tingkat tinggi Vietnam, serta sambutan yang hangat dan penuh hormat, meskipun ada banyak pengecualian.
Wakil Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son. Foto: Kementerian Luar Negeri |
Dengan lebih dari 80 kegiatan yang padat dan beragam selama 8 hari di 4 negara, Sekretaris Jenderal To Lam mengadakan pembicaraan dan pertemuan dengan para pemimpin tinggi negara-negara tersebut, bertemu dan bertukar pikiran dengan partai politik, sektor, dan pelaku bisnis, mengunjungi sejumlah lembaga ekonomi dan budaya, serta bertemu dengan komunitas Vietnam di negara-negara tersebut. Sekretaris Jenderal juga menghadiri Peringatan 80 Tahun Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Raya di Rusia dan Peringatan 80 Tahun Hari Kemenangan atas Fasisme di Kazakhstan, dengan demikian mengekspresikan rasa hormat dan penghargaan Vietnam atas pengorbanan dan kerugian besar negara-negara bekas Uni Soviet dalam perang melawan fasisme, mengakhiri perang dunia, dan membuka lembaran baru dalam sejarah bagi gerakan-gerakan revolusioner dan pembebasan nasional di seluruh dunia, termasuk Vietnam.
Para pemimpin departemen, kementerian, cabang, dan daerah yang berpartisipasi dalam delegasi juga mengadakan pertemuan dan pertukaran yang efektif dengan mitra di berbagai bidang kerja sama. Kami sangat bangga bahwa para pemimpin dan sektor dari keempat negara sangat mengapresiasi pencapaian pembangunan yang kuat saat ini di semua aspek Vietnam di bawah kepemimpinan Partai Komunis dan Sekretaris Jenderal To Lam, serta reformasi dan transformasi yang kuat dan terobosan untuk memasuki era kebangkitan bangsa Vietnam.
Perjalanan bisnis tersebut membuahkan hasil yang luar biasa sebagai berikut:
Pertama, kunjungan kerja ini berkontribusi pada pelaksanaan politik luar negeri yang merdeka, mandiri, damai, bersahabat, bekerja sama, dan membangun; diversifikasi dan multilateralisasi hubungan luar negeri, serta secara proaktif dan aktif berintegrasi secara komprehensif dan luas ke dalam komunitas internasional; Vietnam adalah sahabat, mitra terpercaya, dan anggota aktif serta bertanggung jawab dari komunitas internasional Kongres Nasional Partai Komunis ke-13. Kami telah meningkatkan hubungan menjadi Kemitraan Strategis dengan Kazakhstan, Azerbaijan, dan Belarus, sehingga jumlah negara yang memiliki kemitraan strategis dengan Vietnam menjadi 37; sekaligus, memperdalam persahabatan tradisional dan Kemitraan Strategis Komprehensif dengan Federasi Rusia, sehingga semakin memperkuat kepercayaan politik, dan membuka arah baru bagi pelaksanaan bidang kerja sama yang sesuai dengan tingkat hubungan di era pembangunan baru.
Kedua, Sekretaris Jenderal To Lam dan para pemimpin senior negara-negara sepakat untuk mementingkan dan memberikan prioritas tinggi pada persahabatan tradisional yang telah "ditempa" melalui pasang surut waktu dan sejarah, tetapi selalu berdiri bahu-membahu dalam perjuangan kemerdekaan di masa lalu dan pembangunan nasional saat ini, terutama dalam konteks berbagai perubahan tak terduga di dunia. Semangat inilah yang menjadi "benang merah" dalam seluruh pertemuan antara Sekretaris Jenderal To Lam dan Presiden Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, Presiden Azerbaijan Inham Aliyev, Presiden Federasi Rusia Vladimir Putin, dan Presiden Belarus Aleksandr Lukashenko.
Ketiga, pertemuan penting antara Sekretaris Jenderal To Lam dan para pemimpin negara telah membuahkan hasil yang sangat baik, membentuk hubungan bilateral antara Vietnam dan kedua negara di masa mendatang, menciptakan momentum baru tidak hanya dalam kerangka kerja sama tradisional tetapi juga di bidang-bidang baru dengan potensi besar, sejalan dengan hubungan yang baru terjalin. Sekretaris Jenderal To Lam dan para pemimpin negara sepakat untuk meningkatkan kepercayaan politik melalui pertukaran delegasi dan kontak di semua tingkatan, terutama di tingkat tinggi dan melalui berbagai saluran.
Di bidang ekonomi, perdagangan, dan investasi, para Pemimpin menegaskan pentingnya mekanisme Komite Antarpemerintah dan mendorong efektivitasnya. Oleh karena itu, mereka mengusulkan langkah-langkah untuk mewujudkan komitmen dan perjanjian yang telah ditandatangani, dengan tujuan mencapai omzet perdagangan bilateral yang selaras dengan hubungan politik yang baik. Lingkungan bisnis juga akan ditingkatkan secara signifikan sehingga perusahaan dari masing-masing pihak dapat berinvestasi dan menjalankan bisnis jangka panjang di pasar masing-masing.
Di bidang energi dan pertambangan, para Pemimpin sepakat untuk mendorong kerja sama dalam eksplorasi dan penyediaan layanan minyak dan gas, serta bersama-sama meneliti dan mengusulkan solusi yang tepat untuk memperkuat kerja sama energi, termasuk energi bersih dan energi terbarukan. Berbagai langkah spesifik juga telah diusulkan untuk mendorong kerja sama substantif di berbagai bidang seperti keamanan-pertahanan, sains-teknologi, transformasi digital, pendidikan-pelatihan, pertanian berteknologi tinggi, transportasi, logistik, budaya, olahraga, pariwisata, ketenagakerjaan, pertukaran antarmasyarakat, dan kerja sama antardaerah.
Keempat, di tingkat multilateral, ke depannya, kita akan melihat lebih jelas kerja sama yang erat antara Vietnam dan negara-negara lain di organisasi regional dan internasional, terutama dalam kerangka Perserikatan Bangsa-Bangsa dan organisasi lainnya. Sekretaris Jenderal To Lam dan para pemimpin negara sepakat untuk menekankan pentingnya menjaga lingkungan yang damai, aman, dan stabil di setiap kawasan, serta menyelesaikan sengketa dengan cara damai berdasarkan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional, termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut 1982.
Selama perjalanan kerja tersebut, Vietnam dan Kazakhstan, Azerbaijan, Federasi Rusia dan Belarus juga menandatangani sekitar 60 perjanjian kerja sama antara kementerian, sektor dan perusahaan di bidang-bidang seperti diplomasi, keamanan - pertahanan, ilmu pengetahuan - teknologi, energi, pendidikan - pelatihan, penerbangan, dan lain-lain, yang menciptakan kerangka hukum yang penting bagi hubungan antara Vietnam dan negara-negara tersebut untuk menuju ke arah yang lebih praktis dan efektif.
Dalam rangka menghadiri Peringatan 80 Tahun Kemenangan Perang Patriotik Raya, Sekretaris Jenderal To Lam juga mengadakan pertemuan dengan para kepala negara dan pemimpin negara untuk membahas prioritas dalam pengembangan hubungan. Para pemimpin negara mengucapkan selamat kepada Vietnam atas keberhasilan penyelenggaraan Peringatan 50 Tahun Pembebasan Selatan dan Penyatuan Kembali Nasional, serta atas pencapaian Vietnam di seluruh aspek pembangunan.
Untuk mengimplementasikan secara efektif hasil-hasil penting yang dicapai selama kunjungan tersebut, Wakil Perdana Menteri sekaligus Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son mengatakan bahwa di masa mendatang, Vietnam dan mitra-mitranya akan berkoordinasi, dengan menjunjung tinggi semangat Pernyataan Bersama, perjanjian kerja sama, dan persepsi bersama para pemimpin senior, dengan fokus pada aspek-aspek utama berikut:
Pertama, secara berkala bertukar delegasi dan kontak di semua tingkatan dan tingkat tinggi melalui semua saluran, termasuk mendorong kerja sama antarpartai politik dan meningkatkan koordinasi yang efektif dan aktif antara pemerintah dan parlemen negara-negara, sekaligus meningkatkan peran komite antarpemerintah antara Vietnam dan mitranya. Dengan demikian, Vietnam dan kedua negara akan secara efektif menjaga momentum perkembangan hubungan bilateral, terus mengonsolidasikan dan meningkatkan kepercayaan politik, serta memperdalam persahabatan tradisional yang telah terjalin lama.
Kedua, implementasi mekanisme kerja sama yang efektif untuk meningkatkan kerja sama substantif di semua bidang. Setelah kunjungan ini, tingkat kerja antara Vietnam dan mitranya akan secara aktif bertukar dan berkoordinasi untuk mewujudkan dokumen kerja sama yang telah ditandatangani. Dengan semangat Pernyataan Bersama dan persepsi bersama di antara para pemimpin tingkat tinggi, Vietnam dan kedua negara akan menyepakati solusi spesifik untuk meningkatkan efektivitas kerja sama, termasuk peningkatan efektivitas mekanisme kerja sama bilateral, dan sekaligus mengusulkan langkah-langkah untuk bersama-sama mengatasi hambatan yang tersisa.
Di bidang ekonomi, perdagangan, dan investasi, Vietnam akan berkoordinasi dengan baik dengan mitra-mitranya, baik secara bilateral melalui mekanisme Komite Antarpemerintah maupun melalui mekanisme multilateral seperti Uni Ekonomi Eurasia (EAEU), dengan tujuan meningkatkan iklim usaha guna menciptakan kondisi yang memungkinkan semua pihak untuk berinvestasi dan menjalankan bisnis jangka panjang di pasar masing-masing. Vietnam juga akan bekerja sama dengan mitra-mitranya untuk melakukan riset dan studi guna memperluas dan mendiversifikasi produk impor dan ekspor, sekaligus mengembangkan konektivitas transportasi dan lalu lintas multimoda guna meningkatkan promosi perdagangan, memastikan kesesuaian dengan potensi dan kekuatan semua pihak.
Kementerian, sektor, daerah, dan perusahaan Vietnam serta negara lain akan saling bertukar dan melakukan penelitian bersama guna memperluas proyek kerja sama yang ada di bidang-bidang tradisional seperti energi, minyak dan gas, industri, pertanian, transportasi, koneksi kereta api, penerbangan, dll., sambil secara bertahap membangun dan melaksanakan proyek kerja sama di bidang-bidang baru seperti energi bersih, energi terbarukan, sains dan teknologi, transformasi digital, kecerdasan buatan, dll.
Ketiga, memperkuat pertukaran antarmasyarakat antara Vietnam dan negara-negara lain melalui budaya, penelitian, pendidikan-pelatihan, pariwisata, dll., untuk memperkuat fondasi humanis yang kokoh bagi hubungan antara Vietnam dan mitra-mitranya. Partai dan Negara akan terus memperhatikan kehidupan komunitas Vietnam di negara-negara lain, dan sebaliknya, menciptakan kondisi bagi orang-orang dari negara lain untuk belajar, bekerja, dan berwisata di Vietnam, sehingga generasi mendatang dapat memahami dan terus memainkan peran penghubung, memelihara persahabatan tradisional yang telah lama terjalin dan bersejarah antara Vietnam dan negara-negara lain.
Keempat, menjaga koordinasi, kerja sama, dan saling dukung dalam mekanisme dan forum multilateral, terutama Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dengan berlandaskan persahabatan tradisional dan kepercayaan yang tinggi, Vietnam akan secara aktif berdiskusi dengan negara-negara mengenai isu-isu internasional dan regional yang menjadi perhatian bersama, sehingga dapat bergandengan tangan untuk berkontribusi bagi perdamaian, stabilitas, dan kerja sama di kawasan dan dunia. Vietnam siap menjadi jembatan bagi negara-negara untuk memperkuat kerja sama dengan ASEAN dan kawasan Asia Tenggara, dan berharap para mitra dapat menjadi jembatan yang membantu Vietnam memperkuat kerja sama dan koneksi dengan kawasan lain.
"Hasil yang dicapai selama kunjungan kerja ini akan menjadi landasan, motivasi, dan inspirasi penting bagi Vietnam dan negara-negara lain untuk terus mewarisi, memajukan, dan meningkatkan persahabatan tradisional, berkontribusi pada pembangunan masing-masing negara, demi kepentingan rakyat, demi perdamaian, kerja sama, dan pembangunan di kawasan dan dunia," ujar Wakil Perdana Menteri sekaligus Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son.
Sumber: https://thoidai.com.vn/bon-ket-qua-noi-bat-trong-chuyen-tham-4-nuoc-ban-be-truyen-thong-cua-tong-bi-thu-to-lam-213457.html
Komentar (0)