Close-up monumen berusia setengah abad di Kota Ho Chi Minh setelah restorasi

[iklan_1]

Tượng Đức Thánh Trần Hưng Đạo do nhà điêu khắc Phạm Thông sáng tác vào thời điểm năm 1967, được đặt tại Công trường Mê Linh (phường Bến Nghé, quận 1, TP.HCM) — Patung Santo Tran Hung Dao dibuat oleh pematung Pham Thong pada tahun 1967 dan terletak di Alun-Alun Me Linh (Distrik Ben Nghe, Distrik 1, Kota Ho Chi Minh).

Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh baru saja mengeluarkan dokumen yang menyetujui Departemen Kebudayaan dan Olahraga Kota Ho Chi Minh untuk memulihkan patung Raja Le Loi ke keadaan aslinya dan menyerahkannya kepada Distrik 6 untuk dipajang di lokasi yang diusulkan distrik; memulihkan patung Tran Nguyen Han ke keadaan aslinya dan menyerahkannya kepada dewan pengelola Taman Sejarah dan Budaya Nasional untuk dilestarikan dan disimpan.

Pada saat yang sama, cetakan dibuat untuk membuat salinan negatif patung Tran Nguyen Han untuk keperluan pengecoran patung baru ketika diarahkan oleh Komite Rakyat Kota.

Sebelumnya, pada tahun 2022 dan 2023, Kota Ho Chi Minh juga memperbaiki dan merenovasi serangkaian monumen yang dibangun sebelum tahun 1975 seperti monumen Phu Dong Thien Vuong (persimpangan 6 arah Phu Dong, Distrik 1), Tran Hung Dao (Alun-alun Me Linh, Distrik 1), An Duong Vuong (Distrik 5), Phan Dinh Phung (persimpangan Chau Van Liem - Hai Thuong Lan Ong, Distrik 5)...

Monumen berusia lebih dari setengah abad, ikonik di Kota Ho Chi Minh setelah restorasi:

Bức tượng Hưng Đạo Đại Vương cao gần 6m, đứng trên một bục lăng trụ tam giác cao gần 10m — Patung Hung Dao Dai Vuong tingginya hampir 6m, berdiri di atas panggung prisma segitiga setinggi hampir 10m.

Năm 2022, khu vực công viên Mê Linh, tượng đài Trần Hưng Đạo đã được chỉnh trang, cải tạo — Pada tahun 2022, kawasan Taman Me Linh dan monumen Tran Hung Dao direnovasi dan direnovasi.

Tượng đài An Dương Vương xây dựng năm 1966 ở ngã sáu Nguyễn Tri Phương - vòng xoay lớn tiếp giáp quận 5 và quận 10 — Monumen An Duong Vuong dibangun pada tahun 1966 di persimpangan Nguyen Tri Phuong - bundaran besar yang berbatasan dengan Distrik 5 dan Distrik 10

Cận cảnh những tượng đài hơn nửa thế kỷ ở TP.HCM sau tu sửa- Ảnh 5.

Cận cảnh những tượng đài hơn nửa thế kỷ ở TP.HCM sau tu sửa- Ảnh 6.

Pada bulan Maret 2022, Dewan Manajemen Proyek Investasi Konstruksi Distrik 5 mulai memperbaiki dan merestorasi monumen dan patung-patung kecil di bagian bawahnya. Saat ini, patung An Duong Vuong tampak cerah, dilapisi cat putih, dengan desain pilar tinggi, dengan patung An Duong Vuong memegang panah di atasnya.

Tượng đài Phan Đình Phùng nằm trên vòng xoay Bưu điện Chợ Lớn, quận 5. Phan Đình Phùng (1847-1896) là lãnh tụ cuộc khởi nghĩa Hương Khê trong phong trào Cần Vương chống Pháp ở cuối thế kỷ 19. Ông không chỉ là nhà lãnh đạo tài năng mà còn là một nhà thơ với nhiều tác phẩm thấm đẫm lòng yêu nước để lại cho đời — Monumen Phan Dinh Phung terletak di bundaran Kantor Pos Cho Lon, Distrik 5. Phan Dinh Phung (1847-1896) adalah pemimpin pemberontakan Huong Khe dalam gerakan Can Vuong melawan Prancis pada akhir abad ke-19. Ia bukan hanya seorang pemimpin yang berbakat, tetapi juga seorang penyair dengan banyak karya yang sarat dengan patriotisme yang ia wariskan untuk generasi mendatang.

Cận cảnh những tượng đài hơn nửa thế kỷ ở TP.HCM sau tu sửa- Ảnh 8.

Cận cảnh những tượng đài hơn nửa thế kỷ ở TP.HCM sau tu sửa- Ảnh 9.

Pada tahun 2023, Komite Rakyat Distrik 5 juga merenovasi patung Phan Dinh Phung, memperbaiki sistem penerangan dan bundaran di sekitarnya.

Ngã sáu Phù Đổng (còn gọi là ngã sáu Phù Đổng Thiên Vương hoặc ngã sáu Sài Gòn) là một vòng xoay giao thông ở quận 1, TP.HCM. Đây là giao điểm của sáu con đường, có lưu lượng xe cộ qua lại đông đúc. Ở giữa có một bức tượng Thánh Gióng được dựng vào năm 1966 — Persimpangan Enam Arah Phu Dong (juga dikenal sebagai Persimpangan Enam Arah Phu Dong Thien Vuong atau Persimpangan Enam Arah Saigon) adalah sebuah bundaran di Distrik 1, Kota Ho Chi Minh. Persimpangan ini merupakan persimpangan enam jalan dengan lalu lintas yang padat. Di tengahnya terdapat patung Santo Giong yang didirikan pada tahun 1966.

Nhân vật huyền thoại Thánh Gióng (tức Phù Đổng Thiên Vương) cưỡi ngựa, tay nắm gậy tre — Karakter legendaris Thanh Giong (alias Phu Dong Thien Vuong) menunggang kuda sambil memegang tongkat bambu

Ngày 29-3, UBND TP.HCM vừa có văn bản chấp thuận cho Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM phục dựng tượng vua Lê Lợi, đúc mới tượng cụ Trần Nguyên Hãn. Trong ảnh: Vị trí đặt tượng Trần Nguyên Hãn và vua Lê Lợi ở công viên Phú Lâm, quận 6. Ảnh chụp sáng 31-3 — Pada tanggal 29 Maret, Komite Rakyat Kota Ho Chi Minh mengeluarkan dokumen yang menyetujui Departemen Kebudayaan dan Olahraga Kota Ho Chi Minh untuk merestorasi patung Raja Le Loi dan membuat patung baru Tran Nguyen Han. Dalam foto: Lokasi patung Tran Nguyen Han dan Raja Le Loi di Taman Phu Lam, Distrik 6. Foto diambil pada pagi hari tanggal 31 Maret.

Cận cảnh những tượng đài hơn nửa thế kỷ ở TP.HCM sau tu sửa- Ảnh 13.

Cận cảnh những tượng đài hơn nửa thế kỷ ở TP.HCM sau tu sửa- Ảnh 14.

Pemandangan panorama bundaran Quach Thi Trang di depan Pasar Ben Thanh, Distrik 1, Kota Ho Chi Minh (foto diambil pada 12 Juli 2004 dan pagi hari tanggal 31 Maret 2024). Pemerintah kota berencana untuk mengembalikan patung Tran Nguyen Han ke tempat aslinya - Foto: NGUYEN CONG THANH - PHUONG QUYEN

[iklan_2]
Sumber