Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cao Bang: Perdagangan dan jasa berkembang pesat, pariwisata mengalami terobosan.

Dalam lima bulan pertama tahun 2026, perdagangan dan jasa Cao Bang menunjukkan tanda-tanda perbaikan yang jelas dalam banyak aspek, dengan sektor pariwisata mengalami terobosan yang signifikan dengan hampir 1,3 juta pengunjung, meningkat 17,9% dibandingkan periode yang sama.

Báo Công thươngBáo Công thương02/06/2026

Pasar domestik sangat dinamis, penyeberangan perbatasan menunjukkan tanda-tanda pemulihan yang jelas.

Perdagangan domestik merupakan aspek paling menjanjikan dari sektor perdagangan dan jasa Provinsi Cao Bang dalam lima bulan pertama tahun 2026. Menurut laporan Komite Rakyat Provinsi Cao Bang, penjualan ritel kumulatif barang dan pendapatan jasa konsumen mencapai perkiraan 6.477 miliar VND, meningkat hampir 18% dibandingkan periode yang sama tahun 2025, mencapai 44% dari rencana tahunan; penjualan pada bulan Mei saja mencapai 1.349 miliar VND, meningkat 22,5% dibandingkan periode yang sama. Peningkatan daya beli menyebabkan aktivitas perdagangan yang jauh lebih dinamis di pasar-pasar di seluruh provinsi dibandingkan periode yang sama.

Saat berbicara dengan wartawan dari surat kabar Industri dan Perdagangan, Ibu Luong Thi Hoa, seorang pemilik usaha kecil di pasar pusat provinsi Cao Bang, mengatakan: "Sejak awal tahun, penjualan membaik, terutama untuk makanan dan barang-barang rumah tangga. Daya beli masyarakat meningkat secara signifikan, dan bisnis jauh lebih menguntungkan daripada tahun lalu."

Produk-produk khas dan produk OCOP (Satu Komune Satu Produk) dari provinsi Cao Bang dipamerkan dan diperkenalkan pada konferensi promosi perdagangan tersebut. Foto: Dong Cuong

Produk-produk khas dan produk OCOP (Satu Komune Satu Produk) dari provinsi Cao Bang dipamerkan dan diperkenalkan pada konferensi promosi perdagangan tersebut. Foto: Dong Cuong

Seiring dengan pasar domestik, aktivitas impor dan ekspor melalui perbatasan juga menunjukkan tren pemulihan yang positif. Menurut Komite Rakyat Provinsi Cao Bang, omzet impor dan ekspor barang pada bulan Mei mencapai lebih dari 205 juta USD, meningkat 54% dibandingkan bulan sebelumnya dan meningkat 10% dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Dari jumlah tersebut, omzet ekspor mencapai 73,21 juta USD, meningkat 27% dibandingkan bulan sebelumnya; barang ekspor utama meliputi nangka, durian, tebu, teh, kacang mete, dan udang. Yang perlu diperhatikan, target yang dipantau mencapai 112 juta USD, meningkat 160% dibandingkan periode yang sama tahun lalu, yang merupakan pertumbuhan paling luar biasa pada periode tersebut dan kemungkinan akan melampaui rencana yang ditetapkan.

Dalam lima bulan pertama tahun ini, total omzet impor dan ekspor melalui gerbang perbatasan mencapai US$475,58 juta, setara dengan 27% dari rencana tahunan. Aktivitas bea cukai terutama terkonsentrasi di gerbang perbatasan internasional Ta Lung dan Tra Linh. Dari tanggal 1 hingga 17 Mei 2026, jumlah kendaraan yang melewati bea cukai mencapai 1.079, termasuk 867 kendaraan ekspor dan 212 kendaraan impor. Provinsi ini juga sedang melakukan uji coba bea cukai normal pada akhir pekan dan hari libur di titik bea cukai jembatan Ta Lung II, yang berkontribusi pada kemudahan yang lebih besar bagi bisnis dan masyarakat...

Sektor pariwisata mengalami terobosan dan pertumbuhan yang mengesankan.

Seiring dengan pertumbuhan perdagangan domestik dan aktivitas di pintu gerbang perbatasan, pariwisata terus muncul sebagai pilar penting, memberikan kontribusi signifikan terhadap total pendapatan jasa provinsi dalam lima bulan pertama tahun ini.

Sektor pariwisata merupakan sektor pertumbuhan paling mengesankan di Cao Bang dalam lima bulan pertama tahun 2026. Menurut Komite Rakyat Provinsi Cao Bang, jumlah total pengunjung pada bulan Mei diperkirakan mencapai 384.000, meningkat 38% dibandingkan bulan sebelumnya dan 2,4% dibandingkan periode yang sama tahun lalu; total pendapatan pariwisata mencapai 420 miliar VND, meningkat 35,4% dibandingkan bulan sebelumnya dan 15% dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Untuk lima bulan pertama tahun ini, jumlah total pengunjung mencapai hampir 1,3 juta, meningkat 17,9% dibandingkan periode yang sama tahun lalu, mencapai 46,3% dari target tahunan; pendapatan pariwisata mencapai 1.428 miliar VND, meningkat 24,8%, mencapai 45,2% dari target tahunan. Tingkat hunian rata-rata akomodasi di seluruh provinsi diperkirakan mencapai 53%.

Model wisata homestay Stasiun Phong Nam karya Tran Anh Dung menarik pengunjung domestik dan internasional untuk berwisata dan menikmati pengalaman. Foto: Phong Lam

Model wisata homestay Stasiun Phong Nam karya Tran Anh Dung menarik pengunjung domestik dan internasional untuk berwisata dan menikmati pengalaman. Foto: Phong Lam

Salah satu faktor pendorong pertumbuhan pariwisata adalah maraknya model akomodasi yang terintegrasi dengan komunitas lokal dan lanskap alam. Di komune Dinh Phong (provinsi Cao Bang), Phong Nam Station Homestay, milik Bapak Tran Anh Dung, adalah contoh utamanya. Fasilitas ini memiliki 4 kamar single dan 1 kamar dormitory, yang dapat menampung sekitar 20 tamu per kunjungan. Sejak awal tahun, jumlah pengunjung terus meningkat, bahkan terkadang kamar-kamar terisi penuh selama seminggu penuh.

Berbicara dengan seorang reporter dari Surat Kabar Industri dan Perdagangan, Bapak Tran Anh Dung, pemilik Phong Nam Station Homestay, berbagi: "Para tamu datang kepada kami terutama untuk merasakan kehidupan desa, pemandangan alam yang damai, dan kuliner lokal. Jumlah tamu sangat tinggi akhir-akhir ini, dengan beberapa periode kamar penuh dipesan selama beberapa hari berturut-turut. Model homestay kecil ini memberikan pendapatan yang stabil, dan yang lebih penting, membantu penduduk setempat di komune untuk mendapatkan pekerjaan dan melestarikan budaya tradisional untuk diperkenalkan kepada wisatawan."

Air Terjun Ban Gioc adalah destinasi wisata terkenal di Cao Bang. Air terjun ini terletak di area inti Geopark Global UNESCO Non Nuoc Cao Bang.

Air Terjun Ban Gioc adalah destinasi wisata terkenal di Cao Bang. Air terjun ini terletak di area inti Geopark Global UNESCO Non Nuoc Cao Bang.

Selain pengembangan fasilitas akomodasi, reputasi Geopark Cao Bang terus diperkuat dengan pengakuannya oleh UNESCO selama penilaian ulang kedua. Situs web caobangngeopark.com mencatat lebih dari 330.000 kunjungan dan menerbitkan 48 artikel yang mempromosikan taman tersebut baik di dalam maupun luar negeri. Di Kawasan Wisata Air Terjun Ban Gioc, pengelolaan dan pengawasan dijaga ketat, memastikan kegiatan wisata yang aman dan sesuai aturan.

Pada bulan-bulan terakhir tahun 2026, Provinsi Cao Bang akan fokus pada implementasi efektif kampanye "Rakyat Vietnam memprioritaskan penggunaan barang-barang Vietnam", mempromosikan perdagangan, mengembangkan e-commerce, dan berpartisipasi dalam pameran dagang domestik dan internasional. Mengenai gerbang perbatasan, provinsi ini akan terus menyempurnakan proyek tentang mekanisme dan kebijakan spesifik untuk mengembangkan zona ekonomi perbatasan, sambil mendorong daya tarik bisnis logistik dan e-commerce untuk berinvestasi di gerbang perbatasan utama seperti Ta Lung dan Tra Linh.

Terkait pariwisata, provinsi ini akan terus mempromosikan, mengembangkan, dan memperluas Geopark Global UNESCO Non Nuoc Cao Bang, serta menyelesaikan mekanisme untuk mendukung pengembangan pariwisata pada periode 2026-2030. Dengan pertumbuhan positif dari lima bulan pertama tahun ini, perdagangan, jasa, dan pariwisata diharapkan akan terus menjadi pilar yang kokoh, memberikan kontribusi signifikan bagi Cao Bang untuk mencapai target pertumbuhan 10% pada tahun 2026.

Dengan momentum pertumbuhan positif perdagangan, jasa, dan pariwisata dalam lima bulan pertama tahun ini, Provinsi Cao Bang bertujuan untuk fokus pada penyelesaian infrastruktur ekonomi gerbang perbatasan, meningkatkan promosi perdagangan dan pariwisata, secara efektif memanfaatkan merek UNESCO Non Nuoc Cao Bang Global Geopark di bulan-bulan tersisa tahun 2026, dan berupaya mencapai target pertumbuhan 10% untuk tahun 2026.

Sumber: https://congthuong.vn/cao-bang-thuong-mai-dich-vu-khoi-sac-du-lich-but-pha-459537.html


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Cahaya Perdamaian

Cahaya Perdamaian

Lagu Pagi

Lagu Pagi

Keluarga Dao

Keluarga Dao