[Update] - Pembukaan Sidang ke-20, Dewan Rakyat Provinsi Thanh Hoa ke-18

Pada pagi hari tanggal 8 Juli, di Pusat Konferensi 25B (Kota Thanh Hoa ), Dewan Rakyat Provinsi Thanh Hoa periode ke-18, periode 2021 - 2026 dengan khidmat membuka Sidang ke-20.

Ikhtisar Sesi.

Yang hadir dalam rapat tersebut, di pihak Tengah adalah kawan-kawan: Tran Thanh Man, anggota Politbiro , Ketua Majelis Nasional; Nguyen Dac Vinh, anggota Komite Sentral Partai, anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua Komite Kebudayaan dan Pendidikan Majelis Nasional; Nguyen Thanh Hai, anggota Komite Sentral Partai, anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Kepala Komite Urusan Delegasi Komite Tetap Majelis Nasional; Pham Dinh Toan, Wakil Kepala Tetap Kantor Majelis Nasional; Cao Thi Xuan, Wakil Ketua Dewan Etnis Majelis Nasional; Dinh Cong Sy, Wakil Ketua Komite Kebudayaan dan Pendidikan Majelis Nasional; Tran Thi Nhi Ha, Wakil Kepala Komite Aspirasi Rakyat Komite Tetap Majelis Nasional.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man menghadiri sidang tersebut.

Di pihak Provinsi Thanh Hoa, hadir pula kawan-kawan: Do Trong Hung, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Do Minh Tuan, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi; Trinh Tuan Sinh, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi; kawan-kawan dari Komite Tetap Komite Partai Provinsi, Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi, Komite Rakyat, dan Komite Front Tanah Air Provinsi; Delegasi Majelis Nasional Provinsi; para pemimpin provinsi dari semua periode; para pemimpin departemen, cabang, sektor, organisasi massa, distrik, kota, kota dan delegasi Dewan Rakyat Provinsi ke-18.

Meninjau dan memutuskan banyak konten

Sidang ke-20 Dewan Rakyat Provinsi Angkatan ke-18 telah mendengarkan, membahas, dan menyetujui laporan-laporan berikut: Situasi sosial-ekonomi, pertahanan dan keamanan nasional dalam 6 bulan pertama tahun ini, tugas-tugas utama dalam 6 bulan terakhir tahun 2024; pengumuman Komite Front Tanah Air Provinsi mengenai pekerjaan Front dalam membangun pemerintahan dan merangkum pendapat dan rekomendasi pemilih yang dikirimkan kepada sidang ke-20 Dewan Rakyat Provinsi Angkatan ke-18; laporan Kejaksaan Rakyat Provinsi mengenai situasi kejahatan dan pekerjaan penuntutan dalam 6 bulan pertama tahun 2024; laporan Pengadilan Rakyat Provinsi mengenai persidangan dan pelaksanaan hukuman pidana dalam 6 bulan pertama tahun ini dan tugas-tugas utama dalam 6 bulan terakhir tahun 2024; Delegasi Majelis Nasional Provinsi melaporkan hasil sidang ke-7 Majelis Nasional Angkatan ke-15...

Delegasi yang menghadiri Sidang.

Laporan Dewan Rakyat Provinsi tentang hasil pemantauan pelaksanaan Program Target Nasional Pembangunan Pedesaan Baru tahun 2021 sampai dengan tahun 2023 di Provinsi Thanh Hoa; Laporan Komite Hukum Dewan Rakyat Provinsi tentang hasil pemantauan pelaksanaan ketentuan perundang-undangan di bidang pengelolaan negara pada sejumlah sektor penanaman modal dan usaha bersyarat yang berdampak pada keamanan dan ketertiban di provinsi tersebut tahun 2021 sampai dengan tahun 2023; Laporan Komite Kebudayaan dan Sosial Dewan Rakyat Provinsi tentang hasil pemantauan pelaksanaan rezim dan kebijakan bagi masyarakat yang memiliki kontribusi revolusioner di provinsi tersebut, periode tahun 2021-2023; Laporan Dewan Etnis Dewan Rakyat Provinsi tentang hasil pemantauan pelaksanaan Program Target Nasional pembangunan sosial ekonomi di daerah pegunungan dan suku minoritas tahun 2021 sampai dengan tahun 2023.

Dewan Rakyat Provinsi mengadakan sesi tanya jawab; meninjau resolusi dan 16 pengajuan Komite Rakyat Provinsi untuk menciptakan kondisi bagi pembangunan sosial-ekonomi dan memastikan pertahanan dan keamanan nasional provinsi pada tahun 2024 dan tahun-tahun berikutnya.

Sekretaris Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi Do Trong Hung, menyampaikan pidato pembukaan pada pertemuan tersebut.

Berbicara pada pembukaan sidang, Kamerad Do Trong Hung, Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, dan Ketua Dewan Rakyat Provinsi, menegaskan: Pada sidang penting ini, Dewan Rakyat Provinsi Thanh Hoa sangat gembira dan gembira atas kehadiran Kamerad Tran Thanh Man, Anggota Politbiro, Ketua Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam, yang akan memimpin sidang secara langsung. Ini merupakan suatu kehormatan, sumber dorongan dan motivasi yang besar bagi Komite Partai, pemerintah, rakyat dari semua kelompok etnis, dan angkatan bersenjata Provinsi Thanh Hoa.

Sekretaris Partai Provinsi dan Ketua Dewan Rakyat Provinsi menyatakan: Komite Partai, pemerintah dan rakyat semua kelompok etnis di Thanh Hoa memasuki tahun 2024 - tahun yang sangat penting, tahun percepatan dan terobosan untuk mencapai garis akhir, yang menentukan bagi keberhasilan pelaksanaan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13, Resolusi No. 58-NQ/TW dari Politbiro ke-12, Resolusi Kongres Partai Provinsi ke-19, dengan banyak peluang dan keuntungan, yang terjalin dengan banyak kesulitan dan tantangan, yang kesulitan dan tantangannya lebih banyak dan lebih besar.

Dalam konteks tersebut, dengan perhatian, kepemimpinan dan arahan dari Komite Partai Pusat, Majelis Nasional, Pemerintah, koordinasi dan dukungan dari departemen, kementerian, cabang dan lembaga pusat; Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, Komite Rakyat, dan Komite Front Tanah Air Vietnam di provinsi tersebut telah berfokus pada memimpin, mengarahkan dan memobilisasi kekuatan gabungan dari seluruh sistem politik, komunitas bisnis dan semua kelas masyarakat untuk mempromosikan tradisi solidaritas, kemandirian dan kepercayaan diri, dan melakukan upaya untuk melaksanakan tujuan dan tugas, mencapai banyak hasil penting, menciptakan premis dan menambahkan motivasi bagi Thanh Hoa untuk berusaha keras untuk berhasil melaksanakan tujuan dan tugas dari rencana pembangunan sosial-ekonomi pada tahun 2024 dan tahun-tahun berikutnya.

Pada sidang penting ini, Dewan Rakyat Provinsi akan mempertimbangkan dan memutuskan sejumlah isu utama yang menjadi kewenangannya, termasuk konten berikut: Dewan Rakyat Provinsi akan mempertimbangkan laporan Komite Rakyat Provinsi tentang situasi pembangunan sosial-ekonomi, memastikan pertahanan dan keamanan nasional; hasil pelaksanaan perkiraan pendapatan dan belanja anggaran; mempertimbangkan pengajuan Komite Tetap Dewan Rakyat Provinsi, Komite Rakyat Provinsi, rancangan resolusi yang menyertainya, dan laporan pemeriksaan Komite Dewan Rakyat Provinsi untuk mengeluarkan 16 resolusi...

Dengan motto terus berinovasi, meningkatkan kualitas, efektivitas dan efisiensi, Sekretaris Partai Provinsi dan Ketua Dewan Rakyat Provinsi meminta para delegasi Dewan Rakyat Provinsi dan delegasi yang menghadiri Sidang untuk menjunjung tinggi rasa tanggung jawab mereka, mempelajari dengan saksama laporan dan pengajuan pada Sidang, terutama komentar dan arahan dari Ketua Majelis Nasional; dari realitas yang jelas dan kaya dari sektor, bidang dan daerah mereka, berpartisipasi aktif dalam diskusi dan perdebatan, menyumbangkan banyak pendapat yang berdedikasi dan berkualitas; mempertanyakan dengan benar dan akurat isu-isu yang diminati pemilih, berkontribusi pada keberhasilan Sidang, memenuhi harapan para pemilih dan orang-orang dari semua kelompok etnis di provinsi tersebut. (Teks lengkap pidato Kamerad Do Trong Hung, Anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi, diterbitkan pada Surat Kabar Elektronik Thanh Hoa).

Banyak titik terang dan perubahan positif di sebagian besar bidang

Di bawah pimpinan kawan-kawan: Do Trong Hung, anggota Komite Sentral Partai, Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi; Le Tien Lam, anggota Komite Tetap Partai Provinsi, Wakil Ketua Tetap Dewan Rakyat Provinsi; Nguyen Quang Hai, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi, kawan Do Minh Tuan, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi menyampaikan laporan ringkasan tentang situasi sosial-ekonomi, pertahanan dan keamanan nasional dalam 6 bulan pertama tahun ini, dan tugas-tugas utama dalam 6 bulan terakhir tahun 2024.

Sekretaris Partai Provinsi, Ketua Dewan Rakyat Provinsi Do Trong Hung dan Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi memimpin rapat tersebut.

Laporan ringkasan itu menyatakan: Dalam 6 bulan pertama tahun 2024, meskipun banyak kesulitan dan tantangan; namun, di bawah kepemimpinan dan arahan yang tepat waktu dan erat dari Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat Provinsi, Komite Rakyat Provinsi, upaya semua tingkatan, sektor, dukungan komunitas bisnis dan semua kelas masyarakat, sosial ekonomi, pertahanan nasional, dan keamanan provinsi memiliki banyak titik terang dan perubahan positif di sebagian besar bidang.

Ketua Komite Rakyat Provinsi Do Minh Tuan menyampaikan laporan ringkasan tentang situasi sosial-ekonomi, pertahanan dan keamanan.

Laju pertumbuhan PDRB diperkirakan mencapai 11,5%, menduduki peringkat ke-3 nasional; produksi pertanian stabil, dengan hasil panen padi musim dingin-semi mencapai yang tertinggi sepanjang sejarah; indeks produksi industri (IIP) diperkirakan meningkat 15,8%, sebagian besar produk industri utama mengalami peningkatan output dibandingkan periode yang sama; nilai ekspor meningkat 21,9%, dan total pendapatan pariwisata meningkat 30,2%. Pendapatan APBN setara dengan 76,9% dari estimasi tahunan dan meningkat 29,6%; daya tarik investasi meningkat 78,8% dalam jumlah proyek dan 25,3% dalam modal terdaftar; jumlah perusahaan baru meningkat 7,2%, menduduki peringkat pertama di wilayah Tengah Utara dan ke-8 nasional. Indeks Daya Saing Provinsi (IKP) pada tahun 2023 meningkat 17 peringkat dibandingkan tahun 2022.

Kualitas kegiatan budaya dan sosial terus meningkat; provinsi kami memiliki dua warisan budaya tak benda lagi yang diakui sebagai warisan budaya tak benda nasional; memimpin negara dalam hal jumlah peserta yang memenangkan hadiah dan peringkat ke-4 dalam jumlah peserta yang memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi sekolah menengah nasional untuk tahun ajaran 2023-2024. Kampanye untuk mendukung pembangunan perumahan bagi rumah tangga miskin, rumah tangga kebijakan, dan rumah tangga dengan kesulitan perumahan di provinsi ini telah ditanggapi dengan antusias oleh komite Partai, otoritas di semua tingkatan, komunitas bisnis, dan masyarakat dari semua lapisan masyarakat. Keamanan politik, ketertiban sosial, dan keselamatan terjamin, menciptakan lingkungan yang kondusif bagi pembangunan ekonomi.

Selain menilai hasil yang dicapai, laporan ini juga menunjukkan 7 kesulitan, keterbatasan, dan penyebab kesulitan serta keterbatasan tersebut. Laporan ini juga menguraikan tujuan dan sasaran utama; tugas pokok dan solusi rencana pembangunan sosial-ekonomi untuk 6 bulan terakhir tahun 2024. (Laporan lengkap merangkum situasi sosial-ekonomi, pertahanan dan keamanan nasional dalam 6 bulan pertama tahun ini, tugas pokok untuk 6 bulan terakhir tahun 2024, disampaikan oleh Kamerad Do Minh Tuan, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Rakyat Provinsi, diterbitkan di Surat Kabar Elektronik Thanh Hoa).

Percayakan pertemuanmu

Berikutnya, kawan Pham Thi Thanh Thuy, anggota Komite Tetap, Ketua Komisi Mobilisasi Massa Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Provinsi, menyampaikan Pemberitahuan Komite Front Tanah Air Provinsi tentang kerja Front yang berpartisipasi dalam pembangunan pemerintahan dan merangkum pendapat serta rekomendasi pemilih yang dikirimkan ke sidang ke-20 Dewan Rakyat Provinsi ke-18.

Kawan Pham Thi Thanh Thuy, Anggota Komite Tetap, Ketua Komisi Mobilisasi Massa Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Provinsi menyampaikan Pemberitahuan Komite Front Tanah Air Provinsi.

Sejalan dengan itu, Front Tanah Air di semua tingkatan berkoordinasi dengan otoritas di tingkat yang sama untuk menyelenggarakan 4.205 pertemuan bagi wakil rakyat terpilih untuk bertemu dengan pemilih sesuai dengan hukum di daerah pemilihan; menerima 132 warga negara, menerima 290 petisi, pengaduan, pengaduan, rekomendasi, dan refleksi dari warga negara. Kegiatan pengawasan Front Tanah Air di semua tingkatan dilaksanakan sesuai rencana yang telah ditetapkan, secara tertib dan berkualitas; di antaranya, Front Tanah Air memimpin penyelenggaraan 119 pengawasan; berpartisipasi dalam mengoordinasikan 248 pengawasan dengan instansi terkait. Kegiatan kritik sosial semakin proaktif, praktis, dan efektif.

Para pemilih dan masyarakat percaya dan mengapresiasi kepemimpinan, arahan, dan manajemen Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, Komite Rakyat Provinsi yang drastis, kreatif, dan efektif, serta partisipasi yang kuat dan sinkron dari Front Tanah Air Vietnam, departemen, cabang, organisasi, komunitas bisnis, dan masyarakat dari semua lapisan masyarakat di provinsi ini. Situasi sosial-ekonomi dalam 6 bulan pertama tahun 2024 di provinsi ini terus berkembang, mencapai banyak hasil positif di semua bidang.

Para pemilih mengirimkan pendapat dan rekomendasi mereka pada Sidang ke-20 Dewan Rakyat Provinsi ke-18: Meminta Komite Rakyat Provinsi untuk terus melakukan reformasi dan penyederhanaan prosedur administratif terkait pertanahan, pemangkasan biaya, dan percepatan pemberian sertifikat hak guna tanah; menciptakan banyak kawasan bersih agar mudah diakses oleh para pelaku usaha untuk mendorong investasi dan produksi; serta memiliki kebijakan preferensial agar lebih mudah bagi para pelaku usaha untuk mengembangkan produksi dan usaha.

Mengusulkan agar Komite Rakyat Provinsi mengarahkan sektor transportasi dan pemerintah daerah untuk terus memperhatikan investasi dan peningkatan pekerjaan lalu lintas di jalan-jalan provinsi di kabupaten-kabupaten, mempercepat pembangunan rute lalu lintas yang menghubungkan daerah-daerah di provinsi dan daerah-daerah yang sulit dilalui. Mengusulkan untuk terus mengalokasikan dana dan mendukung renovasi, perbaikan, dan peningkatan tanggul sungai dan laut; menangani insiden yang menimbulkan risiko gangguan keamanan untuk memastikan pencegahan dan pengendalian bencana selama musim hujan dan banjir... (Teks lengkap Pemberitahuan Komite Front Tanah Air Provinsi yang disampaikan oleh Kamerad Pham Thi Thanh Thuy, Anggota Komite Tetap, Ketua Komisi Mobilisasi Massa Komite Partai Provinsi, Ketua Komite Front Tanah Air Provinsi, diterbitkan di Surat Kabar Elektronik Thanh Hoa).

Berikutnya, kawan Mai Van Hai, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Kepala Delegasi Majelis Nasional provinsi Thanh Hoa melaporkan hasil sidang ke-7 Majelis Nasional ke-15.

Dengan demikian, setelah 27,5 hari kerja, dengan semangat solidaritas, demokrasi, proaktif, urgensi, dan tanggung jawab yang tinggi, sidang menyelesaikan seluruh program yang diusulkan. Program-program tersebut meliputi peninjauan dan pengambilan keputusan terkait pekerjaan kepegawaian di bawah kewenangannya, isu-isu sosial-ekonomi, anggaran negara; pengesahan 11 undang-undang, 21 resolusi, pemberian pendapat awal terhadap 11 rancangan undang-undang lainnya; pelaksanaan tanya jawab; peninjauan laporan sintesis rekomendasi pemilih dan rakyat, serta pelaporan hasil pemantauan penyelesaian rekomendasi pemilih...

Kawan Mai Van Hai, anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Delegasi Majelis Nasional provinsi Thanh Hoa melaporkan hasil Sidang ke-7 Majelis Nasional ke-15.

Pada pertemuan tersebut, delegasi Delegasi Majelis Nasional provinsi Thanh Hoa berpartisipasi penuh dalam pertemuan, mematuhi peraturan pertemuan dengan ketat, mempelajari dokumen secara aktif dan berbicara dalam sesi diskusi; termasuk 21 diskusi langsung di aula dan 33 diskusi dalam diskusi kelompok.

Pada sesi tanya jawab, Delegasi Majelis Nasional Provinsi Thanh Hoa mengajukan dua pertanyaan. Pendapat dan kegiatan Delegasi Majelis Nasional provinsi tersebut segera dilaporkan oleh kantor berita pusat dan provinsi.

Melaksanakan tugas penuntutan, persidangan, dan eksekusi putusan dengan baik

Pada pertemuan tersebut, Direktur Kejaksaan Rakyat Provinsi Le Van Dong menyampaikan laporan Kejaksaan Rakyat Provinsi tentang situasi kejahatan dan pekerjaan penuntutan dalam 6 bulan pertama tahun ini, serta arahan dan tugas untuk 6 bulan terakhir tahun 2024.

Kepala Jaksa Penuntut Umum Provinsi Le Van Dong menyampaikan laporan tersebut.

Dengan demikian, dalam 6 bulan pertama tahun ini, jumlah total pengaduan dan laporan kejahatan adalah 1.769; 1.311 laporan diselesaikan, dan 81 laporan ditangguhkan sementara. Kejaksaan Rakyat di dua tingkat menerima hak untuk menuntut dan mengawasi penyelidikan 2.135 kasus pidana, 3.822 terdakwa, yang mana 1.180 kasus baru, 2.358 terdakwa telah dituntut. Badan investigasi menyelesaikan 1.423 kasus, 2.523 terdakwa; setelah menyelesaikan penyelidikan, diusulkan untuk menuntut 1.247 kasus, 2.431 terdakwa, mencapai tingkat 87,6%.

Ketua Pengadilan Rakyat Provinsi Nguyen Thi Nga menyampaikan laporan tersebut.

Ketua Pengadilan Rakyat Provinsi, Nguyen Thi Nga, menyampaikan laporan Pengadilan Rakyat Provinsi tentang kinerja pengadilan dan pelaksanaan putusan pidana selama 6 bulan pertama tahun ini, serta tugas-tugas utama selama 6 bulan terakhir tahun 2024. Dengan demikian, total perkara tingkat pertama dan banding yang harus diselesaikan oleh Pengadilan Rakyat Provinsi Thanh Hoa yang terdiri dari dua tingkat, berjumlah 7.972 perkara dari semua jenis (termasuk perkara pidana; perkara perdata, perkawinan dan keluarga, usaha dagang, pernyataan pailit, ketenagakerjaan; perkara tata usaha negara, dan penerapan tindakan tata usaha negara di Pengadilan). Dari jumlah tersebut, 4.972 perkara dari semua jenis telah diselesaikan; tingkat penyelesaian keseluruhan mencapai 62,3%. Sisanya sebagian besar merupakan perkara baru yang diterima dan sedang diselesaikan oleh Pengadilan sesuai dengan hukum.

Surat Kabar Elektronik Thanh Hoa terus memperbarui...

Grup PV

Sumber: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-khai-mac-trong-the-ky-hop-thu-20-hdnd-tinh-thanh-hoa-khoa-xviii-218843.htm