Upacara Penganugerahan Buku Nasional ke-6 - 2023 diselenggarakan pada malam tanggal 29 Desember di Hanoi. Acara ini diselenggarakan oleh Departemen Propaganda Pusat, Kementerian Informasi dan Komunikasi , Asosiasi Penerbitan Vietnam, dan Televisi Vietnam untuk memberikan penghargaan dan penghormatan kepada tim penulis, penerjemah, dan penerbit di seluruh negeri. Hadir dalam upacara tersebut adalah: Do Van Chien, Sekretaris Komite Sentral Partai, Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam; Nguyen Manh Hung, anggota Komite Sentral Partai, Menteri Informasi dan Komunikasi; Le Hai Binh, anggota pengganti Komite Sentral Partai, Wakil Kepala Departemen Propaganda Pusat, dan para pemimpin Departemen Propaganda Pusat, Kementerian Informasi dan Komunikasi, serta Asosiasi Penerbitan Vietnam.
Sekretaris Komite Sentral Partai, Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam, Do Van Chien, menyampaikan pidatonya. Pada upacara penganugerahan, melaporkan Penghargaan Buku Nasional keenam, Ketua Asosiasi Penerbitan Vietnam dan Ketua Dewan Penghargaan Buku Nasional, Pham Minh Tuan, mengatakan, "Setelah 6 musim diselenggarakan setiap tahun, Penghargaan Buku Nasional telah berkontribusi dalam menemukan dan mempromosikan karya-karya berharga kepada banyak pembaca, menciptakan motivasi untuk mempromosikan budaya membaca, dan mendorong perkembangan karier penerbitan ke arah yang tepat dan sejalan dengan tren integrasi."
Ketua Asosiasi Penerbitan Vietnam dan Ketua Dewan Penghargaan Buku Nasional, Pham Minh Tuan, menyampaikan pidatonya. Dalam acara penganugerahan tersebut, Bapak Do Van Chien, Sekretaris Komite Sentral Partai dan Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam, menyampaikan bahwa selama bertahun-tahun, Penghargaan Buku Nasional telah memberikan dampak yang kuat bagi masyarakat, memberikan kontribusi yang mendalam bagi keahlian, serta diterima dan diapresiasi dengan baik oleh masyarakat. "Kami menghormati para penulis, penerjemah, penerbit, dan juga menghormati budaya membaca." Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam meminta panitia penyelenggara Penghargaan Buku Nasional untuk mempromosikan hasil yang telah dicapai dan mengatasi berbagai keterbatasan, sehingga Penghargaan Buku Nasional benar-benar menjadi salah satu penghargaan bergengsi dan terkemuka, yang berkontribusi pada pengembangan berkelanjutan sektor penerbitan. Penerbit, unit distribusi, dan asosiasi penerbitan terus meningkatkan efisiensi operasional, berfokus pada investasi dan penyelenggaraan penerbitan berbagai buku berharga, memaksimalkan kekuatan revolusi industri ke-4 untuk mempopulerkan dan mempromosikan publikasi Vietnam kepada khalayak internasional dan komunitas Vietnam di luar negeri. Tahun ini, 41 penerbit mengirimkan buku dengan 312 judul dan 435 buku, meningkat lebih dari 15% dibandingkan tahun 2022. Buku dan seri buku yang diajukan untuk penghargaan ini semuanya berkualitas terjamin, kaya konten, indah, multidisiplin, multiguna, dan ditujukan untuk beragam pembaca. Banyak buku dan seri buku memiliki nilai teoretis dan praktis yang tinggi, relevan dengan topik, dan diminati masyarakat.
Kamerad Do Van Chien, Sekretaris Komite Sentral Partai, Ketua Komite Sentral Front Tanah Air Vietnam, dan Kamerad Nguyen Manh Hung, Menteri Informasi dan Komunikasi, memberikan penghargaan kepada dua karya yang meraih Hadiah A. Dalam upacara tersebut, Panitia Penyelenggara memberikan penghargaan kepada 41 karya, meliputi: 2 Hadiah A; 10 Hadiah B; 11 Hadiah C; dan 18 Hadiah Dorongan. Dari jumlah tersebut, 2 Hadiah A diberikan kepada buku "Dasar Ilmiah Penentuan Batas Terluar Landas Kontinen Vietnam Menurut Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut 1982" karya Bui Cong Que (diterbitkan oleh Natural Sciences and Technology Publishing House) dan seri buku "Hello Vietnamese" (Level 1: Going out to sea, Level 2: Discovery) karya Nguyen Thuy Anh (diterbitkan oleh Vietnam Education Publishing House). Panitia Pelaksana juga memberikan penghargaan kepada organisasi dan individu yang berpartisipasi aktif dalam mengembangkan budaya membaca pada tahun 2023. DAFTAR BUKU YANG MEMPEROLEH PENGHARGAAN BUKU NASIONAL KEENAM I/ Buku yang memenangkan Hadiah A 1. Dasar ilmiah untuk menentukan batas terluar landas kontinen Vietnam menurut Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut 1982, Bui Cong Que (Pemimpin Redaksi), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, Natural Sciences and Technology Publishing House. 2 Seri buku: Hello Vietnamese (Level 1: Going Out to Sea, Level 2: Discovery), Nguyen Thuy Anh, Vietnam Education Publishing House. II/ Buku yang memenangkan Hadiah B 1. Ho Chi Minh - The Last Chance, Henri Azeau. Penerjemah: Tran Xuan Tri, Ninh Xuan Thao. Proofreader: Nguyen Thi Hanh, Duong Van Quang. Pedagogical University Publishing House. 2. Ensiklopedia Desa Tradisional Vietnam, Bui Xuan Dinh, Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth. 3. Indochina: Koloni yang Ambigu 1858-1954, Pierre Brocheux, Daniel Hémery. Penerjemah: Pham Van Tuan. Korektor: Thu Nguyen. Rumah Penerbitan Dunia. Unit afiliasi: Omega Vietnam Book Joint Stock Company. 4. Puisi Nom Nguyen Trai dan Nguyen Binh Khiem, Kieu Thu Hoach, Rumah Penerbitan Ilmu Sosial. Unit afiliasi: Vietnam Books and Media Company Limited. 5. Bedah Kosmetik Kulit Kepala, Tran Thiet Son (Pemimpin Redaksi), Rumah Penerbitan Medis. 6. Bagaimana Transformasi Digital? Ho Tu Bao, Nguyen Nhat Quang, Rumah Penerbitan Informasi dan Media. 7. Seni Rupa Vietnam dari Sisi Lain, Tran Hau Yen The, Rumah Penerbitan Seni Rupa. 8. Seni Desain, Nguyen Dinh Dang, Rumah Penerbitan Dan Tri. Unit afiliasi: Dong A Culture Joint Stock Company. 9. Seri buku: Hirup aroma negara (6 buku), Akulah toples (tertulis), Truc Nhi Hoang (digambar), penerbit Hanoi. Unit afiliasi: Nha Nam Culture and Communication Company. 10. Joni dengan wajah datar dan geng nakal, Nguyen Khac Cuong, penerbit Tre. III/ Buku yang memenangkan Penghargaan C 1. Era kapitalisme pengawasan - Pertempuran untuk masa depan umat manusia di garis depan kekuasaan yang baru, Shoshana Zuboff. Diterjemahkan oleh: Mai Chi Trung. Truth National Political Publishing House. 2. Gerakan kebangkitan Buddha di Vietnam Selatan, Duong Thanh Mung, penerbit Da Nang. 3. Harta nasional - Dilestarikan di Museum Sejarah Nasional, Museum Sejarah Nasional - Dr. Nguyen Van Doan (Pemimpin Redaksi), Penerbitan Budaya Nasional. 4. Penyakit dalam (02 volume). Volume 1. Editor: Assoc. Prof. Dr. Do Gia Tuyen, Prof. Dr. Ngo Quy Chau, Associate Professor, Dr. Pham Manh Hung, Dr. Nguyen Trung Anh. Volume 2. Editor: Associate Professor, Dr. Do Gia Tuyen, Associate Professor, Dr. Tran Ngoc Anh, Associate Professor, Dr. Nguyen Ha Thanh, Associate Professor, Dr. Nguyen Khoa Dieu Van, Associate Professor, Dr. Dang Quoc Tuan, Associate Professor, Dr. Nguyen Van Hung. Medical Publishing House. 5. Tanaman obat dari kelompok etnis Van Kieu dan Pa Ko di Quang Tri, Ninh Khac Ban (Pemimpin Redaksi), Phan Van Kiem, Ninh Khac Thanh Tung. Natural Science and Technology Publishing House. 6. Struktur kecerdasan, Howard Gardner. Penerjemah: Pham Toan. Proofreader: Nguyen Duong Khu, Pham Anh Tuan. Knowledge Publishing House. 7. Bermain Jazz di Vietnam, Stan BH Tan - Tangbau, Quyen Van Minh. Penerjemah: Hien Trang. Penerbit Asosiasi Penulis. Unit afiliasi: Omega Vietnam Book Joint Stock Company. 8. Linh Ung: Perjalanan seorang ateis super ke dunia spiritual, Nguyen Manh Tuan, Penerbit Dan Tri. Unit afiliasi: Tri Viet Creative Culture Company Limited (First News). 9. Bercerita di atas air, Luong Linh, Penerbit Hanoi. Unit afiliasi: SUNBOX Social Enterprise Company Limited. 10. Musim panas yang tak terlupakan di Vang A Lenh dan Vu Mi Lung, Duong Dinh Loc, Penerbit Dan Tri. 11. Seri buku: 15 tips untuk membantu saya tetap aman (7 buku), Nguyen Huong Linh, Hoang Anh, Duong Thuy Ly, Nguyen Trong An, Nguyen Thi Thanh Thuy, Hong Anh, Thu Thuy, Penerbit Kim Dong. IV/ Buku-buku yang memenangkan Penghargaan Dorongan 1. RahasiaFPT - Menemukan budaya perusahaan di FPT, Nguyen Thanh Nam, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, Hanoi Publishing House. Unit afiliasi: Thai Ha Book Joint Stock Company. 2. Kapitalisme tanpa Modal - Bangkitnya Ekonomi yang Tak Kasatmata, Jonathan Haskel, Stian Westlake. Diterjemahkan oleh: Nguyen Thanh Son. Diedit oleh: Phung Duc Tuong. Truth National Political Publishing House. 3. Bangkit dan Jatuhnya Kekuatan Besar: Perubahan Ekonomi dan Konflik Militer dari 1500 hingga 2000, Paul Kennedy. Diterjemahkan oleh: Nguyen Thanh Xuan. World Publishing House. Unit afiliasi: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 4. Afrika yang Makmur - Sejarah 5000 Tahun Kekayaan, Ambisi, dan Upaya, Martin Meredith. Diterjemahkan oleh: Nguyen Sinh Vien, Nguyen Hoang Minh, Do Hoang. World Publishing House. Unit afiliasi: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 5. Rahasia Lembah Silikon dan Pelajaran dari Keajaiban Ekonomi Hi-Tech, Deborah Perry Piscione. Diterjemahkan oleh: Do Thi Thu Tra, Le Tung Quan. Editor dan Editor: Nguyen Xuan Sanh. Ho Chi Minh City General Publishing House. Ho Chi Minh. 6. Konsep-konsep kunci dalam studi gender, Jane Pilcher, Imelda Whelehan. Penerjemah: Nguyen Thi Minh. Vietnam Women's Publishing House. 7. Nilai-nilai budaya agama Cao Dai. Dinh Quang Tien (Pemimpin Redaksi), Religion Publishing House. 8. Dua pembangkit listrik tenaga air bawah tanah di Vietnam, AV Sklyarenko, OD Zvyagin. Penerjemah: Nguyen Van Chien, Nguyen Xuan Hoa, Le Duc Man, Tran Quoc Tien, Bui Sy Hung, Pham Hong Hai. Rumah Penerbitan Sains dan Teknologi. 9. Seni berpikir berbasis data - Untuk membuat keputusan yang lebih cerdas di dunia yang tidak pasti, Hoang Huu Da, Rumah Penerbitan Tre. 10. Prinsip dan struktur mekanisme mesin, Associate Professor Ha Van Vui, Associate Professor Dr. Nguyen Chi Sang, Dr. Phan Dang Phong, Rumah Penerbitan Politeknik Hanoi. 11. Arsitektur rumah kuno di Hoi An melalui dokumen-dokumen dari Institut Konservasi Monumen, Institut Konservasi Monumen - Editor: Ths. Dang Khanh Ngoc, Rumah Penerbitan Budaya Etnis. 12. Kostum dan ciri budaya etnis minoritas di Vietnam Utara, Do Duc, Rumah Penerbitan Seni Rupa. 13. Saigon, Gia Dinh, Cho Lon - Kenangan yang cemerlang. Lukisan: Lam Nguyen Kha Liem, Artikel: Pham Cong Luan, Rumah Penerbitan Budaya Etnis. Unit terkait: Perusahaan Saham Gabungan Budaya Phuong Nam. 14. Survei arsitektur selatan, Tu Yeng Luong Hoai Trong Tinh, Rumah Penerbitan Thuan Hoa. 15. EGO - MANUSIA (EGO - Makhluk - Komunitas EGO - Komunitas ruang seni metropolitan (03 volume), Ngo Xuan Binh, The Gioi Publishing House. 16. Seri buku: Anak-anak yang bahagia (10 buku), Le Anh Vinh (pemimpin redaksi), Bui Thi Dien (konten), Bui Viet Duy (ilustrator), Kim Dong Publishing House. 17. Seri buku: Aku cinta Vietnam-ku: 1. Atap di dataran tinggi, 2. Suara hutan, 3. Kembali, Sore musim semi, artis: Heg, Hanoi Publishing House. Unit afiliasi: LionBooks Vietnam Media Company Limited. 18. Capung cabai mencari ibu, Nguyen Hong Chien, Kim Dong Publishing House.
arttimes.vn
Sumber: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan
Komentar (0)