Berjalan-jalan di Taman Sastra Amerika [Bagian 4]

[iklan_1]
Sastra Amerika tentang Perang Vietnam. Perang Vietnam memengaruhi seluruh bangsa Amerika, dan volume tulisan Amerika tentang subjek ini sangat besar.

Sastra Amerika tentang Perang Vietnam: hingga perang berakhir pada tahun 1975, saya hanya membaca beberapa buku sastra Amerika tentang topik ini: Letters from Vietnam (1967); A Poetry Reading Against the Vietnam War (1966); dua novel yang paling saya ingat adalah Sand in the Wind (1973) karya Robert Roth (lahir 1948) - seorang mantan Marinir AS - sebuah karya hampir 500 halaman, menggambarkan 13 bulan di Vietnam Tengah dari satu peleton tentara Amerika, cinta romantis seorang letnan Amerika di Da Nang dan Hue, perang yang maknanya tidak jelas, pahlawan dan korban, tentara yang kejam, Viet Cong yang pemberani...

Perang Vietnam menandai satu generasi penuh Amerika. Menutup bukunya, Dispatches (1977), dengan sedikit romansa, Michael Herr (1940-2016) berbicara mewakili generasinya: "Vietnam itu, kita semua ada di sana." Pada tahun 1990, 15 tahun setelah perang, reuni pertama antara penulis dan veteran Vietnam dan Amerika berlangsung dalam suasana antusiasme mereka yang pernah berada di kedua belah pihak dalam perang. Saya menerima buku gratis dan berbincang dengan sejumlah penulis dan penyair seperti WD Ehrhart, Yusef Komunyakaa, Larry Heinerman, Larry Lee, Larry Rottman…

Perang Vietnam juga berdampak pada rakyat Amerika, dan volume tulisan Amerika tentang subjek ini—riset, realitas, dan fiksi—sangatlah besar. Orang-orang yang pernah berada di Vietnam menceritakan pengalaman hidup mereka, menemukan cara baru untuk menjelaskan Vietnam. Karya pertama jenis ini adalah One Very Hot Day (1968) karya jurnalis David Halberstam (1934-2007) tentang ketakutan dan panas yang menyelimuti sekelompok tentara Amerika yang sedang menyergap... Larry Heinerman (1944-2014) menulis sebuah karya dengan latar panasnya medan perang sejak tahun 1974. Ia memenangkan National Book Award dengan Paco's Story (1987) tentang seorang penyintas tunggal dari satu kompi tentara Amerika, yang mengembara bagaikan bayangan tanpa jiwa. Born on the Fourth of July (1976) karya Ronald Lawrence Kovic (lahir 1946) menggambarkan tragedi seorang tentara.

Karya A Rumor of War (1977) karya Philip Caputo (lahir 1941) – seorang letnan Marinir, mendarat di Da Nang pada tahun 1965, yang kemudian menjadi koresponden perang. Karya ini menganalisis penetrasi kekejaman ke dalam hati manusia, mengingatkan kita pada kisah Heart of Darkness (1899) karya penulis Inggris kelahiran Polandia, Joseph Conrad (1857-1924).

The Short-Times (1978) karya Jerry Gustav Hasford (1947-1993) adalah sebuah karya yang menggunakan humor tajam dengan argumen beberapa perwira Pentagon: "Untuk menyelamatkan desa itu, kita harus membakarnya." Prajurit Leonard Pratt menunggu upacara senjata untuk membunuh sersan pelatihnya dan kemudian bunuh diri. Kisah terakhirnya adalah tentang patroli unit di Khe Sanh; ada prajurit yang ditempatkan di pangkalan menghitung hari sampai mereka bisa pulang. Ada prajurit yang melontarkan lelucon menyakitkan seperti: "Hei, aku tidak menyalahkan yang mati. Sahabat-sahabatku ada di antara mereka," atau prajurit yang baru bertugas di Vietnam: "Wah, kurasa kau tidak akan suka film ini."

"Going after Cacciato" (1978) dianggap sebagai novel terbaik tentang Perang Vietnam, dan memenangkan Penghargaan Buku Nasional di Amerika Serikat pada tahun 1979. Penulis Tim O'Brien (lahir 1946) adalah seorang prajurit yang direkrut menjadi tentara. Vietnam baginya adalah planet yang sama anehnya dengan bulan; ia hanya ingin hidup untuk pulang. Karya ini menggambarkan pelarian Cacciato, seorang prajurit yang tidak mengerti apa pun tentang perang, dan dicari di seluruh dunia oleh pasukan yang dipimpin oleh Kopral Paul Berlin. Gaya penulisannya dipengaruhi oleh gaya penulisan impresi Hemingway yang tidak terjelaskan, hampir surealis atau "realisme magis".

Dispatches (1977), sebuah novel karya Michael Herr, berawal dari persepsi Perang Vietnam yang magis, nyata, namun terasa seperti mimpi. Banyak adegan tragis atau humor yang kejam muncul melalui telegram-telegram tersebut. Gambaran seorang tentara Amerika yang diperintahkan membawa senapan M16 untuk membunuh Viet Cong terluka, ketika ia kembali dengan mulut ternganga, mata melotot, hampir gila. Di tubuh seorang tentara Amerika muda, sebuah surat balasan dari rumah sakit tertempel di bajunya: "Film sinar-X telah dibuat. Berdasarkan film tersebut, rumah sakit akan segera mendiagnosis penyakitnya."

Vietnam merupakan pengaruh awal bagi dunia teater, terutama dengan trilogi drama karya David William Rabe (lahir 1940). Yang pertama, Sticks and Bones (1969), mengisahkan seorang pemuda yang kembali dari Vietnam dalam keadaan buta, terisolasi dari keluarganya, dan bunuh diri. Yang kedua, The Basic Training of Pavlo Hummel (1971), dibuka di sebuah bar di Saigon: para tentara mabuk mengumpat dan membual tentang kehidupan mereka; ketika Pavlo mulai menceritakan kisahnya, sebuah granat Viet Cong meledak dan ia terluka serta harus dikawal pergi oleh seorang kawan berkulit hitam. Yang ketiga, Streamers (1976), menggambarkan tiga tentara, dua berkulit putih dan satu berkulit hitam, berbagi kamar di sebuah kamp, menunggu untuk berangkat ke Vietnam. Mereka berlomba untuk menceritakan kisah-kisah mengerikan tentang pertempuran yang menanti mereka di hutan hijau Vietnam.

Di samping novel-novel yang disebutkan di atas, berikut adalah beberapa karya lainnya: The Armies of the Night (1968) oleh Norman Mailer (1923-2007); Fire in the Lake (1972) oleh jurnalis Frances Fitzgerald (lahir 1950); Viet Journal (1974) oleh James Jones; Indian Country (1987) oleh Philip Caputo ... Ini bukanlah karya-karya terakhir tentang Perang Vietnam karena sejarah Amerika terbagi menjadi dua periode: satu periode sebelum dan satu periode sesudah Perang Vietnam.

[iklan_2]
Sumber