Selama tahun-tahun sengit perang perlawanan melawan AS, Wilayah Pertambangan Quang Ninh meninggalkan jejaknya dengan dua gerakan perlawanan yang dinamis: "Tiga Kesiapan" kaum muda dan "Tiga Tanggung Jawab" kaum perempuan. Gerakan-gerakan ini tidak hanya berkontribusi dalam menjaga ritme produksi, tetapi juga mengobarkan semangat di garis depan, meneguhkan peran perintis tanah para buruh yang heroik.
"Tiga Siap" - Api dari Tambang
Pada tahun 1964, perang perlawanan melawan AS memasuki fase menegangkan. Untuk mempersiapkan pemuda dan rakyat menghadapi perang, pada 19 Mei 1964, provinsi tersebut meluncurkan gerakan "Tiga Siap". Dari target awal para pekerja muda, gerakan ini meluas ke pemuda di seluruh provinsi. "Tiga Siap" adalah: "Siap bertempur; siap bergabung dengan angkatan bersenjata; siap pergi ke mana pun, melakukan apa pun yang dibutuhkan Tanah Air".
Pada 5 Agustus 1964, perang pertama yang menghancurkan di Utara dimulai. Penjajah Amerika dengan panik membombardir Daerah Pertambangan, tetapi para pemuda Quang Ninh telah terlatih dan siap menghadapinya. Seluruh provinsi bertempur dengan gagah berani, menembak jatuh 3 pesawat Amerika dan menangkap pilot musuh pertama di Utara. Contoh heroik seperti Le Sy Hang, yang meskipun kakinya patah, tetap mengikat kakinya ke dinding artileri untuk melanjutkan pertempuran, atau Dong Quoc Binh, yang terluka dengan ususnya terbuka tetapi dengan tenang memasukkannya kembali, terus memegang senjata dengan erat... menerangi semangat "Tiga Siap". Seluruh generasi pemuda di Daerah Pertambangan tidak ragu untuk menjadi sukarelawan dan siap berkorban demi Tanah Air.
Bahasa Indonesia: Menanggapi “Perintah Mobilisasi Lokal” Negara kita dan panggilan Presiden Ho Chi Minh untuk melawan AS dan menyelamatkan negara pada 17 Juli 1966, sebuah keluarga dengan 4 anak yang berjuang di medan perang masih mengajukan permohonan agar putra ke-5 mereka bergabung dengan tentara. Banyak perwira militer yang didemobilisasi mentransfer dinas militer mereka dan mengajukan pendaftaran ulang, banyak petugas polisi mengajukan diri untuk pergi ke Selatan untuk memperkuat pasukan keamanan di Selatan. Banyak kader Selatan yang telah berkumpul di Utara dan bekerja di Quang Ninh mengajukan diri untuk kembali ke Selatan untuk berjuang. Pada 22 Juli 1966, 3.000 milisi dan pasukan pertahanan diri distrik Yen Hung (kebanyakan anak muda) mengadakan rapat umum bersenjata, mengangkat slogan: “Bertekad untuk melaksanakan panggilan 17 Juli 1966 dari Presiden Ho Chi Minh”, siap untuk bergabung dengan tentara, siap untuk pergi ke mana saja, melakukan apa saja ketika Tanah Air dan rakyat membutuhkan mereka. Kota Hon Gai memiliki 3.214 anak muda yang mendaftar untuk pendaftaran ulang dan pendaftaran, 1.293 anak muda bergabung dengan tim kejut.
Pada tanggal 30 Juli 1967, di gerbang bioskop Bach Dang, kota Hon Gai, Komite Partai Provinsi dan Komite Rakyat provinsi Quang Ninh dengan khidmat mengadakan upacara untuk mengumumkan pembentukan "Korps Batubara", mengirimkan putra-putra elit dari daerah pertambangan untuk bergabung dengan tentara untuk bertempur di Selatan. Dari tahun 1965 hingga 1968, setiap tahun provinsi Quang Ninh melampaui target perekrutan militer (dari 2% atau lebih). Khususnya, pada pertengahan Maret 1975, seluruh provinsi melampaui target sebesar 16% dan menjadi salah satu dari dua provinsi yang paling unggul dalam menyelesaikan perekrutan pasukan untuk mendukung medan perang, yang dipuji oleh Daerah Militer dan Pemerintah . Tindakan-tindakan ini menunjukkan kasih sayang yang tak terbatas dari Komite Partai dan rakyat Quang Ninh kepada saudara senegaranya di Selatan dan tentara di seluruh negeri.
Tim relawan muda, pasukan kejut, dan tim pemuda bendera merah dibentuk satu demi satu untuk mengabdi dan siap bertempur, mengatasi konsekuensi perang. Pemuda Quang Ninh dipenuhi semangat dengan slogan-slogan: "Palu di tangan - Senjata di tangan"; "Bajak di tangan - Senjata di tangan", "Pena di tangan - Senjata di tangan"... Ratusan pemuda teladan yang piawai dalam produksi dan bertempur dipuji oleh Persatuan Pemuda Provinsi.
Dalam produksi, dengan kecerdasan dan kreativitasnya, serta teknik pengeboran rekan Vu Huu Son, tambang batu bara Deo Nai menaklukkan dunia bawah tanah, bahkan di bebatuan dan tanah yang paling keras sekalipun. Demikian pula tim penggali terowongan Bapak Dao Xuan Ngoc, tambang bawah tanah Thong Nhat, dan tim penggalian luar perusahaan penyaringan batu bara Cua Ong, berkat inovasi teknis, terus meningkatkan produktivitas, sembari berpartisipasi dalam pertempuran dan menembak jatuh pesawat-pesawat Amerika. Pada awal tahun 1965, Paman Ho mengunjungi Quang Ninh dan menghadiri rapat umum di SMA Hon Gai. Beliau memuji dua tim produksi terkemuka gerakan pemuda, Vu Huu Son dan Dao Xuan Ngoc. Vu Huu Son kemudian dianugerahi gelar Pahlawan Buruh.
Selain itu, tak dapat dipungkiri lagi kampanye batu bara "Dien Bien Phu" dengan target 3,2 juta ton batu bara; kampanye batu bara "Untuk Selatan yang Tercinta" dengan target 4,3 juta ton batu bara… Semua kampanye ini diselesaikan dengan sangat baik di bawah kondisi perang yang keras. Selain itu, Uni juga secara luas meluncurkan gerakan pemuda untuk mempromosikan inisiatif, meningkatkan teknik, dan merasionalisasi produksi. Dari gerakan ini, terdapat ratusan inisiatif dan pengalaman pemuda di pertambangan, pabrik, dan lokasi konstruksi, dan para perwira muda sains dan teknologi dikirim untuk melaporkan contoh-contoh tipikal.
Pada masa itu, salah satu pencapaian pemuda Quang Ninh yang tak terelakkan adalah "proyek pemuda" untuk merestorasi pabrik penyaringan batu bara Cua Ong. Pada 10 April 1966, musuh Amerika mengebom pabrik penyaringan Cua Ong, menyebabkan kerusakan parah dan melumpuhkan produksi. Dalam situasi tersebut, Komite Partai Perusahaan Batu Bara menugaskan Serikat Pemuda Perusahaan untuk melaksanakan proyek tersebut. Komite Eksekutif Serikat Pemuda Perusahaan membahas dan menyepakati untuk memobilisasi anggota serikat muda yang berkeahlian tinggi dari pabrik-pabrik dan bengkel mekanik di seluruh industri batu bara, dari Mao Khe, Vang Danh, Hon Gai, Cam Pha... untuk memperbaikinya, menganggapnya sebagai "proyek pemuda" yang harus diselesaikan sebelum 19 Mei 1966 untuk merayakan ulang tahun Paman Ho. Meskipun perang yang sengit, kedua bersaudara itu tetap bekerja keras siang dan malam, mengerahkan seluruh kecerdasan, kekuatan, dan antusiasme mereka untuk menyelesaikan pekerjaan lebih cepat dari jadwal...
Pada 10 Mei 1972, perang penghancuran kedua Amerika Serikat dimulai di Quang Ninh. Mereka menghancurkan kota Hon Gai dan kawasan industri Quang Ninh, sementara pasukan kita terutama mendukung medan perang selatan. Pasukan yang tersisa di Zona Pertambangan sangat sedikit. Dengan para veteran yang bertempur selama periode anti-Prancis sebagai komandan, Serikat memobilisasi kaum muda untuk menjadi sukarelawan bagi unit artileri antipesawat di Zona Pertambangan. Dalam waktu singkat, unit artileri antipesawat di Zona Pertambangan, yang lebih dari 80% di antaranya adalah kaum muda, lahir, terutama unit rekan Dang Ba Hat - Perusahaan Dermaga Hon Gai, yang hampir 100% di antaranya adalah kaum muda. Unit-unit bela diri yang bertugas, unit-unit artileri antipesawat, beserta unit-unit Relawan Pemuda dan Unit-unit Serangan Pemuda, berkoordinasi erat dengan unit-unit utama, terkadang bahkan menggantikan unit-unit utama, secara aktif berkontribusi bersama tentara dan rakyat provinsi untuk menembak jatuh 200 pesawat Amerika, menangkap banyak pilot musuh, dan melindungi area ranjau dengan aman. Merupakan suatu kebanggaan yang luar biasa bahwa dalam merangkum gerakan "Tiga Siap", Pemuda Quang Ninh dianugerahi bendera bergilir terbaik Paman Ho oleh Persatuan Pemuda Pusat.
Dalam suasana heroik di hari-hari bersejarah bulan April, kami berkesempatan berbincang dengan Bapak Dong Duy Hung (lahir tahun 1947, tinggal di Distrik Hon Gai, Kota Ha Long), yang pernah merasakan atmosfer panas periode "Tiga Siap". Bapak Hung dengan penuh emosi berbagi: Para pemuda Hon Gai dan seluruh Provinsi Quang Ninh pada masa itu, semuanya rindu untuk berpartisipasi dalam "Tiga Siap". Pada musim panas tahun 1965, saya, siswa kelas 9 di Sekolah Menengah Hon Gai, berpartisipasi dalam gerakan "Pemuda 3 Siap Mengabdi kepada Masyarakat" di Nga 2 - Perkebunan Kehutanan Cam Pha. Saat itu, seluruh kelas kami pergi selama 1 bulan, tetapi semua orang sangat senang dan bersemangat. Berasal dari latar belakang pemuda dan pemudi yang tinggal di tengah kota, kami tidak ragu dan tidak mempermasalahkan kesulitan ketika pergi ke perkebunan kehutanan untuk melakukan pekerjaan berat seperti memperbaiki hutan, merawat pohon, dan bekerja dengan penuh semangat demi membela Tanah Air.
"Masa itu sungguh sulit dan penuh kekurangan, tetapi para pemuda tidak takut. Kami, kaum muda, masih sangat mencintai hidup. Selama kegiatan kelompok, kami duduk bersama dan menyanyikan lagu-lagu yang membangkitkan rasa cinta kami kepada tanah air dan negara, melupakan rasa lapar dan haus, berbagi keyakinan yang sama bahwa negara ini akan damai dan merdeka suatu hari nanti," kenang Bapak Hung.
61 tahun sejak gerakan "Tiga Siap" dilantik, sumpah tersebut tercatat dalam sejarah sebagai bukti heroik dan kuat atas semangat revolusioner, semangat pengorbanan, serta dedikasi sukarela dan tanpa syarat kepada rakyat, kepada Daerah Pertambangan tercinta, dan kepada Tanah Air para pemuda Quang Ninh dan seluruh pemuda Vietnam.
Bangga dengan "Tiga pria cakap" dari Quang Ninh
Di tengah atmosfer persaingan sengit melawan AS demi menyelamatkan negara, Gerakan "Tiga Kebajikan" menjadi gerakan revolusioner yang dinamis dan meluas di kalangan perempuan di seluruh Quang Ninh. Gerakan ini segera memenuhi tuntutan mendesak perang perlawanan: melindungi Utara yang sosialis, membebaskan Selatan, mempersatukan Tanah Air; memajukan tradisi patriotik dan revolusioner perempuan Vietnam. Dengan berlatih menjadi "Tiga Kebajikan", perempuan tidak hanya secara efektif mengabdi dalam perjuangan melindungi negara, tetapi juga meningkatkan posisi mereka dalam keluarga dan masyarakat. Kebijakan ini sepenuhnya sejalan dengan aspirasi dan kemampuan perempuan, sehingga segera terwujud.
Dalam gerakan tersebut, banyak perempuan dan tim buruh sosialis yang tipikal muncul. Di lokasi konstruksi, pabrik, perusahaan, dan pertambangan, perempuan berpartisipasi aktif dalam gerakan "Latih keterampilan, bersaing untuk pekerja yang baik", "Kuasai satu pekerjaan, kuasai banyak pekerjaan", promosikan inisiatif, tingkatkan teknik, dan tingkatkan produktivitas tenaga kerja. Perempuan di industri skala kecil aktif belajar, meningkatkan kualifikasi budaya dan profesional mereka, serta bekerja untuk memastikan hari kerja dan kualitas produk.
Bahasa Indonesia: Mempraktikkan peran "palu di satu tangan, senjata di tangan lain", "bajak di satu tangan, senjata di tangan lain", wanita Quang Ninh berpartisipasi dalam jumlah besar dalam milisi dan pasukan bela diri, berkontribusi pada pekerjaan pertahanan udara rakyat, menjaga ketertiban dan keamanan, memberikan pertolongan pertama, membawa amunisi, membersihkan bom dan ranjau, langsung bertempur... berkoordinasi dengan unit tentara dan milisi untuk menembak jatuh pesawat Amerika. Pada saat itu, seluruh provinsi memiliki 92 peleton milisi dan bela diri wanita; semua tim dan unit tempur memiliki partisipasi wanita. Selama periode "Tiga Tanggung Jawab", Quang Ninh memiliki 7 wanita yang mencapai gelar Prajurit Bertekad untuk Menang, 150 tentara emulasi, 891 wanita yang berpartisipasi dalam komite partai akar rumput... Wanita mengatasi semua kesulitan, teladan dalam memenuhi tugas yang diberikan, mengurus urusan nasional dan masalah keluarga atas nama suami dan anak-anak mereka.
Pasukan wanita dengan antusias bekerja di bidang produksi dan semakin banyak berpartisipasi dalam misi tempur dan dinas tempur. Kegiatan asosiasi wanita di semua tingkatan secara bertahap berfokus pada pendidikan anggota, penyebaran dan mobilisasi suami, anak, dan saudara laki-laki untuk bergabung dengan tentara, memberikan kontribusi signifikan bagi pekerjaan belakang tentara, memobilisasi perempuan untuk secara aktif memelihara ternak di lingkungan keluarga, menanam pohon, dan mempraktikkan gaya hidup budaya baru. Khususnya, pada Hari Perempuan Internasional (8 Maret 1972), Quang Ninh memiliki tiga perempuan berprestasi yang mendapat kehormatan menerima lencana Paman Ho dari Presiden Ton Duc Thang.
Kami beruntung bisa bertemu dan berbincang dengan Ibu Nguyen Thi Hong (lahir tahun 1938, tinggal di distrik Bai Chay, kota Ha Long), seorang pekerja di pabrik penyaringan di perusahaan dermaga Hon Gai - seorang perempuan teladan dalam gerakan "Tiga Tanggung Jawab" di industri batu bara pada masa itu.
Ketika ditanya tentang hari-hari berpartisipasi dalam gerakan “Tiga Pekerja Berbudi Luhur”, ia segera mengeluarkan foto hitam putih yang sangat jelas, diambil pada bulan Desember 1960 ketika merangkum gerakan “Tiga Pekerja Berbudi Luhur” saat itu. Ia berkata: “Hari itu, saya bangga menjadi salah satu wanita pada umumnya, saya disematkan 3 mawar di baju saya, dan dimuat di surat kabar Daerah Pertambangan, yang merupakan kehormatan besar!”. Pada tahun 1959, dengan pekerjaan mengklasifikasikan batu bara di pabrik penyaringan, saya dan semua orang bekerja terus menerus 2 shift/hari, tanpa libur sehari pun meskipun pekerjaannya cukup berat. Ada saudari yang suaminya pergi berperang, ada saudari yang tidak memiliki keluarga, tetapi kami semua bekerja, melupakan waktu, melupakan kelelahan, dengan satu-satunya tujuan bekerja secara produktif, kami semua berlomba untuk memenangkan gelar “Tiga Pekerja Berbudi Luhur”, suasananya sangat menggembirakan. Dan pada bulan Desember 1959, saya diterima di Partai pada kelompok pertama pengangkut batu bara Quang Ninh.”
Dapat ditegaskan bahwa, dalam tahun-tahun yang membanggakan itu, bersama seluruh bangsa, wanita Quang Ninh membaktikan seluruh bakat dan tenaga mereka kepada Tanah Air, menulis lembaran sejarah yang gemilang di era Ho Chi Minh, puncak kepahlawanan revolusioner, memperindah tradisi yang heroik, gigih, setia dan berani.
Lebih dari setengah abad telah berlalu, tetapi gerakan "Tiga Tanggung Jawab" masih hidup dan bergema selamanya di hati kita dengan begitu banyak kebanggaan dan kekaguman bagi perempuan Quang Ninh serta seluruh perempuan Vietnam di abad ke-20. Hal ini menjadi dorongan bagi perempuan Vietnam untuk terus berkontribusi membangun negara yang kaya dan beradab, menciptakan keajaiban baru di era pembangunan nasional.
Kam Hoai
Sumber
Komentar (0)