Penghargaan Bui Xuan Phai 2025 diberikan kepada musisi Tran Tien

Keterangan foto — Para delegasi yang menghadiri upacara. Foto: Phan Phuong/VNA

Ketua Asosiasi Jurnalis Vietnam , Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan Le Quoc Minh dan Direktur Jenderal Kantor Berita Vietnam Vu Viet Trang menghadiri upacara tersebut dan secara langsung menyerahkan Hadiah Utama - Untuk Cinta Hanoi kepada musisi Tran Tien.

Menghormati kreasi karena cinta terhadap Hanoi

Berbicara pada upacara penghargaan, Pemimpin Redaksi Surat Kabar Olahraga dan Budaya, Nguyen Thien Thuat, menegaskan: Selama delapan belas tahun terakhir, Penghargaan Bui Xuan Phai - Demi Cinta Hanoi telah menjadi jembatan yang menghubungkan masa lalu, masa kini, dan masa depan, menegaskan vitalitas cinta yang tak terbatas terhadap Hanoi. Mulai dari riset mendalam tentang sejarah dan budaya; kreasi seni yang menyentuh; hingga tindakan praktis untuk melestarikan ruang hidup, melestarikan warisan, dan mengembangkan kawasan perkotaan berkelanjutan... semuanya telah berkontribusi dalam menciptakan Hanoi yang "kuno sekaligus modern, tradisional sekaligus inovatif".

"Dalam konteks negara yang menghadapi peluang dan tantangan baru, Penghargaan Bui Xuan Phai - Demi Cinta Hanoi terus menjadi wadah untuk menghormati hati, pikiran, dan tangan yang telah, sedang, dan akan berkontribusi bagi Ibu Kota. Setiap karya, setiap proyek, setiap inisiatif yang dihormati hari ini merupakan bukti cinta abadi bagi Hanoi, aspirasi untuk membangun Ibu Kota yang beradab dan modern, namun tetap melestarikan inti dan identitasnya," tegas Pemimpin Redaksi Surat Kabar Olahraga dan Budaya tersebut.

Penghargaan Bui Xuan Phai - Untuk Cinta Hanoi didirikan pada tahun 2008 oleh Surat Kabar Olahraga dan Budaya (VNA) dan keluarga mendiang pelukis Bui Xuan Phai, untuk memberikan penghargaan kepada penulis, karya, ide, dan aktivitas yang memiliki nilai ilmiah dan artistik tinggi, yang dijiwai dengan cinta untuk Hanoi.

Dari 54 nominasi awal, melalui babak penyisihan dan final, Juri dengan suara bulat memberikan 5 hadiah untuk 4 kategori termasuk: Hadiah Utama, Hadiah Karya, Hadiah Karya, Hadiah Ide.

Hadiah Utama untuk menghormati musisi Tran Tien

Hadiah Utama - kategori terpenting dalam Penghargaan Bui Xuan Phai tahun ini - Untuk Cinta Hanoi - menghormati musisi Tran Tien, yang telah berkontribusi pada lagu-lagu Hanoi yang dijiwai dengan warisan budaya Sungai Merah, Kota Tua, dan wilayah Doai...

Tran Tien adalah salah satu musisi yang meninggalkan jejak istimewa di kancah musik Vietnam kontemporer, bukan hanya karena kepribadian kreatifnya yang liberal dan kaya akan "improvisasi", tetapi juga karena sentuhan budaya dan memorinya. Dalam karya-karya Tran Tien, Hanoi bukan hanya nama tempat, ibu kota, tetapi juga ruang kenangan masa kecil, aliran budaya rakyat Utara, jalanan sehari-hari, dan bahkan pedesaan di wilayah Doai.

Menurut peneliti musik Nguyen Quang Long, menilik lagu-lagu luar biasa yang ditulis Tran Tien tentang Hanoi, termasuk: "Improvisasi Sungai Merah", "Lu Khach Song Hong", "Hanoi Ngay Ay", "Hanoi di tahun 2000-an", "Improvisasi Jalanan", "Jalanan Miskin", "Matahari Kecil", "Ibuku", "Tanah Air"... kita dapat melihat bahwa sumber kreativitas musisi Tran Tien memiliki hubungan yang tercipta dari "segitiga budaya": Sungai Merah - Kawasan Kota Tua - Xu Doai. Ketiganya bukan hanya 3 ruang geografis, tetapi juga 3 lapisan budaya, 3 sumber inspirasi yang menyatu, membentuk citra Hanoi dalam musiknya.

Sungai Merah adalah Sungai Cai, asal mula budaya Delta Utara. Dengan "Improvisasi Sungai Merah" atau "Penjelajah Sungai Merah", Tran Tien tidak hanya menggambarkan sungai yang mengalir melalui kota, tetapi juga membangkitkan kembali kenangan sejarah, lagu daerah, kisah-kisah tentang endapan aluvial, dan alur kehidupan masyarakat Vietnam. Di sana, Hanoi tampil sebagai pusat budaya, di mana sungai tersebut memiliki makna geografis sekaligus simbolis.

Kawasan Kota Tua Hanoi adalah ruang kenangan dan kehidupan urban. Lagu-lagu seperti "Poor Street", "Street Improvisation"... telah menciptakan kembali suasana Hanoi yang familiar dengan atap genteng cokelat, daun almond yang berguguran, peluit kereta api, dan kedai-kedai kopi kecil. Oleh karena itu, Hanoi dalam musiknya terasa intim, puitis, dan penuh emosi manusia.

Xu Doai adalah kedalaman yang lain. Dalam musik Tran Tien, citra Xu Doai muncul melalui materi-materi rakyat, melalui gambaran desa, kuil, perahu, tepi sungai... Di sinilah kenangan budaya tersimpan, latar belakang rakyat yang memperkaya ruang Hanoi dalam musiknya.

Ketika terhubung kembali, Sungai Merah - Kawasan Kota Tua - Xu Doai membentuk segitiga budaya, baik historis maupun simbolis. Berkat itu, Hanoi dalam musik Tran Tien tak terbatas pada sebuah kota, melainkan menjadi simbol konvergensi antara tradisi dan modernitas, antara jalanan dan desa, antara aliran aluvium dan endapan kenangan. Tran Tien menggambarkan Hanoi tak hanya melalui nama-nama tempat, tetapi juga melalui ruang budaya yang terbuka, penuh vitalitas dan dijiwai jiwa Vietnam. Lagu-lagunya tentang Hanoi telah berkontribusi dalam memperkaya identitas musik Hanoi, menjadikan Hanoi simbol budaya dalam kehidupan spiritual masyarakat Vietnam.

Bagi musisi Tran Tien, meskipun ia telah meninggalkan Hanoi selama puluhan tahun dan kota ini terus berubah setiap hari, ia masih memiliki rasa sayang yang istimewa di hatinya. “Hanoi telah banyak berubah, dengan gedung-gedung tinggi dan pintu-pintu lebar. Ada banyak jalan baru yang belum pernah saya kenal. Itu hal yang baik. Kota ini memang harus berubah seiring waktu, seluruh dunia telah berubah. Namun dalam diri saya, citra Hanoi kuno seperti lukisan-lukisan Bui Xuan Phai tetap ada. Ke mana pun saya menyentuhnya, saya gemetar bersama tahun-tahun yang saya cintai, kenangan indah dan sedih bagaikan film-film negatif dari masa lalu,” ungkap musisi Tran Tien.

Menghormati penulis, karya, ide, dan tindakan yang memperkaya budaya Hanoi

Selain Hadiah Utama yang diberikan kepada musisi Tran Tien, Panitia Penyelenggara juga memberikan 4 penghargaan dalam 3 kategori lainnya. Khususnya, kategori Penghargaan Karya - Demi Cinta Hanoi dianugerahi 2 penghargaan, termasuk: Serangkaian lukisan tentang Hanoi karya seniman Pham Binh Chuong dalam 20 tahun "Xuong Pho" dan musikal "Api dari Bumi" (Teater Remaja Vietnam).

Secara khusus, rangkaian lukisan tentang Hanoi karya seniman Pham Binh Chuong selama 20 tahun, "Xuong pho", merupakan hasil perjalanan panjang dan tak kenal lelah untuk menemukan "jiwa kota", yang menggambarkan transformasi Hanoi dari yang tenang, kuno menjadi semarak, dan modern. Sebagaimana diungkapkan sendiri oleh seniman Pham Binh Chuong, setiap goresannya tak hanya merekam sebuah sudut jalan, tetapi juga mengandung kisah kehidupan dan perubahan kota tercinta ini.

Musikal "Api dari Bumi" dari Teater Pemuda dianggap sebagai epik tentang Hanoi pada tahun 1930-an. Karya ini menggambarkan kembali citra Kamerad Nguyen Ngoc Vu - Sekretaris Resmi pertama Komite Partai Hanoi. Drama ini merupakan karya seni yang istimewa, dibangun bukan hanya sebagai karya teater sederhana, tetapi juga sebagai upaya serius untuk menciptakan kembali, melestarikan, dan menghormati bagian yang sangat penting dari sejarah ibu kota Hanoi dan seluruh negeri. Karya-karya ini, masing-masing dengan caranya sendiri, telah menegaskan vitalitas budaya Hanoi yang kuat, tempat masa lalu dan masa kini bersinggungan, meninggalkan kesan mendalam di hati publik.

Dalam kategori Pekerjaan - Demi Cinta Hanoi, Pusat Pameran Nasional (VEC) mendapatkan penghargaan - sebuah "keajaiban" baru di Hanoi, sebuah "keajaiban" konstruksi di Vietnam. Hanya dalam waktu hampir 10 bulan pembangunan, proyek ini selesai, 15 bulan lebih cepat dari jadwal - sebuah prestasi konstruksi yang langka. Dengan luas lebih dari 900.000 m², Pusat ini diposisikan untuk menjadi kompleks pusat pameran terbesar di Asia Tenggara dan masuk dalam 10 besar kompleks pameran terbesar di dunia, dengan harapan dapat berkontribusi dalam memperkenalkan dan menghubungkan bisnis Vietnam dengan bisnis internasional melalui kegiatan pameran. Arsitekturnya terinspirasi oleh gambar Dewa Penyu Emas, yang dikaitkan dengan legenda dan sejarah Co Loa, sehingga memberikan nilai simbolis yang istimewa pada proyek ini. VEC tidak hanya menjadi pusat pameran dan pameran, tetapi juga diharapkan menjadi penggerak utama bagi pengembangan industri budaya, mempromosikan citra Hanoi dan Vietnam kepada dunia.

Penghargaan Ide - Demi Kecintaan pada Hanoi diberikan kepada Proyek pembangunan Gedung Opera Hanoi dan taman budaya dan seni di Quang An (kelurahan Tay Ho), yang disetujui oleh Komite Rakyat Hanoi pada November 2024. Gedung Opera Hanoi dianggap sebagai proyek utama yang berkontribusi dalam meningkatkan status Ibu Kota.

Terletak di tengah kompleks ini, Gedung Opera di Danau Dam Tri, tepat di sebelah Danau Barat, dianggap sebagai proyek budaya besar yang bertujuan untuk menarik wisatawan dari seluruh dunia ke Hanoi dan menjadi simbol keindahan Hanoi. Proyek teater ini dirancang oleh arsitek ternama Italia, Renzo Piano, seorang tokoh arsitektur modern terkemuka di dunia. Bersama arsitek Renzo Piano, Gedung Opera Hanoi merupakan sebuah karya seni yang mengusung semangat Hanoi, menghidupkan kembali ciri-ciri budaya kuno, memelihara gaya hidup sederhana masa kini, sekaligus mewarnai masa depan dengan nilai-nilai kontemporer tercanggih di dunia.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/giai-thuong-bui-xuan-phai-2025-vinh-danh-nhac-si-tran-tien-20251003224741974.htm