Melestarikan seni membuat pola rok suku Muong di Hoa Binh

(HBĐT) - Dalam kehidupan sehari-hari dan produksi, masyarakat Muong di Hoa Binh telah menciptakan, melestarikan, dan mengembangkan nilai-nilai budaya unik mereka sendiri. Salah satu faktor yang membuat budaya Muong unik adalah kostum tradisional dan seni menghias pola pada ikat pinggang rok.

Para wanita di wilayah Muong Vo (Lac Son) membimbing dan mengajari anak-anak mereka cara mengenakan pakaian yang menonjolkan pola ikat pinggang rok etnik Muong.

Saat menjelaskan kostum tradisional perempuan etnis Muong, Profesor Nguyen Tu Chi (1925-1995), seorang etnolog terkemuka Vietnam pada abad ke-20 dan pakar masyarakat Muong serta desa-desa Vietnam, pernah menulis: "Mereka tidak mengukir kayu, batu, tembikar, logam, tidak memahat patung kayu, patung batu, tidak membentuk patung tanah liat, tidak menuang patung perunggu, melainkan menenun konsep estetika mereka ke dalam ikat pinggang rok perempuan. Ikat pinggang di sini bagaikan patung, bagaikan lukisan!". Pada generasi-generasi sebelumnya, sejak usia sangat muda, gadis-gadis Muong diajari oleh nenek dan ibu mereka cara memintal dan menenun kain. Setelah sedikit lebih dewasa, mereka belajar membuat pola pada ikat pinggang rok mereka. Hampir semua gadis Muong tahu cara membuat kostum tradisional mereka sendiri yang paling indah untuk dikenakan di hari pernikahan dan menghadiri festival.

Kamerad Bui Kim Phuc, Kepala Departemen Manajemen Budaya, Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, mengatakan: Seni pola hias pada pakaian adat masyarakat Muong di Hoa Binh telah ada sejak lama, di satu sisi mencerminkan nilai-nilai kemanusiaan masyarakat Vietnam kuno, sekaligus mengekspresikan estetika, kreativitas, dan keterampilan tangan para penenunnya. Kelompok yang menciptakan seni hias pada ikat pinggang rok adat adalah para perempuan, yang juga merupakan subjek yang melestarikan dan mewariskan saripati tersebut kepada generasi mendatang.

Bahasa Indonesia: Merupakan fakta bahwa seni menghias pola tradisional pada ikat pinggang orang Muong di Hoa Binh menghadapi risiko memudar. Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata telah melakukan survei di sejumlah daerah dan menemukan bahwa permintaan untuk kostum tradisional di masyarakat menurun. Jumlah orang yang tahu cara memilih pola dan menghias kostum tidak banyak, terutama orang tua. Orang-orang muda jarang berlatih dan tidak tertarik pada seni menghias kostum tradisional. Di komune dan dusun-dusun tempat orang Muong tinggal terkonsentrasi, sangat sedikit anak-anak yang tahu cara memilih pola dan menenun pola tradisional. Profesi menanam kapas, menenun kain, dan mewarnai benang berwarna semakin memudar. Sebagai gantinya, orang-orang membeli kain hitam industri, kain berwarna, dan benang berwarna siap pakai, yang nyaman untuk periode industrialisasi dan modernisasi. Kostum Muong juga secara bertahap bergaya, berubah dari ikat pinggang ke warna yang digunakan untuk mewarnai ikat pinggang.

Menurut Ibu Bui Thi Niem, Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, teknik pembuatan pola pada ikat pinggang suku Muong di Hoa Binh merupakan kerajinan tradisional. Beberapa komunitas suku Muong di distrik Tan Lac, Lac Son, dan Yen Thuy memegang warisan tersebut sebagai pemilik utama. Dalam beberapa tahun terakhir, provinsi ini selalu menaruh perhatian pada upaya perlindungan dan promosi nilai warisan budaya, termasuk kostum etnis minoritas. Agar dapat secara efektif melaksanakan tugas pelestarian dan promosi warisan seni pembuatan pola pada ikat pinggang suku Muong di Hoa Binh, selain solusi pengelolaan warisan budaya dari tingkat provinsi, kabupaten, hingga akar rumput, provinsi ini perlu memperkuat propaganda, pengenalan, dan promosi keindahan, nilai budaya, dan sejarah kostum tradisional kepada semua lapisan masyarakat, generasi muda, dan anak-anak suku Muong. Dengan demikian, kesadaran akan nilai budaya unik kostum tradisional meningkat, dan kebanggaan nasional tumbuh, sehingga memiliki kesadaran dan tanggung jawab yang lebih besar dalam melestarikan dan mempromosikan nilai kostum tradisional. Meneliti, mengumpulkan, dan mendokumentasikan kostum tradisional yang digunakan dalam kondisi dan situasi tertentu seperti festival, upacara spiritual, dan sebagainya, untuk mendapatkan dokumen restorasi, pelestarian, dan promosi; memperkenalkan seni menghias pola pada ikat pinggang rok orang Muong ke sekolah-sekolah, terutama sekolah berasrama yang banyak dihuni siswa etnis Muong, agar mereka dapat belajar menghias pola, membuat kostum, dan mengenakan kostum tradisional secara sukarela. Di sisi lain, melakukan penelitian, merestorasi pola kuno, dan melestarikan teknik pembuatan pola dianggap sebagai khazanah pengetahuan rakyat yang unik, yang mencerminkan pemikiran, pemahaman tentang alam, masyarakat, filosofi hidup, kreativitas, dan tingkat seni orang Muong. Melaksanakan kegiatan konservasi yang terkait dengan pengembangan pariwisata , menjadikan kostum Muong sebagai produk wisata yang unik dan menarik.

Bui Minh

Sumber