![]() |
| Suasana pertemuan ke-12 Komite Gabungan Perbatasan Darat Vietnam-Tiongkok. (Foto: Bao Chi) |
Delegasi Vietnam dipimpin oleh Kamerad Trinh Duc Hai, Ketua Komite Perbatasan Nasional, Kementerian Luar Negeri Vietnam, sekaligus Ketua Subkomite Vietnam di Komite Perbatasan. Delegasi Tiongkok dipimpin oleh Kamerad Trieu Lap Kien, Wakil Direktur Departemen Perbatasan dan Maritim, Kementerian Luar Negeri Tiongkok, sekaligus Ketua Subkomite Tiongkok di Komite Perbatasan.
Pertemuan tersebut juga dihadiri oleh perwakilan kementerian, cabang, dan daerah yang tergabung dalam Sub-komite kedua belah pihak di UBLH. Pertemuan berlangsung dalam suasana persahabatan, ketulusan, keterbukaan, dan saling pengertian.
![]() |
| Kepala kedua delegasi menandatangani dan bertukar Risalah. (Foto: Bao Chi) |
Dalam pertemuan tersebut, kedua belah pihak merangkum kegiatan Dewan Manajemen Perbatasan sejak Pertemuan Dewan Manajemen Perbatasan ke-11 (November 2024) hingga saat ini, dan sepakat bahwa Perjanjian tentang Peraturan Manajemen Perbatasan Darat Vietnam-Tiongkok telah dilaksanakan secara efektif; mekanisme Dewan Manajemen Perbatasan telah beroperasi dengan lancar, mencapai banyak hasil positif berkat koordinasi yang erat dan harmonis dari kedua belah pihak.
Kedua belah pihak sangat menghargai koordinasi yang efektif dan substantif dalam mengarahkan kekuatan fungsional kedua negara untuk bekerja sama secara efektif di bidang pengelolaan dan perlindungan perbatasan; menyetujui banyak proyek perbatasan; secara aktif mempromosikan pembukaan/peningkatan gerbang dan bukaan perbatasan; mempromosikan koneksi lalu lintas lintas batas, yang dengan demikian memberikan kontribusi untuk meningkatkan pertukaran persahabatan dan kerja sama dalam pembangunan sosial -ekonomi di wilayah perbatasan antara kedua negara pada khususnya serta secara aktif memberikan kontribusi terhadap pengembangan kemitraan kerja sama strategis komprehensif Vietnam-Tiongkok pada umumnya.
![]() |
| Perwakilan Subkomite kedua belah pihak di UBLH berfoto bersama untuk kenang-kenangan. (Foto: Bao Chi) |
Kedua belah pihak juga melakukan pertukaran mendalam dalam semangat persahabatan dan kerja sama mengenai isi kerja sama utama di berbagai bidang yang menjadi minat kedua belah pihak.
Pada saat yang sama, mereka sepakat mengenai tugas-tugas utama yang perlu dilaksanakan di masa mendatang untuk memenuhi persyaratan pengelolaan dan perlindungan perbatasan serta mendorong kerja sama pembangunan dalam situasi baru.
![]() |
| Ketua Cabang Vietnam melepas Ketua Cabang Tiongkok ke negaranya, dan sukses menutup pertemuan UBLH ke-12. (Foto: Bao Chi) |
Pertemuan UBLH ke-12 berakhir dengan sukses dengan kedua belah pihak menandatangani Risalah dan sepakat untuk mengadakan pertemuan UBLH ke-13 di Tiongkok pada tahun 2026.
Sumber: https://baoquocte.vn/hiep-dinh-ve-quy-che-quan-ly-bien-gioi-tren-dat-lien-viet-nam-trung-quoc-duoc-thuc-hien-hieu-qua-333451.html










Komentar (0)