Menghubungkan ruang-ruang warisan budaya

QTO - Setelah ratusan tahun berkembang, masyarakat distrik Minh Hoa (dahulu), yang kini meliputi lima komune: Kim Phu, Kim Dien, Tan Thanh, Dan Hoa, dan Minh Hoa, telah melestarikan keindahan budaya mereka yang unik. Mereka bangga bahwa hanya sedikit daerah lain yang memiliki tiga situs warisan budaya takbenda nasional seperti tanah kelahiran mereka.

Dari lagu-lagu dan melodi rakyat

Mungkin, bagi penduduk Minh Hoa, tidak ada seorang pun yang asing dengan menyenandungkan beberapa lagu dan melodi khas tanah kelahiran mereka. Lagu dan melodi sederhana dan bersahaja ini bukan hanya lagu pengantar tidur masa kanak-kanak, tetapi juga terkait erat dengan kehidupan, pekerjaan, dan produksi masyarakat di sini, seperti: nyanyian tanya jawab, nyanyian ritual, nyanyian rakyat, dan nyanyian nelayan…

Menurut Bapak Dinh Xuan Dinh, mantan Ketua Asosiasi Warisan Budaya Vietnam distrik Minh Hoa (dahulu), "Ho Thuoc Ca" (Nyanyian Peracun Ikan) adalah bentuk musik rakyat yang mencerminkan praktik kerja sosial masyarakat Minh Hoa. Nyanyian ini berasal dari praktik kolektif meracuni ikan dengan menggiling atau menghancurkan akar tanaman "teng", kemudian mengolahnya menjadi racun untuk dilemparkan ke sungai dan anak sungai untuk menangkap ikan. "Ho Thuoc Ca" memiliki ritme yang fleksibel dan mendesak, mengikuti ritme alu yang menggiling racun. Liriknya merupakan variasi dari bait enam hingga delapan suku kata, dengan bait yang halus dan lembut yang berasal dari cinta antara pasangan atau dari kerja dan produksi.

Saat dimainkan, ritme 2/4 menciptakan resonansi yang harmonis dan terpadu, menghasilkan efisiensi tinggi dalam kerja kolektif. Di masa lalu, nyanyian berburu ikan juga digunakan dalam pertemuan sosial bersama teman-teman, dan dalam nyanyian antara tuan rumah dan tamu.

Saat ini, lagu-lagu rakyat masih dibawakan di festival dan perayaan seperti pernikahan, bahkan untuk menidurkan anak-anak, terutama selama Festival Pertengahan Maret di Minh Hoa. Nyanyian dan tabuhan gendang masih dilakukan seperti saat bersalin. Setiap kali lagu rakyat dimulai, tabuhan gendang khas "Hoi len la hoi len" berpadu dengan tepuk tangan penonton, membuat perayaan semakin meriah.

Banyak olahraga tradisional dan permainan rakyat yang dipelihara dan diselenggarakan pada Pekan Budaya-Olahraga-Pariwisata Minh Hoa tahunan dan Festival Pertengahan Maret - Foto: VM

Di Minh Hoa, tradisi nyanyian "sac bua" merupakan bentuk seni rakyat dan kegiatan budaya yang telah dilestarikan, dikembangkan, dan diadaptasi secara kreatif oleh masyarakat setempat. Menurut Bapak Dinh Xuan Dinh, hingga saat ini, nyanyian "sac bua" masih dilakukan dalam berbagai bentuk, seperti: bernyanyi di sekitar gang, gerbang, gendang, petasan, bernyanyi di halaman, mengumumkan nama, dan memberikan berkah…

Baris pembuka lagu-lagu rakyat sering dimulai dengan: "Puisi, ya, ya/Dengan hormat mengalah kepada kedua belah pihak" dan diakhiri dengan: "Le, le is le/Ho le is le" atau "Ho bahagia adalah ho bahagia". Yang istimewa dari nyanyian rakyat Minh Hoa adalah perbedaannya dengan nyanyian rakyat di daerah lain, di mana sebuah kelompok penyanyi biasanya terdiri dari 5-7 orang, dipimpin oleh seorang pemimpin yang dihormati. Kelompok tersebut hanya terdiri dari laki-laki yang mengenakan jubah panjang dan sorban; tidak ada perempuan, karena masyarakat percaya bahwa berkah dari laki-laki akan membawa keberuntungan, kemakmuran, dan kekuatan bagi rumah tangga di tahun baru.

Banyak potensi

Wilayah bekas distrik Minh Hoa memiliki beragam dan kaya akan warisan budaya berwujud dan tak berwujud, berlimpah dalam bentuk, berharga dalam isi, dan terwujud secara nyata melalui legenda, ritual, festival, adat istiadat, dan tradisi masyarakat.

Hingga saat ini, wilayah ini memiliki 3 situs warisan budaya takbenda nasional, termasuk: "Hát sắc bùa" (sejenis nyanyian rakyat) distrik Minh Hóa dan kota Đồng Hới; seni pertunjukan rakyat dan pengetahuan rakyat "Hò thuốc cá" (sejenis seni pertunjukan rakyat dan pengetahuan rakyat) distrik Minh Hóa; dan Festival "Rằm tháng Ba" distrik Minh Hóa (sejenis festival tradisional). Tanah ini masih melestarikan dan menyimpan jejak peradaban Vietnam kuno, mengintegrasikan banyak lapisan budaya, dengan banyak situs arkeologi, seperti gua-gua: Yên Lạc, Xóm Thón, Trăn, Xóm Thâm…

Bersamaan dengan itu terdapat peninggalan sejarah yang terkait dengan pembentukan, perkembangan, pembangunan, dan perlindungan Tanah Air, seperti: basis perlawanan Raja Ham Nghi; peninggalan dan situs bersejarah di sepanjang Jalur Truong Son - Ho Chi Minh seperti: Markas Komando Komando ke-559, Bukit Cha Quang, Gerbang Surga, Jalur Mu Gia, Jalur Da Deo, Terowongan Rinh, Khe Ve, Kuil Kim Bang, Air Terjun But, Medan Perang Nguyen Viet Xuan, Gerbang Perbatasan Internasional Cha Lo dan banyak lanskap alam yang megah: Gua Tu Lan, Gua Ruc Mon, Air Terjun Mo, Danau Yen Phu…

Menurut Mai Xuan Thanh, Wakil Direktur Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, situs-situs warisan budaya dan sejarah ini bukan hanya "alamat merah" untuk mendidik generasi muda tentang patriotisme dan cinta tanah air, tetapi juga destinasi menarik bagi wisatawan untuk berkunjung dan merasakan pengalaman. Semua nilai warisan ini merupakan sumber daya dan keunggulan bagi daerah untuk mengembangkan berbagai jenis dan produk pariwisata, seperti pariwisata budaya dan sejarah, ekowisata, dan pariwisata pengalaman.

Oleh karena itu, hubungan yang erat dan sistematis antara warisan budaya berwujud dan tidak berwujud sangat penting, tidak hanya untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai warisan, tetapi juga untuk melayani pembangunan sosial-ekonomi daerah dalam konteks geografis dan historis yang terpadu dari komunitas lokal.

DCH

Sumber: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/ket-noi-khong-gian-di-san-0e72533/