Pada tanggal 25 Agustus, Provinsi Ninh Binh berkoordinasi dengan Akademi Ilmu Sosial Vietnam untuk menyelenggarakan lokakarya ilmiah bertema "Mendefinisikan Identitas Ninh Binh yang Berkaitan dengan Membangun Merek Lokal" dengan tujuan mengevaluasi, mendefinisikan, dan mengidentifikasi nilai-nilai identitas unik Provinsi Ninh Binh. Lokakarya ini juga bertujuan untuk berkonsultasi dengan para ahli, ilmuwan, pengelola, dan mitra dengan tujuan membangun merek lokal, meningkatkan posisi dan nilai keseluruhan tanah, budaya, sejarah, dan masyarakat Ninh Binh. Untuk lebih memahami peran dan posisi historis Hoa Lu Capital dalam membangun merek lokal, Surat Kabar Ninh Binh dengan hormat mengundang Prof. Dr. Guru Rakyat Nguyen Quang Ngoc, Wakil Presiden Asosiasi Ilmu Sejarah Vietnam, untuk membahas konten ini.
Reporter: Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda, Profesor, atas kesediaan Anda untuk diwawancarai oleh Surat Kabar Ninh Binh . Profesor, sebagai sosok yang berdedikasi dan telah banyak berkontribusi dalam penelitian sejarah Vietnam pada umumnya dan Provinsi Ninh Binh pada khususnya, dapatkah Anda menceritakan tentang peran Ibu Kota Hoa Lu dalam sejarah bangsa ini?
Prof. Dr. Guru Rakyat Nguyen Quang Ngoc: Dinh Bo Linh berasal dari Hoa Lu. Dalam konteks negara yang baru saja lepas dari dominasi Utara selama seribu tahun, yang telah terjerumus dalam disintegrasi dan kekacauan, ia membangun tanah airnya menjadi basis, markas besar untuk upaya menghilangkan separatisme, mempersatukan negara, naik takhta sebagai Kaisar, mendirikan Dinasti Dinh dan menjadikan Hoa Lu sebagai ibu kota, membuka langkah pembangunan yang layak bagi bangsa Dai Viet. Untuk waktu yang lama, buku-buku sejarah seringkali hanya mengandalkan Geografi Nguyen Trai dan Sejarah Lengkap Dai Viet pada abad ke-15 karya Ngo Si Lien untuk secara implisit mengakui bahwa negara kita di bawah Dinasti Dinh-Le adalah Dai Co Viet.
Ada kemungkinan juga bahwa pada masa Dinasti Dinh-Le, negara kita juga disebut Dai Co Viet (juga dikenal sebagai Nam Quoc; Nam Viet Quoc...), tetapi mungkin itu bukan nama resmi nasional (karena tidak ada dokumen asli yang mengonfirmasi hal ini). Sementara itu, Arkeologi telah menemukan serangkaian batu bata "Dai Viet Quoc Quan Thanh Chuyen" (batu bata untuk membangun benteng militer Dai Viet) yang merupakan dokumen asli, asli, dan sepenuhnya akurat yang terletak tepat di dinding benteng Hoa Lu dari Dinasti Dinh. Dokumen ini dengan jelas membuktikan bahwa Dinh Tien Hoang naik takhta, menamai negara Dai Viet, dan memilih Hoa Lu sebagai ibu kota pertama. Hoa Lu terletak di posisi optimal Dai Viet pada saat itu, sehingga secara bersamaan dapat memobilisasi sumber daya tingkat tinggi dari seluruh penjuru negeri, tidak hanya berkontribusi dalam mengukuhkan posisi pemerintahan terpusat pertama, mengangkat bangsa nasional, tetapi juga melindungi keselamatan dinasti dan negara dalam situasi yang kompleks dan tak terduga.
Selama 42 tahun (968-1010), Ibu Kota Hoa Lu telah sepenuhnya memenuhi misi sejarah pentingnya, menciptakan kondisi bagi Dinasti Dinh dan Dinasti Le Awal untuk mengkonsolidasikan pemerintah pusat yang terpusat, meningkatkan posisi bangsa Dai Viet, mengalahkan perang invasi tentara Song, dengan tegas melindungi kemerdekaan nasional, menjaga persatuan nasional, meletakkan fondasi yang kokoh bagi pembangunan negara yang komprehensif dan luar biasa pada periode-periode berikutnya. Ibu Kota Hoa Lu telah memelihara karier Ly Cong Uan, membantu Ly Cong Uan memperluas visi dan cara berpikirnya, mendirikan Dinasti Ly dan mengabdikan hati dan jiwanya untuk menyelesaikan karier pemindahan ibu kota ke Hoa Lu dan menjadikan Thang Long sebagai ibu kota, membangun ibu kota selamanya dan selamanya negara masih mengikuti model ibu kota kuno Hoa Lu, mengukir bentuk Hoa Lu di setiap tahap pengembangan Ibu Kota Thang Long.
Reporter: Penelitian menunjukkan bahwa Hoa Lu dipilih sebagai ibu kota pada saat itu bukan hanya karena lokasinya yang "berbahaya" tetapi juga karena "tanah air, perdagangan, hutan, dan pertukaran lautnya". Menurut Profesor, bagaimana Ninh Binh seharusnya memajukan yayasan ini dalam proses menjadi kota warisan modern dan beradab terkemuka di negara ini dan bertaraf internasional?
Prof. Dr. Guru Rakyat Nguyen Quang Ngoc: Banyak orang hanya melihat Hoa Lu sebagai benteng militer , tetapi tidak menyadari bahwa ini adalah tanah perairan, perdagangan, hutan, dan pertukaran laut. Sejak awal tahun 80-an abad lalu, Prof. Tran Quoc Vuong telah menunjukkan bahwa ini adalah tanah "transisi", "engsel", dan "berdekatan" yang segera dikenali oleh Dinh Tien Hoang dan sepenuhnya memanfaatkan keunggulan alam ini untuk membangun ibu kota yang layak bagi monarki terpusat yang sedang dalam proses penegasan posisinya. Oleh karena itu, wilayah perkotaan Hoa Lu secara bertahap menjadi wilayah perkotaan abad pertengahan paling awal dan paling khas bagi bangsa Dai Viet pada masa itu.
Meskipun kota Hoa Lu baru dibangun selama lebih dari 4 dekade, kota ini telah meneguhkan penampilannya sebagai kawasan perkotaan dengan populasi non-pertanian yang besar dan telah sepenuhnya beralih ke kegiatan produksi, pertukaran barang, dan jasa, melayani raja, mandarin, pendeta, pejabat, dan prajurit di kota. Lalu lintas air dan darat serta rute perdagangan telah diperluas dan dieksploitasi secara serempak dan efektif. Kawasan permukiman penduduk non-pertanian, meskipun masih sementara, telah muncul secara serentak di sepanjang sungai dan dermaga. Infrastruktur perkotaan, pelabuhan, pasar, pelabuhan sungai, pelabuhan laut, dll. semakin padat, dengan kapal-kapal dagang dari Tiongkok, Champa, dan beberapa negara di kawasan Asia Tenggara datang dan pergi dengan sibuk. Hoa Lu telah benar-benar menjadi kawasan perdagangan dan pertukaran perkotaan yang ramai di sub-kawasan tersebut, di seluruh wilayah Giao dan Ai, secara domestik dan sebagian dengan negara-negara lain di kawasan tersebut, menandai perkembangan yang belum pernah terjadi sebelumnya dari kawasan perkotaan Vietnam abad pertengahan dalam dekade terakhir abad ke-10 dan awal abad ke-11.
Nilai identitas kawasan perkotaan tersebut akan terus dipromosikan selama pemerintah dan masyarakat masih berminat dan memiliki kondisi untuk memanfaatkan keunggulan transportasi air, perdagangan, transportasi hutan, dan transportasi laut. Keunggulan-keunggulan ini baru akan hilang ketika kita beralih ke mekanisme pengelolaan subsidi birokrasi terpusat yang mengikuti model pertanian monokultur padi sawah, dan Ninh Binh akan menjadi daerah pedesaan terpencil dengan pertanian yang belum berkembang.
Sejak pembentukan kembali Provinsi Ninh Binh (1 April 1992) hingga kini, Ninh Binh telah memfokuskan kecerdasan dan upayanya pada pembangunan baru berdasarkan keunggulan lokal dan nilai-nilai tradisional yang telah dibangun sejak masa Ibukota Hoa Lu. Kenyataan telah membuktikan bahwa selama 30 tahun terakhir, Ninh Binh telah meraih kesuksesan dan kemajuan yang sangat mengesankan. Nilai-nilai yang luar biasa dari ibu kota ini, ibu kota kekaisaran pertama bangsa Dai Viet, sekaligus kota pelabuhan perkotaan abad pertengahan pertama yang bersandar di pegunungan, menghadap sungai, dan menghadap Laut Timur di wilayah utara, telah menciptakan nilai-nilai identitas paling khas dari ruang sejarah dan budaya Ibukota Hoa Lu, sebagai sumber daya utama, penggerak yang kuat, dan keunggulan fundamental bagi Ninh Binh untuk dapat berkembang menjadi kota warisan yang beradab dan modern, kota yang dikelola secara terpusat yang mewakili pusat pertumbuhan di selatan Delta Sungai Merah. Ini juga merupakan konten inti, dasar terpenting bagi para ahli untuk meneliti format merek perkotaan Hoa Lu - Ninh Binh dalam orientasi pembangunan hingga 2030 dan visi hingga 2045.
Reporter: Belakangan ini, Provinsi Ninh Binh telah berhasil melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai warisan Benteng Hoa Lu. Namun, menurut Profesor, adakah ruang bagi Ninh Binh untuk lebih memanfaatkan nilai-nilai inti warisan tersebut demi pembangunan sosial-ekonomi?
Prof. Dr. Guru Rakyat Nguyen Quang Ngoc: Memang benar bahwa Ninh Binh telah melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai warisan Benteng Hoa Lu, tetapi pada kenyataannya, ini hanyalah hasil awal. Sebagian besar peninggalan, artefak, dan keajaiban leluhur kita di benteng Hoa Lu, terutama di kawasan pelabuhan perkotaan Hoa Lu, masih terkubur di bawah tanah, menunggu kapak seorang arkeolog. Meskipun persepsi kita tentang Benteng Hoa Lu telah banyak membaik, ia masih buruk dan monoton, berat pada asumsi dan prediksi. Pekerjaan melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai warisan tidak dapat tidak didasarkan pada prinsip pemahaman yang benar, lengkap, dan akurat tentang warisan. Sejak 2014, Kompleks Lanskap Pemandangan Trang An telah diakui sebagai Warisan Budaya dan Alam Dunia dan Ninh Binh telah memanfaatkan kesempatan ini untuk mengembangkan pariwisata, membuka industri pariwisata budaya. Pemanfaatan dan perlindungan warisan budaya dan alam belum sinkron dan efektif.
Ninh Binh dikenal sebagai pusat pertumbuhan di selatan Delta Sungai Merah, yang keunggulan utamanya adalah kekuatan konektivitas dan keterkaitan antarwilayah; antara pegunungan, hutan, dataran, sungai, dan laut; antara alam yang unik dan budaya yang kaya, yang semuanya memiliki nilai-nilai global yang luar biasa; antara warisan budaya dan pariwisata, antara industri pariwisata dan budaya; antara masa lalu, masa kini, dan masa depan... Semua ini merupakan masalah sintetis dan interdisipliner yang sangat sulit, tetapi mustahil untuk tidak menemukan solusi yang memuaskan sebagai dasar bagi pembangunan yang cepat, kuat, dan berkelanjutan.
Reporter: Dari sudut pandang peneliti sejarah, bagaimana Profesor mengevaluasi penyelenggaraan lokakarya ilmiah "Mendefinisikan identitas Ninh Binh yang dikaitkan dengan pembangunan merek lokal" di Ninh Binh saat ini?
Prof. Dr. Guru Rakyat Nguyen Quang Ngoc: Kongres Partai Nasional ke-13 menegaskan bahwa "Budaya sungguh merupakan fondasi spiritual, sumber daya endogen, dan kekuatan pendorong terobosan bagi pembangunan sosial-ekonomi dan integrasi internasional", yang telah menciptakan perubahan yang kuat, sinkron, dan substansial di seluruh negeri, di mana Ninh Binh menjadi salah satu daerah terdepan. Terlebih lagi, belakangan ini, berbagai daerah sedang terburu-buru menyelesaikan rencana induk, sehingga penyelenggaraan lokakarya ilmiah "Mendefinisikan Identitas Ninh Binh yang Berkaitan dengan Membangun Merek Lokal" di Ninh Binh saat ini ditujukan untuk memenuhi kebutuhan praktis yang sangat mendesak.
Saya juga tahu bahwa setelah Lokakarya ini, Ninh Binh akan terus menyelenggarakan Lokakarya tentang argumen untuk membangun Ninh Binh menjadi kota yang diperintah secara terpusat di atas fondasi Ibu Kota Kuno Hoa Lu, mempromosikan nilai-nilai unik, potensi luar biasa, keunggulan kompetitif, memiliki warisan budaya dan alam dunia, dengan tujuan mencapai tujuan 2035, visi 2045. Semua lokakarya ini berupaya menemukan cara untuk menghidupkan kembali Ibu Kota Kuno Hoa Lu di masa puncaknya yang gemilang, dengan kekuatan konvergensi dan penyebarannya melampaui ruang dan waktu, untuk berfungsi sebagai fondasi yang kokoh, menumbuhkan kepercayaan diri dan kemauan, serta menciptakan sumber daya yang cukup kuat bagi Ninh Binh untuk mencapai tingkat yang lebih tinggi. Saya dengan tulus berterima kasih kepada Provinsi Ninh Binh atas kesempatan untuk hadir dan berbicara di Lokakarya yang sangat penting ini.
Reporter: Terima kasih banyak, Profesor!
Nguyen Thom - Nguyen Luu (Implementasi)
Sumber
![[Foto] Siap untuk Pameran Musim Gugur 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
Komentar (0)