Merayakan 10 tahun Kompleks Lanskap Indah Trang An yang diakui oleh UNESCO

Yang hadir adalah anggota Komite Sentral Partai: Tran Luu Quang, Wakil Perdana Menteri; Doan Minh Huan, Sekretaris Komite Partai Provinsi Ninh Binh .

Yang turut hadir adalah Ibu Simona Mirela Miculescu, Presiden Majelis Umum UNESCO ke-42, beserta para pemimpin dan mantan pemimpin Partai, Negara, dan Front Tanah Air Vietnam; para veteran revolusioner, para ibu Vietnam yang heroik, para pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat, para pahlawan buruh, serta sejumlah besar masyarakat dan wisatawan dari seluruh dunia.

Kamerad Pham Quang Ngoc, Ketua Komite Rakyat Provinsi Ninh Binh memberikan pidato pada upacara tersebut.

Pada upacara tersebut, Kamerad Pham Quang Ngoc, Ketua Komite Rakyat Provinsi Ninh Binh, mengatakan bahwa pada 25 Juni 2014, Kompleks Lanskap Indah Trang An telah diakui sebagai Warisan Budaya dan Alam Dunia oleh Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNESCO). Segera setelah Trang An menjadi Situs Warisan Dunia, Provinsi Ninh Binh segera mengeluarkan Resolusi, rencana, peraturan, regulasi pengelolaan, dan arahan yang menghubungkan pelestarian Warisan dengan pembangunan sosial -ekonomi, khususnya pembangunan pariwisata berkelanjutan.

Hingga kini, setelah 10 tahun diakui sebagai Situs Warisan Dunia, pengelolaan, konservasi, pemanfaatan, dan promosi nilai-nilai Trang An telah mencapai banyak hasil yang baik. Nilai-nilai global yang luar biasa dari Warisan ini dihormati dan dilestarikan, penelitian ilmiah dipromosikan, dan kerja sama internasional ditingkatkan; upaya promosi, periklanan, dan interpretasi nilai-nilai Warisan yang terkait dengan pengembangan pariwisata terus berinovasi; kawasan dan tempat wisata di Situs Warisan ini telah benar-benar memainkan peran inti, mendorong pengembangan layanan dan pariwisata di seluruh Provinsi Ninh Binh.

Pada tahun 2023, Ninh Binh terpilih oleh majalah Forbes sebagai salah satu dari 23 destinasi wisata terindah di dunia; penghargaan tahunan ke-11 majalah Traveller Review Awards menempatkan Ninh Binh di peringkat ke-7 dalam 10 destinasi paling ramah di dunia. Pada akhir tahun 2023, struktur ekonomi provinsi ini telah bergeser ke arah peningkatan proporsi industri jasa, yang menyumbang 47,1%. Dari lebih dari 2,2 juta pengunjung pada tahun 2014, situs warisan Trang An menyambut lebih dari 4,6 juta pengunjung pada tahun 2023.

Masyarakat yang tinggal di kawasan warisan berpartisipasi dalam melindungi warisan dan mendapatkan manfaat langsung darinya. Nilai-nilai warisan menjangkau semua orang, membawa nilai-nilai spiritual, kohesi sosial, melestarikan mata pencaharian tradisional, dan menciptakan mata pencaharian baru menuju pertumbuhan yang hijau dan berkelanjutan. Warisan Trang An benar-benar dimiliki oleh masyarakat, dilindungi, dilestarikan, dan dimanfaatkan oleh masyarakat.

Ibu Simona Mirela Miculescu, Presiden Konferensi Umum UNESCO ke-42, berbicara.

Ibu Simona Mirela Miculescu, Presiden Konferensi Umum UNESCO ke-42, menegaskan bahwa berkat pendekatan multi-pemangku kepentingan dan kerja sama kreatifnya, Trang An telah menjadi model dalam konteks dinamis pembangunan berkelanjutan, sebuah model di mana masyarakat lokal bukan sekadar penerima manfaat, tetapi juga protagonis dalam kisah keseimbangan yang harmonis antara pariwisata berkelanjutan dan pelestarian warisan.

Selain daya tarik estetikanya yang luar biasa, Trang An juga merupakan contoh nyata pelestarian keanekaragaman warisan dan berbagi manfaat yang diperoleh dari eksploitasi lanskap, meningkatkan rasa memiliki, saling menghormati, kohesi sosial, serta kebebasan memilih dan bertindak individu dan kelompok.

Pencapaian ini merupakan hasil usaha kolektif kita untuk melepaskan kekuatan transformatif warisan kita guna memperkaya kehidupan generasi sekarang dan masa depan.

Di era perubahan global yang cepat, ketika pergolakan sosial dan perbedaan kepentingan sering kali membuat kita merasa terputus, kemitraan untuk melindungi Trang An berfungsi sebagai jembatan, mendorong dialog dan pemahaman antara komunitas, kelompok, dan individu di seluruh dunia.

Presiden Konferensi Umum UNESCO ke-42 menekankan bahwa, menjelang KTT Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Agenda Pasca-2030, marilah kita bersama-sama memastikan bahwa budaya – sebagai barang publik – akan dihormati dalam tindakan bersama kita sebagai sebuah komitmen yang kuat. Di saat yang sama, Ibu Simona Mirela Miculescu berharap bahwa sepuluh tahun ke depan dalam sejarah Trang An akan terus ditulis oleh kerja sama, konservasi, dan visi bersama untuk masa depan yang lebih cerah dan berkelanjutan bagi semua.

Wakil Perdana Menteri Tran Luu Quang berbicara pada upacara tersebut.

Berbicara pada upacara tersebut, Wakil Perdana Menteri Tran Luu Quang menekankan bahwa Kompleks Bentang Alam Indah Trang An telah diakui oleh UNESCO sebagai warisan budaya dan alam dunia pada tahun 2014, menjadi warisan campuran ke-31 di dunia, ke-11 di Asia-Pasifik, dan warisan campuran pertama di Vietnam dan Asia Tenggara.

Setelah 10 tahun terdaftar, berkat partisipasi, tekad, dan pendekatan kreatif yang tegas dari pemerintah, pelaku bisnis, dan masyarakat Ninh Binh, Kompleks Lanskap Indah Trang An dianggap sebagai salah satu contoh paling khas di dunia untuk kombinasi sukses antara pembangunan ekonomi dan pariwisata berkelanjutan, dengan tetap menghormati alam, serta memastikan keselarasan antara kepentingan masyarakat, pelaku bisnis, dan negara. Pada saat yang sama, Trang An telah menjadi simbol komitmen Vietnam yang bertanggung jawab dalam mengimplementasikan Konvensi UNESCO tentang Perlindungan Warisan Budaya Alam Dunia.

Atas nama Perdana Menteri, Kamerad Tran Luu Quang mengakui dan sangat menghargai pencapaian di bidang pelestarian dan promosi warisan yang telah dicapai oleh Komite Partai, pemerintah, dan masyarakat provinsi Ninh Binh selama 10 tahun terakhir.

Untuk terus menggalakkan pencapaian dan mewujudkan cita-cita, dengan tujuan pembangunan berkelanjutan melalui pelestarian warisan budaya, Wakil Perdana Menteri Tran Luu Quang mengusulkan agar Komite Partai dan pemerintah Ninh Binh, beserta seluruh tingkatan, lembaga, bisnis, dan masyarakat bergandengan tangan untuk bersikap proaktif dan kreatif dalam memobilisasi sumber daya, khususnya kerja sama publik-swasta, dan meminta dukungan dari kementerian, cabang, pakar dalam dan luar negeri untuk terus membangun, melestarikan, merencanakan, dan mengembangkan nilai warisan budaya Trang An.

Bersamaan dengan itu, teruslah menggalakkan peran serta masyarakat secara aktif dan bertanggung jawab di kawasan pusaka, membantu masyarakat agar turut berpartisipasi dalam pelestarian pusaka dan memperoleh manfaat dari pusaka, untuk mengubah secara kuat struktur ekonomi yang terkait dengan inovasi model pertumbuhan hijau, kreativitas dalam arah mempromosikan penerapan ilmu pengetahuan dan teknologi, transformasi digital untuk meningkatkan nilai ekonomi pusaka; mengembangkan industri budaya ke arah yang profesional, modern, kreatif dan berdaya saing tinggi, dengan menjadikan pelestarian pusaka sebagai landasan untuk menciptakan momentum pembangunan; secara aktif berintegrasi secara internasional dalam pelestarian, pemeliharaan dan promosi nilai-nilai pusaka dunia, khususnya bagi UNESCO; dengan kuat mempromosikan nilai citra budaya masyarakat dan alam Ninh Binh kepada sahabat dalam dan luar negeri.

Kamerad Doan Minh Huan, Sekretaris Komite Partai Provinsi Ninh Binh berbicara.

Atas nama Komite Partai, pemerintah, dan rakyat Provinsi Ninh Binh, Sekretaris Komite Partai Provinsi Ninh Binh, Doan Minh Huan, menegaskan bahwa dengan tekad yang kuat dan hasil yang baik yang telah dicapai selama ini, Komite Partai, pemerintah, dan rakyat Provinsi Ninh Binh akan terus memperkuat kekuatan internal dan tradisi solidaritas, serta mengatasi kesulitan dengan semangat proaktif dan kreatif untuk melestarikan, memelihara, memulihkan, dan mempromosikan nilai istimewa Ibu Kota Kuno Hoa Lu, nilai global yang luar biasa dari Kompleks Lanskap Indah Trang An, dan membangun Provinsi Ninh Binh menjadi kota yang terpusat, pusat pariwisata, industri budaya, dan ekonomi warisan budaya di kawasan, negara, dan dunia. Bersamaan dengan itu, membangun Kota Hoa Lu menjadi kota warisan budaya milenium, kota kreatif, dengan nilai merek tinggi di bidang pariwisata, industri budaya, dan ekonomi warisan budaya di seluruh negeri dan kawasan Asia-Pasifik.

Sumber: https://nhandan.vn/ky-niem-10-nam-quan-the-danh-thang-trang-an-duoc-unesco-ghi-danh-post806814.html