Sektor perbankan dukung nasabah atasi dampak badai No. 3

Kantor Pusat Bank Negara (Foto: D.K)

Dokumen tersebut dengan jelas menyatakan bahwa sejak 6 September 2024 hingga saat ini, badai No. 3 (YAGI) telah menyebabkan kerusakan serius pada manusia dan harta benda, yang memengaruhi kehidupan masyarakat dan produksi. Agar dapat segera memberikan dukungan kepada nasabah untuk mengatasi kesulitan dan memulihkan produksi dan bisnis, Bank Negara meminta lembaga kredit, cabang bank asing (selanjutnya disebut lembaga kredit) dan cabang Bank Negara di provinsi dan kota berikut: Quang Ninh, Hai Phong, Thai Binh, Nam Dinh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Lang Son, Cao Bang, Bac Kan, Thai Nguyen, Ha Giang, Lao Cai , Yen Bai, Tuyen Quang, Phu Tho, Vinh Phuc, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Hoa Binh, Hanoi, Ha Nam, Hung Yen, Hai Duong, Bac Ninh, Bac Giang untuk segera menerapkan solusi guna mendukung nasabah mengatasi dampak yang disebabkan oleh badai No. 3.

Khusus untuk lembaga kredit, Bank Negara mengarahkan cabang dan kantor transaksi untuk secara proaktif meninjau dan meringkas kerugian nasabah yang meminjam modal untuk segera menerapkan langkah-langkah dukungan dan menghilangkan kesulitan bagi nasabah seperti: merestrukturisasi persyaratan pembayaran utang, mempertimbangkan pengecualian dan pengurangan bunga pinjaman, dan terus memberikan pinjaman baru untuk memulihkan produksi dan bisnis setelah badai sesuai dengan peraturan saat ini.

Bahasa Indonesia: Bersamaan dengan itu, penyelesaian utang bagi nasabah yang mengalami kerugian pinjaman akan dilaksanakan sesuai dengan ketentuan Keputusan Pemerintah No. 55/2015/ND-CP tanggal 9 Juni 2015 dan Keputusan Pemerintah No. 116/2018/ND-CP tanggal 7 September 2018 tentang Kebijakan Kredit untuk Pembangunan Pertanian dan Pedesaan; Surat Edaran No. 10/2015/TT-NHNN tanggal 22 Juli 2015 dan Surat Edaran No. 25/2018/TT-NHNN tanggal 24 Oktober 2018 dari Bank Negara yang memandu pelaksanaan sejumlah isi Keputusan No. 55/2015/ND-CP; Keputusan No. 50/2010/QD-TTg tanggal 28 Juli 2010 dan Keputusan No. 08/2021/QD-TTg tanggal 11 Mei 2021 dari Perdana Menteri tentang penetapan mekanisme penanganan utang berisiko di Bank Kebijakan Sosial Vietnam.

Bersamaan dengan itu, menyelenggarakan kunjungan dan memberikan dorongan semangat bagi keluarga-keluarga yang terkena dampak, terutama rumah tangga miskin, rumah tangga penerima kebijakan, dan rumah tangga etnis minoritas untuk mendorong masyarakat mengatasi kesulitan dan memulihkan produksi dan bisnis; melaksanakan pekerjaan jaminan sosial bagi keluarga-keluarga yang mengalami kerugian manusia dan harta benda, dan daerah-daerah yang sangat terkena dampak badai ini.

Untuk cabang-cabang Bank Negara di provinsi dan kota-kota, Bank Negara meminta titik fokus untuk mengarahkan lembaga-lembaga kredit di daerah tersebut agar segera mengerahkan dukungan pelanggan untuk berkontribusi dalam mengatasi kerusakan yang disebabkan oleh badai No. 3.

Berkoordinasi dengan departemen, cabang, dan sektor setempat untuk memberi saran kepada Komite Rakyat provinsi dan kota tentang solusi untuk mendukung masyarakat yang terkena dampak dan wilayah yang terkena dampak badai No. 3.

Melaporkan kepada Bank Negara, termasuk penilaian kerugian pinjaman nasabah dan hasil awal penerapan solusi dukungan sektor perbankan di wilayah tersebut sebelum 20 September 2024; secara berkala melaporkan setiap bulan tentang hasil penerapan solusi dukungan sektor perbankan di wilayah tersebut.

Bank Negara meminta kepada Ketua Dewan Direksi/Dewan Anggota, Direktur Jenderal lembaga perkreditan, dan Direktur cabang Bank Negara di provinsi dan kota tersebut untuk melaksanakannya secara tegas. Selama proses pelaksanaan, apabila timbul kesulitan atau permasalahan di luar kewenangan lembaga perkreditan, cabang Bank Negara di provinsi dan kota wajib segera melaporkan kepada Bank Negara untuk dipertimbangkan dan ditangani.

Sumber: https://dangcongsan.vn/kinh-te/nganh-ngan-hang-ho-tro-khach-hang-khac-phuc-hau-qua-bao-so-3-677147.html