Keputusan yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Keputusan yang mengatur pelaksanaan lelang

(MPI) - Pemerintah baru saja menerbitkan Keputusan 17/2025/ND-CP yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Keputusan yang merinci sejumlah pasal dan langkah-langkah untuk melaksanakan Undang-Undang tentang Penawaran.

Foto ilustrasi. (Sumber: Internet)

Secara khusus, Peraturan Pemerintah No. 17/2025/ND-CP mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dari 4 Peraturan Pemerintah yang mengatur lelang. Pertama, Peraturan Pemerintah No. 23/2024/ND-CP tertanggal 27 Februari 2024 yang merinci sejumlah pasal dan langkah-langkah pelaksanaan Undang-Undang Lelang, khususnya dalam hal pemilihan investor pelaksana proyek, jika lelang harus diselenggarakan sesuai dengan ketentuan Undang-Undang tentang Manajemen Industri dan Sektor.

Kedua, Keputusan Pemerintah No. 24/2024/ND-CP tanggal 27 Februari 2024 yang merinci sejumlah pasal dan langkah-langkah untuk melaksanakan Undang-Undang tentang Pelelangan pada pemilihan kontraktor.

Ketiga, Keputusan Pemerintah Nomor 115/2024/ND-CP tanggal 16 September 2024 yang merinci sejumlah pasal dan langkah-langkah pelaksanaan Undang-Undang tentang Pelelangan untuk memilih investor untuk melaksanakan proyek investasi di atas tanah.

Keempat, Keputusan No. 95/2020/ND-CP tanggal 24 Agustus 2020 yang mengatur pelaksanaan lelang pengadaan berdasarkan Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Kemitraan Trans- Pasifik telah diubah dan ditambah dengan sejumlah pasal dalam Keputusan No. 09/2022/ND-CP tanggal 12 Januari 2022 yang mengatur pelaksanaan lelang pengadaan berdasarkan Perjanjian Komprehensif dan Progresif untuk Kemitraan Trans-Pasifik, Perjanjian Perdagangan Bebas antara Republik Sosialis Vietnam dan Uni Eropa, serta Perjanjian Perdagangan Bebas antara Vietnam dan Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara.

Keputusan 17/2025/ND-CP mulai berlaku sejak 6 Februari 2025. Pada saat yang sama, Pasal 5 Keputusan tersebut memiliki ketentuan transisi berikut tentang penawaran: Paket penawaran yang telah menyetujui dan menerbitkan undangan untuk ekspresi minat, undangan untuk pra-kualifikasi, undangan untuk penawaran, dan dokumen permintaan sebelum 15 Januari 2025, akan terus menyelenggarakan pemilihan daftar pendek, pemilihan kontraktor, penandatanganan kontrak dan manajemen sesuai dengan ketentuan Undang-Undang Penawaran No. 22/2023/QH15, Keputusan No. 24/2024/ND-CP dan peraturan terperinci serta petunjuk pelaksanaannya.

Bahasa Indonesia: Selama kurun waktu sejak tanggal 15 Januari 2025 sampai dengan sebelum tanggal berlakunya Keputusan ini, pemilihan kontraktor akan dilaksanakan sesuai dengan ketentuan Undang-Undang Lelang No. 22/2023/QH15, Undang-Undang yang mengubah dan menambah sejumlah pasal dalam Undang-Undang Perencanaan, Undang-Undang Penanaman Modal, Undang-Undang Penanaman Modal dengan Metode Kemitraan Pemerintah dan Swasta, dan Undang-Undang Lelang dan isi Keputusan No. 24/2024/ND-CP yang juga konsisten dengan ketentuan Undang-Undang yang mengubah dan menambah sejumlah pasal dalam Undang-Undang Perencanaan, Undang-Undang Penanaman Modal, Undang-Undang Penanaman Modal dengan Metode Kemitraan Pemerintah dan Swasta, dan Undang-Undang Lelang.

Bagi rancangan perjanjian internasional atas nama Negara yang telah selesai dilakukan penilaian rancangan perjanjian internasional berdasarkan ketentuan dalam Undang-Undang tentang Perjanjian Internasional sebelum berlakunya Undang-Undang tentang Perubahan dan Penambahan Sejumlah Pasal dalam Undang-Undang tentang Perencanaan, Undang-Undang tentang Penanaman Modal, Undang-Undang tentang Penanaman Modal dalam Bentuk Kerjasama Pemerintah dan Badan Usaha, dan Undang-Undang tentang Pelelangan, lembaga perunding menyampaikan kepada Pemerintah untuk diajukan ketentuan-ketentuan sponsor atau organisasi internasional yang menjadi anggota Negara dan Pemerintah Republik Sosialis Vietnam, yang mempunyai ketentuan-ketentuan tentang lelang yang berbeda atau belum dicantumkan dalam Undang-Undang tentang Lelang berdasarkan berkas rancangan perjanjian internasional yang telah dinilai.

Bao Linh

Kementerian Perencanaan dan Investasi

Sumber: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2025-2-11/Nghi-dinh-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-cac-Nghixn8y58.aspx