Tepian kegembiraan yang sunyi…

Nguyen Thi Nhu Y

Jalan tua itu harum dengan aroma ladang

Ombak luas sawah beriak dalam perjalanan pulang

Kawanan kerbau sedang tidur di tanggul

Dengarkan nostalgia dari tanah air yang hijau.

 

Aku kembali untuk melihat bayanganku di kolam

Waktu yang tersisa pada warna rambut memudar

Lewati bulan-bulan dan tahun-tahun yang panjang

Apa yang Anda lihat dari kepahitan nasib manusia?

 

Aku kembali untuk menemukan tawa

Ketika saya masih remaja, saya sangat bersemangat

Setiap asap berkedip dan menghilang

Ambil kenangan di seberang gang.

 

Jalan tua itu berwarna hijau di musim bunga

Tiba-tiba mendengar tahun-tahun berlalu dengan sedih

Kepulanganku diguyur hujan deras.

Dinding rumah bocor dan angin belum kering.

 

Perahu yang hilang itu terombang-ambing naik turun

Bawalah aku melewati kehampaan yang menyedihkan

Tidur di atas bantal jerami

Melihat kehidupan hijau, tepian kegembiraan yang sunyi…

 

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-bo-vui-lang-tham-b260f84/