Tempat untuk melestarikan dan menghormati hakikat warisan budaya nasional

Chú thích ảnh

Reka ulang upacara pernikahan etnis minoritas. Foto: Danh Lam/VNA

Sorotan pengalaman penemuan warisan

Dalam rangka Peringatan 20 Tahun Hari Warisan Budaya Vietnam (23 November 2005 - 23 November 2025), dari tanggal 19 hingga 30 November, di Museum Provinsi Bac Ninh No. 2, Distrik Kinh Bac, akan diselenggarakan program pameran budaya khas Provinsi Bac Ninh dan kegiatan edukasi , serta pengalaman penemuan warisan. Di sini, berbagai kegiatan pengalaman menarik diselenggarakan, seperti: Mengunjungi pameran "Warisan Budaya Khas Provinsi Bac Ninh"; menampilkan dan memperkenalkan warisan budaya nyanyian Then, lagu daerah Quan Ho dari Bac Ninh. Khususnya, program ini juga menyelenggarakan permainan intelektual "Menyentuh Warisan" untuk mempelajari warisan budaya Bac Ninh; mencetak lukisan rakyat Dong Ho dan cetak balok kayu; membuat banh giay dari suku Nung; ketan lima warna dari suku Tay dan Nung; banh khuc dari desa Diem... Program ini menarik banyak siswa dari sekolah-sekolah di daerah tersebut untuk berkunjung dan merasakannya.

Guru Nguyen The Anh, ketua Persatuan Pemuda, Sekolah Dasar Suoi Hoa, Kecamatan Kinh Bac, mengatakan bahwa dengan berpartisipasi dalam kegiatan pengalaman di Museum Provinsi Bac Ninh No. 2, guru dan siswa dijelaskan dan diperkenalkan kepada warisan budaya oleh staf museum; berpartisipasi dalam pengalaman dan "menyentuh" warisan budaya itu sendiri membantu guru dan siswa sekolah lebih memahami tentang kekayaan pusaka provinsi Bac Ninh, membantu menumbuhkan patriotisme dan kebanggaan nasional.

Bahasa Indonesia: Untuk pertama kalinya berpartisipasi dalam program pengalaman budaya yang bermakna, Nguyen Ngoc Hai, seorang siswa kelas 8 di Sekolah Dasar dan Menengah Tran Quoc Toan, Distrik Kinh Bac, mengatakan bahwa ia lahir dan besar di Bac Ninh dan sangat akrab dengan lagu-lagu rakyat Quan Ho yang lembut dan penuh perasaan, tetapi ini adalah pertama kalinya ia melihat para seniman menampilkan nyanyian Then dan kecapi Tinh. Secara khusus, ia dapat mencetak sendiri lukisan rakyat Dong Ho, yang sebelumnya telah dipelajarinya dalam pelajaran sejarah lokal di kelas. Ia menemukan budaya lokal provinsi itu sangat kaya. Semakin ia menjelajah, semakin ia menemukannya menarik. Ia berharap untuk berpartisipasi dalam banyak pengalaman seperti itu untuk lebih memahami negara dan tanah airnya. Pengalaman ini akan sangat mendukung pelajarannya di kelas.

Chú thích ảnh — Membuat banh boong tradisional. Foto: Danh Lam/VNA

Bapak Nguyen Huu Chien, petugas Museum dan Promosi Pariwisata, Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Bac Ninh, mengatakan bahwa dalam tugas langsungnya menjelaskan dan memandu rombongan untuk mengunjungi dan merasakan Museum, beliau selalu bertanggung jawab dan berdedikasi, memperkenalkan nilai-nilai, dan berkontribusi dalam menyebarkan kecintaan terhadap warisan budaya kepada masyarakat dan pelajar. Tidak hanya memperkenalkan warisan budaya yang dipamerkan, beliau juga mengintegrasikan peninggalan, asal usul warisan budaya, atau kebijakan provinsi dan negara bagian dengan pelestarian dan promosi nilai-nilai warisan budaya. Setiap kali, beliau merasa pekerjaannya semakin bermakna, dan beliau terus menekankan bahwa beliau perlu melakukan lebih banyak upaya untuk melestarikan warisan budaya Bac Ninh.

Bersamaan dengan ramainya kegiatan di Museum Bac Ninh No. 2, Museum Bac Ninh No. 1 juga diramaikan dengan beragam kegiatan yang kaya dan beragam. Phung Thi Mai Anh, Direktur Museum Bac Ninh No. 1, mengatakan bahwa dari 21 November hingga 10 Desember, Museum Bac Ninh No. 1 menyelenggarakan pameran tematik "Memperingati Hari Warisan Budaya Vietnam 23 November dan hasil survei, inventarisasi, koleksi, dan dokumentasi warisan budaya tradisional suku San Diu di Provinsi Bac Ninh".

Pameran ini mencakup lebih dari 200 gambar khas kelompok etnis San Diu, lebih dari 50 artefak yang dikumpulkan langsung dari rumah tangga dan pengrajin, serta hampir 90 gambar budaya kelompok etnis Dao, San Chi, dan Cao Lan. Dokumen-dokumen ini berkontribusi dalam menciptakan kembali kehidupan sehari-hari, kepercayaan, lagu daerah, tarian daerah, dan kostum tradisional masyarakat, menciptakan gambaran budaya yang kaya akan etnis minoritas yang tinggal di Bac Ninh.

Pameran ini juga menyelenggarakan pertunjukan langsung berbagai bentuk seni seperti lagu daerah San Diu, tari lonceng Dao, tarian panen masyarakat San Chi, demonstrasi kerajinan tangan, dan pengenalan kuliner tradisional. Ini adalah pertama kalinya Museum Bac Ninh No. 1 menyelenggarakan pertunjukan komprehensif dari berbagai bentuk budaya, menghadirkan pengalaman nyata dan nyata budaya etnis minoritas kepada pengunjung.

Upaya untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai

Wakil Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Bac Ninh, Nguyen Van Dap, mengatakan bahwa saat ini, Bac Ninh memiliki hampir 4.000 peninggalan sejarah dan budaya yang telah diinventarisasi, dengan 1.415 peninggalan yang telah diperingkat. Provinsi ini merupakan rumah bagi 1.383 festival tradisional yang diselenggarakan setiap tahun; terdapat 7 warisan budaya yang terdaftar dan diakui oleh UNESCO. Bac Ninh merupakan salah satu dari 3 daerah dengan peninggalan yang termasuk dalam kompleks Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, warisan dunia yang diakui oleh UNESCO; 24 artefak, kelompok artefak yang diakui sebagai harta nasional; 33 warisan budaya takbenda yang termasuk dalam Daftar Warisan Budaya Nasional; 246 pengrajin di bidang warisan budaya takbenda dan hampir 200 desa kerajinan tradisional... Dengan sistem warisan yang kaya, Bac Ninh dianggap sebagai "museum hidup" budaya Vietnam, tempat untuk melestarikan nilai-nilai inti yang membentuk identitas nasional Vietnam.

Di Bac Ninh, upaya melestarikan dan mempromosikan nilai warisan tertanam kuat dalam kesadaran dan tindakan Komite Partai, pemerintah, dan semua lapisan masyarakat. Bac Ninh senantiasa menganggap warisan sebagai aset tak ternilai, fondasi bagi pembangunan berkelanjutan. Dengan sejarah ribuan tahun, tanah ini menyimpan khazanah warisan terkaya di negara ini, mulai dari warisan benda hingga warisan tak benda, mulai dari peninggalan arsitektur, arkeologi, dan keagamaan hingga lagu-lagu rakyat dan kerajinan tradisional yang sarat dengan identitas nasional.

Provinsi ini senantiasa berpegang teguh pada pandangan bahwa konservasi harus berjalan beriringan dengan pembangunan, melestarikan tetapi tidak "membekukan", mempromosikan tetapi tidak mendistorsi warisan. Banyak peninggalan telah direstorasi dan dihias sesuai proses ilmiah, memastikan prinsip pelestarian unsur-unsur asli semaksimal mungkin. Festival-festival tradisional telah direstorasi dengan ritual yang tepat, menciptakan ruang bagi masyarakat untuk berpartisipasi, menikmati, dan mewariskan nilai-nilai budaya. Di saat yang sama, Bac Ninh berfokus pada inventarisasi warisan budaya berwujud dan tak berwujud, membangun basis data, dan mendorong digitalisasi untuk pelestarian jangka panjang, serta memfasilitasi penelitian dan promosi.

Terkait lagu-lagu rakyat Bac Ninh Quan Ho, provinsi ini telah membangun mekanisme kebijakan untuk mendukung desa-desa asli Quan Ho, desa-desa yang mempraktikkan Quan Ho, para pengrajin, dan gerakan Quan Ho di masyarakat. Berbagai bentuk pengajaran Quan Ho telah diterapkan secara luas, mulai dari klub hingga sekolah; banyak program seni profesional telah dipentaskan; banyak ruang hunian Quan Ho telah dilestarikan atau direstorasi. Berkat hal tersebut, Quan Ho tidak hanya dilindungi secara berkelanjutan tetapi juga menjadi simbol budaya dan pariwisata provinsi ini.

Bac Ninh juga merupakan daerah yang khas dalam melestarikan dan mempromosikan kerajinan tradisional, tidak hanya sebagai produk ekonomi tetapi juga sebagai kristalisasi budaya masyarakat Kinh Bac selama beberapa generasi. Khususnya, dengan lukisan Dong Ho—sebuah warisan unik yang sedang disusun oleh Vietnam untuk diajukan ke UNESCO sebagai Warisan Budaya Takbenda yang Membutuhkan Perlindungan Mendesak—dengan pertemuan yang dijadwalkan akan diadakan pada bulan Desember 2025 di New Delhi, India—provinsi Bac Ninh berupaya menciptakan lingkungan yang mendukung agar profesi melukis dapat terus diwariskan dan dikembangkan dalam kehidupan kontemporer.

Wisata budaya juga telah menjadi tujuan utama Bac Ninh dalam beberapa tahun terakhir. Tur dan rute seperti "Perjalanan ke Tanah Quan Ho", "Kembali ke Luy Lau - ibu kota kuno agama Buddha", "Menjelajahi Desa Kerajinan Kinh Bac", atau "Jelajahi Kompleks Yen Tu - Vinh Nghiem" semakin menarik banyak wisatawan...

Wakil Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Provinsi Bac Ninh menekankan bahwa dengan tujuan Bac Ninh menjadi kota yang dikelola secara terpusat, upaya pelestarian warisan budaya menjadi semakin strategis. Provinsi ini terus mendorong peran masyarakat dalam melestarikan warisan budaya; mendorong transformasi digital, membentuk ekosistem kreatif berbasis budaya tradisional; menyempurnakan sistem kelembagaan budaya; serta meningkatkan kesadaran dan kehidupan spiritual masyarakat.

Menurut VNA

Sumber: https://baoangiang.com.vn/noi-luu-giu-ton-vinh-tinh-hoa-di-san-van-hoa-dan-toc-a468040.html