Seniman Rakyat Viet Anh: "Sekarang saya harus belajar kebalikan dari Tran Thanh"

Bertemu dengan Seniman Rakyat Viet Anh (lahir tahun 1958), ia muncul di kedai kopi mengenakan kemeja bermotif, baret, dan kacamata hitam yang familiar. Di usia 65 tahun, Seniman Rakyat Viet Anh menggunakan kata "beruntung" ketika berbicara tentang dirinya dalam profesinya, tetapi dalam kehidupan nyata, ia sayangnya menggunakan dua kata "penerimaan".

Selama bertahun-tahun, hidupnya tetap sama, sendirian di rumah yang disewa murid-muridnya, ketika tidak tampil ia mencari kesenangan bersama teman-teman, membaca buku, bermain tenis...

Artis Rakyat Viet Anh berbicara tentang kehidupan di usianya yang ke-65 (Dibawakan oleh: Nga Trinh).

“Seniman lebih membutuhkan keterampilan daripada sikap”

Belakangan ini, orang-orang sering membahas perilaku seniman. Menurut Anda, jika kita membandingkan "sikap" dan "level", mana yang lebih dibutuhkan seniman?

Menurut saya, keduanya penting bagi seniman. Orang sering berkata "sikap lebih penting daripada keterampilan", tetapi saya rasa tidak. Bagi saya, seniman lebih membutuhkan keterampilan daripada sikap. Karena sikap dapat diperbaiki dan disesuaikan, tetapi keterampilan sulit diubah karena merupakan persepsi. Penonton terutama menonton penampilan seniman, mereka tidak memperhatikan sikapnya.

Namun, kenyataannya, belakangan ini, dunia hiburan Vietnam telah menyaksikan banyak kasus orang-orang yang ditolak dan diboikot karena perilaku atau pernyataan mereka yang tidak pantas, meskipun mereka adalah seniman terkenal dan telah memberikan kontribusi besar bagi dunia seni. Jadi, dalam hal ini, apakah "sikap" dianggap lebih penting daripada "kualifikasi"?

Menurut saya, pernyataan seseorang harus dipertimbangkan dalam konteksnya, dan tidak boleh diambil dari tempat lain lalu langsung mengutuk orang tersebut. Saya melihat banyak pernyataan seniman yang disunting dan ditempatkan dalam konteks negatif, sehingga menimbulkan kesalahpahaman.

Saya yakin seniman yang sukses akan memahami apa yang perlu mereka katakan dan dalam konteks apa. Banyak orang merasa berhak menghakimi dan menempatkan pernyataan orang lain dalam konteks yang berbeda untuk mengkritik dan mengutuk. Menurut saya, kita harus bijaksana dalam hal ini, dan tidak subjektif ketika berbicara tentang seseorang.

Kita tidak berhak menghakimi atau memaksakan kehendak pada orang lain. Serahkan saja urusan ini kepada pihak berwenang dan orang-orang yang bertanggung jawab.

Seorang penyanyi pernah berkata, "Jika kau ingin duduk di posisi yang tak seorang pun bisa duduki, kau harus menahan perasaan yang tak seorang pun bisa tahan." Tentunya para seniman juga perlu membekali diri dengan "perlengkapan tempur yang tangguh" untuk menghadapi situasi negatif dalam profesinya, bukan?

Tentu saja. Tapi saya harap orang-orang akan melihat seniman melalui karya yang mereka tampilkan. Kita boleh menilai dan mengkritik sesuai profesinya, tapi jangan mengusik kehidupan pribadi mereka dan menyakiti mereka. Dan ketika menilai seniman melalui karya mereka, kita boleh memuji dan mengkritik dengan semangat kontribusi yang membangun, tapi jangan mendengarkan orang banyak dan mengkritik tanpa pandang bulu.

Namun, jika artis tidak memenuhi standar dan berperilaku buruk dalam kehidupan pribadinya, apakah perlu dikutuk dan diboikot?

Sebagai seorang seniman, Anda perlu menyadari kata-kata dan tindakan Anda. Selain karya seni, seniman juga memiliki tanggung jawab untuk mengembangkan diri. Karena seniman adalah mereka yang menciptakan keindahan, dan berjuang untuk keindahan bersama semua orang. Seniman harus selalu memupuk pengetahuan dan cinta. Tanpa kedua hal itu, Anda tidak bisa menjadi seorang seniman.

Ia menekankan bahwa "seniman harus memiliki pengetahuan", tetapi kenyataannya, tidak semua seniman adalah "mahasiswa yang unggul". Lalu, bagaimana pengetahuan diungkapkan di sini?

Pengetahuan adalah untuk diri sendiri dan semua orang, untuk bergerak menuju keindahan. Jika Anda belajar dengan baik tetapi tidak bersinar, itu karena kesempatan belum datang. Jika Anda memiliki banyak kesempatan tetapi pengetahuan Anda minim, yang Anda bawa kepada audiens adalah kesadaran yang kurang.

Banyak seniman, terutama aktor, memiliki kesadaran yang buruk dan tidak mampu menggerakkan penonton. Kesadaran mereka yang buruk tercermin dalam cara mereka bertindak, cara mereka memandang masalah, dan cara mereka berbicara.

Dan yang membuat seorang seniman sempurna adalah pengetahuan, keterampilan pertunjukan, kemampuan pengenalan, dan selalu menjadi baru. Seniman harus menemukan jalannya sendiri dan tidak bertindak seperti orang lain, agar karya mereka menarik.

Saya mengajar murid-murid saya, tapi saya tidak ingin mereka menjadi "tiruan" saya. Mereka harus punya cara bertindak sendiri, bahkan lebih baik dari saya.

Dari sudut pandang guru, apakah Anda lebih suka melatih siswa yang "baik" atau siswa yang "bagus"?

Saya lebih suka siswa yang baik daripada siswa yang baik. Jika mereka ingin menjadi baik, hidup akan mengajari mereka untuk menjadi baik, tetapi untuk menjadi baik, mereka harus berusaha, belajar, dan meningkatkan diri.

"Tidak ada yang bisa menggantikan Tran Thanh"

Ketika berbicara tentang murid-murid luar biasa dari Seniman Rakyat Viet Anh, kita pasti akan menyebut Tran Thanh. Apa yang Anda lihat dalam perjalanannya yang membuat Anda mampu dengan tegas menyatakan, "Sekali dalam seratus tahun, ada seniman seperti Tran Thanh"?

Saya suka pertanyaan ini, karena ketika saya mengatakannya, banyak orang berpikir saya melebih-lebihkan. Namun, saya menilai dari sudut pandang saya sendiri dan punya dasar untuk menegaskan hal itu.

Saya menilai seniman bukan dari peran seumur hidup atau banyaknya peran yang luar biasa, melainkan dari perspektif sosial. Biasanya, Tran Thanh menciptakan dua karya, Bo Gia dan Nha Ba Nu , yang setelah menonton film-filmnya, membuat penonton terkesima untuk merenungkan diri mereka sendiri dan lebih menghargai hubungan sosial.

Sebuah karya seni yang menggerakkan masyarakat, belum ada seniman yang mampu melakukannya dalam 100 tahun terakhir. Coba tebak, adakah seniman lain yang bisa melakukannya sekarang?

Menurut Anda, sampai saat ini, apakah ada yang mampu menggantikan posisi "nomor 1" itu?

Tran Thanh semakin baik, aktingnya semakin nyata. Perspektifnya tentang seni juga semakin berkembang. Hingga saat ini, di hati saya, tak seorang pun dapat menggantikan posisi "nomor 1" itu.

Saya tidak memuji murid-murid saya, tetapi begitulah seharusnya seorang seniman, tidak menghabiskan waktu seharian membangun reputasi, membuang-buang waktu untuk hal-hal yang tidak berguna.

Apa kesan Seniman Rakyat Viet Anh terhadap muridnya saat itu?

Saya tidak mengajar Tran Thanh di kelas, saya hanya mengajarnya di "sekolah kehidupan". Tran Thanh cerdas, mengingat semua yang saya ajarkan. Terkadang dia mengingat cerita dari beberapa dekade lalu yang bahkan saya tidak ingat.

Sejak awal kariernya, Tran Thanh telah menjadi pengamat yang jeli, teliti, dan tidak takut belajar dari orang lain untuk menemukan keunikannya sendiri. Kebanyakan orang di profesi ini menghormati Tran Thanh atas kecerdasan dan ketekunannya.

Sekarang, apakah Tran Thanh masih meminta nasihat atau pendapat darinya?

- Tidak, sekarang murid jauh lebih baik daripada gurunya (tertawa). Saya sering bilang padanya: "Sekarang guru belajar darimu, Tran Thanh". Saya rasa dia cukup berani untuk mengerti apa yang harus dikatakan, apa yang harus dilakukan, dan bagaimana menyelesaikan masalah. Saya tidak perlu mengajarinya lagi, sekarang Tran Thanh yang mengajari orang lain...

Namun, Tran Thanh sering menjadi sasaran kritik publik karena pernyataannya yang kontroversial atau karena sering menangis di layar. Apakah menurut Anda siswa Anda perlu menahan diri untuk menghindari masalah?

Selain bakatnya, cara Tran Thanh dalam berinteraksi dengan orang lain juga sangat indah. Mengapa Tran Thanh selalu menangis? Karena ia penyayang dan emosional. Banyak orang menggunakan ini untuk mengejeknya, tetapi saya menyarankan murid-murid saya untuk "menangis saja". Menangis adalah emosi yang indah, jadi mengapa tidak menangis? Menangis membantu kita menjadi lebih mendalam. Tawa bisa dipalsukan, tetapi tangisan tidak bisa dipalsukan.

Ia sering bertemu dengan mahasiswa, tetapi jarang berkumpul dengan rekan-rekannya. Mungkinkah ia mendapatkan lebih banyak simpati dari mahasiswanya daripada dari rekan-rekannya?

Para mahasiswa senang mendengarkan saya berbicara. Dalam rapat, saya sering berbicara banyak tentang profesi saya dan perspektif saya tentangnya.

Rekan kerja semua punya pekerjaan masing-masing, dan ketika bertemu, kami bingung mau ngomong apa. Soal pekerjaan, setiap orang punya pandangan dan perspektif yang berbeda, dan kalau beda pendapat, pasti repot.

Hidup sendiri di usia 65

Saya tidak suka menggunakan kata "kesepian" untuk bertanya kepada Anda karena orang-orang sudah sering menyebutkannya. Apakah Anda puas hidup sendiri di usia 65 tahun?

Orang-orang memang tidak bisa merasa puas hidup sendiri, tapi aku menerimanya karena itu bagian dari hidupku. Aku beruntung diberi karier oleh Tuhan dan telah hidup dengan hasratku di bidang seni selama puluhan tahun, jadi aku harus menerima kenyataan bahwa seluruh keluargaku telah direnggut.

Saya tidak bisa mengharapkan semua hal baik datang kepada saya. Saya selalu berkata pada diri sendiri, "Jangan terlalu banyak mengeluh dan terima saja."

"Keluarga yang lengkap" - apakah Anda punya penyesalan?

- Tentu saja, jika aku bisa kembali, aku akan melakukan hal-hal yang berbeda, tapi bagaimana caranya? Biarlah yang telah berlalu berlalu. Jika hidup punya kata "jika", maka semua hal memilukan ini tak akan terjadi...

Terkadang, Artis Rakyat Viet Anh masih membagikan foto putrinya di media sosial. Sudah berapa lama Anda dan putri Anda tidak bertemu?

Putri saya telah tinggal bersama ibunya di Sydney (Australia) selama lebih dari 10 tahun. Usianya 24 tahun, telah menyelesaikan kuliah dan sedang menempuh pendidikan S2. Sudah hampir 4 tahun sejak terakhir kali kami bertemu...

Putri saya cerdas, rajin belajar, emosional, dan selalu memikirkan orang lain. Sejak kecil, ia belajar mandiri, tidak mau bersaing, dan tidak pernah meminta orang tuanya membelikannya ini dan itu.

Putri saya dulu ikut main drama bareng saya, dia tahu akting tapi nggak suka akting. Waktu itu dia bilang, "Pak, jangan izinkan saya akting lagi, izinkan saya jadi sutradara" (tertawa).

Waktu yang Anda habiskan bersama cukup terbatas, dan selama bertahun-tahun Anda hidup terpisah, bagaimana Anda dan putri Anda terjalin?

Karena putra saya sibuk belajar dan bekerja, setiap minggu kami menghabiskan waktu untuk saling menelepon. Kami belum berencana bertemu lagi, jadi putra saya bisa fokus belajar di Australia dulu.

Setiap kali saya menelepon rumah, putri saya selalu mengingatkan saya, "Ayah, jaga kesehatan ya, jangan terlalu banyak bekerja, pergi jalan-jalan saja, jangan khawatirkan apa pun." Kedengarannya manis sekali!

Bagaimana hubungan antara Artis Rakyat Viet Anh dan mantan istrinya setelah bertahun-tahun?

Kami masih berhubungan, tetapi tujuan utamanya adalah membicarakan putri kami. Hidup di luar negeri baik bagi ibu maupun anak. Putri saya baru saja memperoleh kewarganegaraan Australia. Selama ia belajar dari kelas 4 hingga kelas 12, saya membiayai semua biaya kuliahnya. Pada hari ulang tahunnya atau hari raya Tet, saya memberinya uang untuk dibelanjakan.

Pada berbagai tahap kehidupan, orang-orang seringkali memiliki tujuan hidup yang berbeda-beda. Misalnya, anak muda ingin mencari nafkah untuk menghidupi orang tua, sementara orang paruh baya ingin mencari nafkah untuk menghidupi pasangan dan anak-anak. Di usia 65 tahun, mengapa Anda masih bekerja keras untuk mencari nafkah?

- Punya uang untuk diberikan kepada orang lain, bantu teman dan mereka yang membutuhkan...

Namun dia jarang berbagi tentang ini?

- Ngapain dibagi-bagi (tertawa). Aku cuma mau bagi-bagi apa aja, aku nggak suka pamer atau mencolok.

Seperti apa keseharian Artis Rakyat Viet Anh?

Di pagi hari saya minum kopi bersama teman-teman, di hari-hari ketika saya punya jadwal, saya pergi menonton pertunjukan. Kalau tidak, saya bermain tenis, membaca buku, berselancar di berita, dan tetap "makan 3 kali sehari" seperti orang lain. Di hari-hari ketika saya rajin, saya memasak, dan di hari-hari ketika saya malas, saya "makan di luar". Hidup saya tetap sama selama bertahun-tahun, tidak ada yang berubah.

Di usianya yang ke-65, bagaimana Artis Rakyat Viet Anh menjaga kesehatannya?

- Saya menjalani hidup yang gegabah (tertawa). Saya tidak suka pergi ke dokter atau harus berpantang banyak hal.

Pernahkah Anda berpikir untuk mencari seseorang yang dapat menjadi teman dan merawat Anda di masa tua?

Sulit, apalagi di usia segini. Siapa sih yang mau datang ke orang tua tanpa rumah atau uang? Jadi, aku nggak berani datang ke siapa pun.

Apa yang Anda khawatirkan saat ini?

Aku ingin melakukan banyak hal, tapi aku tak bisa. Aku juga ingin punya banyak uang untuk membantu banyak orang, aku ingin punya sedikit uang tambahan agar putriku bisa menjalani kehidupan yang lebih baik. Tapi bagaimanapun, hidup akan berjalan apa adanya, aku tak ingin terlalu banyak berpikir dan membuat diriku sedih.

Terima kasih Artis Rakyat Viet Anh atas obrolannya!

Foto: Huu Khoa

Tautan sumber: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsnd-viet-anh-gio-toi-phai-hoc-nguoc-lai-tran-thanh-20231022151854364.htm