Guru Pham Thi Thuy Vinh (lahir tahun 1946) menjadi anggota partai pada usia 20 tahun. Pada tanggal 30 April 1975, berita tentang penyatuan kembali negara datang kepadanya secara istimewa, saat ia sedang belajar di Hongaria. Sang guru berbagi emosi yang tak terlupakan itu dengan reporter Dan Tri .
Jeritan di kafetaria dan air mata kebahagiaan
Sebagai saksi khusus, meskipun Anda tidak berada di Vietnam selama momen bersejarah 30 April 1975, dapatkah Anda berbagi perasaan Anda saat mendengar berita kemenangan tersebut?
Sayang sekali saya tidak hadir di Vietnam pada momen bersejarah sakral itu. Saat itu, saya sedang kuliah di Universitas Ekonomi Marxis di Hongaria. Sebelumnya, meskipun saya telah berkali-kali menjadi sukarelawan di medan perang, saya tetap ditugaskan oleh Negara untuk bersekolah, jadi saya mengikuti tugas organisasi tersebut. Momen bersejarah itu masih terpatri kuat di benak saya. Saya ingat betul hari itu adalah hari Rabu, saya menghabiskan seharian di perpustakaan mempersiapkan diri untuk ujian kelulusan.
Malam itu, sekitar pukul 18.00 di Hongaria (pukul 12.00 di Hanoi ), ketika saya sedang mengambil makanan dan duduk di meja kantin sekolah, seorang siswa Arab tiba-tiba berlari memeluk saya dan berteriak: "Saigon merdeka!". Ia sedang memegang pemutar kaset kecil.
Stasiun radio BBC meraung, mengumumkan Pembebasan Selatan. Saya berdiri, tertegun sejenak, lalu air mata kebahagiaan menggenang di mata saya.
Guru Pham Thi Thuy Vinh, pada usia 20 tahun, diterima menjadi anggota Partai (Foto: Disediakan oleh karakter tersebut).
Semua orang di sekelilingku, sebagian sedang makan, sebagian lagi memegang piring berisi makanan, staf restoran yang sedang menyiapkan makanan, semuanya terdiam sesaat, lalu berteriak lantang: "Hidup Vietnam, hidup Ho Chi Minh !" Mereka berlarian mengelilingiku.
Beberapa orang berlarian membeli alkohol, dan ruang makan pun menjadi tempat pesta untuk merayakan kemenangan Vietnam. Orang-orang di sana, meskipun saya tidak mengenal mereka, tidak sekelas, dan berasal dari berbagai negara seperti Rusia, Jerman, Polandia, Hongaria, Tiongkok, dan Afrika, semuanya menjadi sangat akrab.
Pada waktu itu, Universitas Ekonomi Marxis Hungaria memiliki 10 mahasiswa Vietnam, tetapi saya satu-satunya yang ada di kafetaria pada waktu itu.
Saya dan teman-teman baru saya bersenang-senang hingga larut malam sebelum pulang. Sesampainya di asrama, satpam dan beberapa mahasiswa yang masih berada di lorong dengan gembira mengucapkan selamat, menjabat tangan, dan memeluk saya.
Setelah momen emosional itu, apa yang terlintas dalam pikirannya?
Sekembalinya saya ke asrama, saya dengan antusias menunggu hingga pukul 24.00 di Hongaria, atau pukul 18.00 di Vietnam, untuk mendengarkan berita di Radio Voice of Vietnam. Ketika saya mendengar suara Kim Cuc di radio yang mengumumkan kemenangan pada 30 April 1975, air mata saya kembali jatuh.
Saat itu, saya dipenuhi sukacita dan emosi. Saya memikirkan keluarga saya di rumah, saudara perempuan saya, paman saya, dan teman-teman saya yang berada di medan perang di Selatan. Saya bertanya-tanya, di momen yang mulia ini, apakah mereka masih di Saigon atau sudah gugur sebelum hari kemerdekaan negara ini?
Bisakah Anda berbagi lebih banyak tentang perayaan komunitas internasional atas kemenangan di Hungaria saat itu?
Pagi-pagi sekali tanggal 1 Mei 1975, Ibu Tuyet, istri Bapak Nguyen Manh Cam, Duta Besar Vietnam untuk Hongaria, datang untuk mengundang saya membantu kedutaan menyambut tamu pada pukul 18.00. Para tamu hari itu termasuk perwakilan kedutaan besar di Hongaria, instansi, perusahaan, universitas terkemuka, dan perwira tinggi militer...
Kedutaan Besar memobilisasi mahasiswa dan peneliti untuk membuat lumpia guna menghibur para tamu. Kami semua bersemangat untuk berkontribusi sedikit dalam perayaan kemenangan.
Pesta sederhana itu hanya terdiri dari dua hidangan, lumpia dan arak beras baru, tetapi kaya akan cita rasa Vietnam. Tamu undangannya pun banyak. Acara yang direncanakan berlangsung selama 2 jam, ternyata berlangsung selama 4 jam.
Guru Pham Thi Thuy Vinh saat belajar di Universitas Ekonomi Karl Marx, Hungaria (Foto: NVCC).
Pada pagi hari tanggal 2 Mei 1975, universitas saya juga mengadakan rapat umum untuk merayakan Hari Pembebasan Selatan dan Hari Penyatuan Nasional. Sesuai adat istiadat di negara Anda, partisipasi tidak diwajibkan, tetapi banyak orang yang datang, dan aula dipenuhi tamu. Banyak teman internasional membawa anggur untuk merayakan bersama para mahasiswa Vietnam.
Selama berhari-hari setelah itu, setiap kali siswa dan guru di sekolah melihat siswa Vietnam, mereka gembira dan memberi selamat kepada kami. Di jalan, kereta, dan bus, orang-orang yang menganggap kami orang Vietnam pun gembira dan memberi selamat atas kemenangan kami.
Bertekad untuk kembali berkontribusi bagi tanah air
Bisakah Anda berbagi tentang hari-hari pertama setelah menerima berita kemenangan dari Vietnam?
Lebih dari seminggu kemudian, saya menerima surat dari adik perempuan saya, Phuc. Ia melaporkan bahwa ia dan rekan-rekannya telah mengikuti barisan tank ke Istana Kemerdekaan, menduduki stasiun radio, dan memaksa Duong Van Minh untuk menyatakan menyerah. Baik adik perempuan maupun paman saya telah kembali ke Korea Utara dengan kereta pertama setelah pembebasan. Yang lebih mengejutkan lagi adalah surat ini hanya membutuhkan waktu lebih dari seminggu untuk sampai kepada saya, sementara sebelumnya, surat-surat seringkali membutuhkan waktu hingga 3 bulan, atau bahkan lebih lama.
Setelah itu, saya menyelesaikan studi dan kembali ke rumah pada bulan Desember 1975.
Apa yang mendorong Anda memutuskan untuk kembali ke Vietnam setelah negara itu bersatu kembali?
- Beberapa hari kemudian, Paman Cam, Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh di kedutaan besar saat itu, bertemu dan meyakinkan saya untuk tetap di Hungaria untuk melanjutkan penelitian saya, dan pada saat yang sama mengambil peran sebagai petugas kedutaan, mengelola mahasiswa internasional, karena pada saat itu saya adalah sekretaris sel Partai di universitas ekonomi dan teknik.
Sebelumnya, Paman Cam juga sudah dua kali mengusulkan hal ini, tetapi saya menolaknya. Kali ini, tekad saya semakin kuat karena saya ingin pulang ke tanah air, membawa ilmu yang telah saya pelajari untuk berkontribusi bagi pembangunan negeri ini dan berkumpul kembali dengan orang-orang terkasih.
Setelah kembali ke Vietnam pada tahun 1975, bagaimana pengalaman kerja Anda? Melihat kembali konteks negara saat itu dan membandingkannya dengan perkembangan terkini, apa penilaian dan perasaan Anda?
Sekembalinya saya pada bulan Desember 1975, saya ditugaskan oleh Kementerian Perguruan Tinggi (sekarang Kementerian Pendidikan dan Pelatihan) untuk bekerja di Universitas Perdagangan (Hanoi). Kemudian, di bawah arahan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, saya menduduki berbagai posisi. Pada tahun 1996, saya memutuskan untuk pensiun dan mewujudkan hasrat saya dengan mendirikan Sekolah Ngo Thoi Nhiem.
Ibu Pham Thi Thuy Vinh, pendiri Sistem Sekolah Ngo Thoi Nhiem, mantan dosen di Universitas Perdagangan Hanoi (Foto: NV CC).
Menengok kembali konteks negara ini pada tahun-tahun setelah penyatuan, kita tidak dapat melupakan masa subsidi dengan segudang kesulitannya. Negara ini baru saja mengalami perang, dan pada tahun 1978, harus menghadapi perang perbatasan barat daya. Tentara kita tidak hanya melindungi perbatasan tetapi juga harus mendukung negara tetangga kita, Kamboja, agar terhindar dari genosida. Kemudian, pada Februari 1979, perang perbatasan utara kembali meletus. Perdamaian tidak bertahan lama, dan negara ini berjuang menghadapi tantangan-tantangan baru.
Kehidupan rakyat dan pejabat pada masa itu sungguh menyedihkan. Kemudian, titik balik bersejarah pada Kongres Partai ke-6 tahun 1986 membuka mekanisme pasar berorientasi sosialis, yang secara bertahap menghapuskan mekanisme subsidi. Sejak saat itu, perekonomian negara telah mencapai kemajuan pesat.
Vietnam kini telah bangkit dan berdiri berdampingan dengan negara-negara lain di dunia serta terintegrasi secara mendalam ke dalam ekonomi global. Mekanisme pasar ini telah menciptakan kekuatan pendorong yang kuat bagi pengembangan produksi, barang-barang menjadi melimpah, memenuhi kebutuhan konsumsi masyarakat yang semakin tinggi dan beragam, berkontribusi dalam membangun Vietnam yang makmur, kuat, dan kaya, serta menjamin jaminan sosial.
Teman internasional dan persahabatan abadi
Di tahun-tahun mendatang, apa arti kenangan tanggal 30 April bagi Anda dan teman-teman internasional Anda?
Pada tahun 2018, saya memimpin sekelompok guru dan keluarga mereka untuk mengunjungi sekolah lama mereka di Hongaria. Saat mengobrol, beberapa lansia bertanya apakah saya orang Vietnam. Setelah menerima jawaban "ya", mereka sangat gembira, berkumpul, dan berkata dengan lantang: "Vietnam sangat bagus, ekonominya berkembang sangat pesat, Vietnam sangat indah. Kami sangat ingin datang ke Vietnam, tetapi kami sudah tua dan lemah."
Saya berbincang dengan gembira bersama mereka dan mengenang masa-masa ketika negara kami berperang. Hongaria mengadakan banyak demonstrasi dan pawai untuk memprotes perang di Vietnam. Banyak gerakan mendukung Vietnam dengan slogan terkenal saat itu: "Vietnam! Kami bersamamu."
Selama periode 1973-1975, ratusan diplomat, tentara, dan staf Hongaria menerima kesulitan dan pengorbanan untuk pergi ke Vietnam guna berpartisipasi dalam Komisi Internasional untuk mengawasi pelaksanaan Perjanjian Paris, yang berkontribusi dalam menjaga perdamaian di Vietnam.
Hubungan antara Vietnam dan Hongaria telah terjalin baik selama 75 tahun terakhir. Saya juga merasa sangat terhormat menjadi anggota Asosiasi Persahabatan Vietnam-Hongaria di Kota Ho Chi Minh, dan telah berkontribusi kecil dalam menjaga dan mengembangkan hubungan baik antara kedua negara.
Guru Pham Thi Thuy Vinh berbagi tentang kenangan khusus pada tanggal 30 April 1975
- Pada kesempatan peringatan 50 tahun Pembebasan Selatan dan Penyatuan Kembali Nasional, pesan apa yang ingin Anda sampaikan kepada generasi pelajar?
- Kepada para guru dan siswa yang terkasih. Kemenangan 30 April 1975 adalah sebuah kisah epik yang akan selalu terpatri di hati para pencinta damai di seluruh dunia pada umumnya, dan generasi-generasi bangsa Vietnam pada khususnya.
Generasi demi generasi rakyat Vietnam perlu memahami kemenangan gemilang ini secara mendalam, yang menegaskan bahwa rakyat Vietnam adalah bangsa yang kuat. Kemenangan besar ini diraih berkat kepemimpinan Partai dan Paman Ho yang bijaksana, serta kekuatan seluruh bangsa.
Guru Pham Thi Thuy Vinh bersama guru dan siswa sistem Sekolah Ngo Thoi Nhiem (Foto: NVCC).
Oleh karena itu, anak cucu kita patut berbangga, menghargai, dan mensyukuri sedalam-dalamnya atas pengorbanan darah, keringat, dan jerih payah para leluhur kita untuk menjalani kehidupan yang damai dan bahagia saat ini. Kita harus melanjutkan tradisi mulia para leluhur kita, membangun negara yang semakin sejahtera dan kuat, serta dengan teguh menjaga kedaulatan teritorial Tanah Air yang suci.
Sungguh kebetulan yang menarik, 30 April 1975 jatuh pada hari Rabu, dan 50 tahun kemudian, 30 April 2025 juga jatuh pada hari Rabu. Sungguh keajaiban!
Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Guru Pham Thi Thuy Vinh!
Huyen Nguyen
30 April 2025
Sumber: https://dantri.com.vn/giao-duc/nu-nha-giao-ke-ve-khoanh-khac-vo-oa-o-troi-au-khi-nghe-tin-chien-thang-20250429162303371.htm
![[Foto] Perdana Menteri memulai perjalanan untuk menghadiri KTT SCO 2025 di Tiongkok](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/31/054128fff4b94a42811f22b249388d4f)
Komentar (0)