
Bahasa Indonesia: Sekitar 15 km dari pusat kota Tua Chua, pasar Xa Nhe, komune Xa Nhe diadakan setiap 6 hari pada hari Ayam dan hari Kucing menurut kalender Can Chi. Di pasar, orang-orang dari Mong, Dao, Thai, Phu La... kelompok etnis dari komune Xa Nhe, Muong Dun, Tua Thang, Muong Bang dan beberapa daerah lainnya datang untuk membeli, menjual, bertukar barang, bertukar dan berkunjung. Pasar diadakan dari pagi hingga sore hari, barang-barang yang dibawa orang-orang ke pasar terutama adalah produk pertanian, makanan, alat produksi... Mereka tidak hanya membawa barang untuk dijual, tetapi mereka juga membawa serta keindahan dan keunikan kelompok etnis mereka. Itu adalah kostum etnis yang disulam dengan tangan yang halus.
Ibu Hang Thi Ly, warga komune Xa Nhe, mengatakan: “Pada hari pasar, siapa pun mereka, kaya atau miskin, mereka semua berusaha hadir sebagai janji. Mereka yang berkecukupan naik sepeda motor, mereka yang miskin berjalan kaki ke pasar, tidak peduli seberapa jauh atau dekat.”
Perempuan etnis Mong dan Dao dengan gaun warna-warni berjalan berkelompok sambil membawa keranjang berisi barang dagangan, beberapa menggendong anak-anak, beberapa lagi membawa barang dagangan ke pasar. Pasar bukan hanya tempat bertukar dan jual beli barang, tetapi juga tempat untuk bertukar, mengekspresikan perasaan, dan berpartisipasi dalam kegiatan budaya. Pasar telah menjadi bagian tak terpisahkan dari kehidupan spiritual masyarakat dataran tinggi, seperti yang dikatakan penduduk setempat: "Pergi ke pasar."
Meskipun tidak memiliki tradisi panjang seperti Pasar Xa Nhe, namun dengan keunikannya, Pasar Malam Kota Tua Chua (dibuka pada Oktober 2022 dan berlangsung dari Sabtu malam hingga Minggu setiap minggu) menarik banyak wisatawan dari dekat maupun jauh untuk datang ke Distrik Tua Chua. Terletak tepat di pusat Kota Tua Chua—di mana urbanisasi dan modernisasi berkembang pesat dengan toko-toko swalayan yang secara bertahap menggantikan pasar tradisional—pasar kota ini masih mempertahankan banyak identitas tradisionalnya. Pasar Ta Sin Thang, yang terletak di pusat 5 komune di utara: Sin Chai, Ta Sin Thang, Lao Xa Phinh, Trung Thu, dan Sinh Phinh, merupakan gambaran pegunungan dan hutan yang ramai dan semarak.
Saat mengunjungi Pasar Tua Chua, pengunjung akan merasakan ruang budaya yang penuh komunitas – keindahan dataran tinggi. Pasar ini merupakan tempat bertukar dan membeli barang; tempat bertemu, bermain, dan hidup bagi penduduk setempat; juga tempat untuk melestarikan budaya kuliner dan kostum yang unik... Selain kios-kios pertanian, Pasar Tua Chua memiliki daya tarik tersendiri dengan pertunjukan seni, permainan rakyat, dan hidangan etnik.

Dengan banyak fitur budaya dan spiritual yang unik serta potensi pengembangan pariwisata , dalam beberapa tahun terakhir distrik Tua Chua secara bertahap mengembangkan pasar menjadi produk pariwisata lokal.
Bapak Dang Tien Cong, Wakil Kepala Dinas Kebudayaan - Informasi Kabupaten Tua Chua, mengatakan: Pasar di kabupaten ini, khususnya pasar malam Tua Chua, merupakan produk khas kabupaten ini. Saat ini, pasar malam Tua Chua merupakan satu-satunya produk pariwisata yang memanfaatkan model pasar malam di provinsi ini. Setelah satu tahun dibuka, jumlah pengunjung pasar ini meningkat setiap minggunya, membuktikan daya tarik dan daya tarik pasar malam Tua Chua yang besar bagi wisatawan. Pasar ini telah menjadi tujuan wisata, yang terhubung dengan wisata ketika mengunjungi Tua Chua khususnya dan Dien Bien pada umumnya. Rata-rata, di pasar malam Tua Chua, setiap sesi menarik 3.000 - 4.000 orang; pasar Xa Nhe dan pasar Ta Sin Thang menarik lebih dari 1.000 orang/sesi.
Ibu Nguyen Thi Hong Cuc, dari Kota Hanoi , berbagi: Saya bekerja di industri pariwisata dan juga telah mengunjungi banyak pasar malam di berbagai daerah budaya. Ini pertama kalinya saya datang ke Tua Chua dan saya sangat terkesan dengan pasar yang menjual produk pertanian yang dekat dengan kehidupan sehari-hari, dan orang-orangnya ramah dan sederhana. Yang lebih mengejutkan saya adalah bahwa beberapa etnis di sini menggunakan teknologi untuk berbisnis, menjual barang, dan mempromosikan citra budaya etnis minoritas di daerah tersebut.
Distrik Tua Chua berupaya menjadi salah satu pusat wisata yang menarik di Provinsi Dien Bien dan wilayah Barat Laut pada tahun 2030; menarik lebih dari 40.000 wisatawan, sekitar 10% di antaranya adalah wisatawan mancanegara. Pendapatan dari pariwisata dan layanan pendukung pariwisata menyumbang proporsi penting dari total pendapatan anggaran di wilayah tersebut. Melalui pengembangan pariwisata, lapangan kerja langsung dan tidak langsung tercipta bagi lebih dari 3.000 pekerja. Untuk mencapai tujuan yang ditetapkan, selain mempromosikan nilai peninggalan sejarah dan budaya, gua... Distrik Tua Chua berfokus pada promosi pameran; secara bertahap menjalin kerja sama dengan agen perjalanan untuk menghadirkan tur ke pameran Tua Chua yang terkait dengan objek wisata di distrik tersebut.
Sumber
Komentar (0)