Merekonstruksi upacara pernikahan suku Muong di komune Quang Lac.

Việt Nam•07/12/2023

Pada awal Desember 2023, upacara pernikahan tradisional kelompok etnis Muong dipentaskan kembali di rumah panggung budaya masyarakat di desa Dong Trung dan rumah panggung tradisional sebuah keluarga di daerah danau Dap Troi, dengan hampir 100 peserta, termasuk perwakilan dari Dinas Kebudayaan dan Informasi Distrik; para pemimpin dan masyarakat komune Quang Lac; dan anggota klub budaya etnis Muong di komune tersebut.

Bapak Bui Thanh Manh, Ketua Klub Budaya, Seni, dan Olahraga Desa Dong Bai - yang mewakili panitia penyelenggara upacara pernikahan rekonstruksi di komune Quang Lac - mengatakan: Pernikahan tradisional Muong meliputi langkah-langkah berikut: Langkah 1 adalah pertanyaan awal (mengucapkan kata pertama), pengumuman (mengucapkan kata pertama). Langkah 2 adalah lamaran formal/mengangkat isu (mengucapkan kata pertama), dengan kedua belah pihak membahas tanggal pertunangan. Langkah 3 adalah lamaran formal/pertunangan (mengucapkan kata pertama), di mana perwakilan dari kedua keluarga membahas masalah tersebut. Keluarga mempelai wanita mengusulkan mas kawin yang terdiri dari 50 kg babi, 30 kg beras putih, 30 kg beras ketan, 10 banh chung (kue ketan persegi), 10 banh day (kue ketan bulat), 6 lembar daun sirih (setiap lembar berisi 6 helai) yang digulung dalam daun pisang segar, dan 1 ikat sirih (sirih dan daun sirih disusun dalam keranjang). Keluarga mempelai pria kemudian mencoba menegosiasikan pengurangan mahar dan mencapai kesepakatan tentang barang-barang mahar dengan keluarga mempelai wanita. Langkah 4 adalah upacara pertunangan, di mana keluarga mempelai pria menyiapkan hadiah untuk dibawa ke keluarga mempelai wanita (seekor babi dalam keranjang, seekor ayam dalam sangkar, anggur dalam guci/vas, beras ketan dan beras biasa dalam keranjang, kue-kue yang disusun di atas nampan, sirih dan daun sirih yang diletakkan dalam keranjang). Langkah 5 adalah upacara pernikahan (upacara melamar mempelai wanita), di mana keluarga mempelai pria membawa hadiah ke keluarga mempelai wanita, termasuk sebotol anggur dan nampan berisi sirih (saudara perempuan mempelai pria membawa hadiah untuk melamar mempelai wanita). Langkah 6: Kunjungan balasan.

Kegiatan paling meriah terjadi pada upacara pernikahan, dengan permainan gong, lagu-lagu cinta (lagu-lagu pacaran), seorang pemain gong memimpin prosesi, rombongan mengobrol dan menyanyikan lagu-lagu cinta bersama sambil berjalan, pengantin wanita harus membawa pisau tanduk rusa (pisau tanduk rusa diselipkan di ikat pinggang gaunnya); upacara meletakkan tikar bunga untuk pasangan muda; ketika iring-iringan pengantin tiba di gerbang, ibu mertua berlari ke tengah rumah, mengelilingi pilar utama tiga kali, lalu masuk ke kamar atau bersembunyi dari menantunya; pengantin wanita dan iring-iringan pengantin mencuci kaki mereka sebelum menaiki tangga; pengantin wanita diantar ke kamar pengantin oleh ibunya yang sudah lanjut usia dan para pengiring pengantin; upacara pemujaan leluhur dilakukan oleh perwakilan keluarga; pengantin wanita dipanggil keluar dari kamar pengantin, pengantin pria dan wanita berdiri di depan altar leluhur, menyalakan dupa, dan membungkuk tiga kali; upacara perkenalan kerabat pengantin wanita…

Merekonstruksi upacara pernikahan suku Muong di komune Quang Lac. — Keluarga mempelai pria dan wanita sangat dekat selama pernikahan.

Untuk mempersiapkan pernikahan, keluarga mempelai pria dan wanita mengatur semuanya: altar, dapur dan loteng tradisional, tikar bunga di lantai, kamar pengantin, gapura pernikahan yang terbuat dari daun kelapa dan bambu; dan persembahan seperti babi, ayam, beras, anggur, nampan sirih, kue berbentuk bulan sabit, dan kue ketan...

Setiap upacara pernikahan melibatkan partisipasi dan dukungan dari kerabat, penduduk desa, serta pejabat Partai dan pemerintah setempat, yang memupuk ikatan komunitas yang kuat.

Seni pertunjukan dalam pernikahan Muong cukup unik karena sepanjang upacara, terdapat lagu-lagu cinta yang dinyanyikan saat menyambut dan mengantar mempelai wanita (dinyanyikan di luar ruangan); lagu-lagu untuk merayakan pernikahan (lagu untuk menyambut tamu, lagu untuk mendoakan kakek-nenek dan orang tua, lagu untuk mendoakan pasangan muda, lagu untuk mempersembahkan sirih, lagu untuk mempersembahkan anggur, lagu untuk mempersembahkan makanan, lagu untuk mengucapkan selamat tinggal kepada tamu); dan lagu-lagu cinta antara "seorang pria yang jauh dari istrinya" ketika keluarga mempelai pria mengadakan upacara pernikahan. Lagu-lagu tersebut bergema di pegunungan dan hutan, menciptakan suasana gembira dan menggembirakan, menunjukkan bahwa ini benar-benar hari yang bahagia bagi pasangan, hari kebahagiaan bagi kedua keluarga, dengan tambahan menantu perempuan dan menantu laki-laki yang baru.

Menghadiri pernikahan tradisional kelompok etnisnya untuk pertama kalinya, Nguyen Thi Thu Thuy, gadis berusia 13 tahun dari desa An Ngai, komune Quang Lac, dengan antusias berkata: "Saya merasa pernikahan itu menarik karena pengantin wanita, pengantin pria, dan para tamu semuanya mengenakan pakaian tradisional etnis Muong. Terutama pengantin wanita mengenakan jilbab putih, 'pan' (blus pendek) lengan panjang yang mencapai pinggangnya, korset, rok, dan perhiasan, dan pengantin pria mengenakan kemeja cokelat; semua komunikasi di pernikahan itu menggunakan bahasa Muong."

Merekonstruksi upacara pernikahan tradisional etnis Muong di komune Quang Lac. — Siapkan pakaian Anda untuk pernikahan tradisional.

Saat ini, sejalan dengan praktik budaya modern, ritual pernikahan tradisional kelompok etnis Muong telah disederhanakan hingga mencakup upacara pertunangan, upacara lamaran, dan pernikahan itu sendiri. Ritual tersebut kini dilakukan dengan cara yang lebih beradab, seperti menghindari permintaan uang atau hadiah pernikahan yang berlebihan, dan melarang merokok di pesta pernikahan.

Seiring dengan perkembangan masyarakat modern, pemugaran upacara pernikahan Muong merupakan solusi praktis untuk mempromosikan ciri budaya tradisional yang unik dan indah ini.

Kamerad Bui Nhu Gac, Wakil Ketua Komite Rakyat Komune Quang Lac, mengatakan: Komune Quang Lac memiliki 7.300 penduduk yang tinggal di 8 desa, di mana 73% adalah etnis Muong. Dalam rangka melaksanakan Proyek 6 - Program Target Nasional untuk pembangunan sosial -ekonomi di daerah minoritas etnis dan pegunungan pada tahun 2023 di distrik Nho Quan, Dinas Kebudayaan dan Informasi Distrik, berkoordinasi dengan Komune Quang Lac, menyelenggarakan rekonstruksi upacara pernikahan tradisional Muong. Pernikahan tradisional Muong merupakan salah satu kegiatan praktis yang berkontribusi pada pelestarian budaya tradisional kelompok etnis Muong.

Selain itu, pemerintah desa berfokus pada mempromosikan kegiatan lima klub budaya, seni, dan olahraga di desa-desa dan berupaya agar kedelapan desa mendirikan klub budaya, seni, dan olahraga untuk memobilisasi partisipasi para pengrajin dalam klub-klub tersebut agar mereka dapat berkontribusi dalam mengorganisir, menyusun, dan mengumpulkan dokumen, serta mengajarkan anggota klub tentang pelestarian dan promosi identitas budaya kelompok etnis Muong dalam adat istiadat tradisional, kuliner , pakaian, dan olahraga etnis…

Teks dan foto: Phuong Anh

Sumber