Jung Il-woo, "menantu laki-laki Vietnam," meminta untuk berbicara dalam bahasa Vietnam di film "Meninggalkan Ibuku."

Sebelum syuting, Jung Il-woo langsung meminta sutradara untuk mengubah naskah, menambahkan dialog dalam bahasa Vietnam, dengan harapan lawan mainnya akan mendengar dan memahami perasaannya dengan lebih baik.

Video : Jung Il-woo berbagi tentang perannya dalam "Abandoning My Mother"

Film hasil kerja sama produksi Vietnam-Korea "Bring My Mother Away " menggelar pemutaran perdana resmi dan konferensi pers di Kota Ho Chi Minh pada sore hari tanggal 29 Juli.

Para pemain dan kru film "Abandoning My Mother" dalam konferensi pers.

Dari pihak Vietnam, para aktor utama, termasuk Hong Dao, Tuan Tran, Juliet Bao Ngoc, dan lain-lain, hadir dan berinteraksi dengan pers dan media. Sementara itu, dari pihak Korea, sutradara Mo Hong-jin dan aktor Jung Il-woo juga berpartisipasi dalam kegiatan promosi.

Kemunculan Jung Il-woo, aktor yang disapa dengan penuh kasih sayang sebagai "menantu Vietnam" oleh para penonton, mendapat banyak perhatian.

Dalam drama "Bringing My Mother Away ," Jung Il-woo memerankan Jeong-min, seorang suami Korea yang lembut, baik hati, dan sangat penyayang. Bersama Juliet Bao Ngoc, karakternya menghadirkan momen-momen manis dan mengharukan, membantu menciptakan kembali periode terindah dalam kehidupan tokoh Le Thi Hanh.

Jung Il-woo saat syuting "Abandoning My Mother"

Aktor tersebut mengatakan bahwa dalam film itu, karakternya adalah orang Korea dan hanya ada sedikit dialog dalam bahasa Vietnam.

Namun, dalam sebuah adegan bersama lawan mainnya, Bao Ngoc, ia menyarankan kepada sutradara untuk menambahkan dialog dalam bahasa Vietnam: "Mulai sekarang, aku akan menyukaimu." Penempatan dialog ini membuat interaksi antara keduanya terasa alami dan intim.

Video: Bao Ngoc dan Jun Il-woo membawakan sebagian lagu "Tears of Stone"

Sebagai seseorang yang beradu akting dengan Jung Il-woo, Bao Ngoc mengungkapkan bahwa selama persiapan peran tersebut, ia menghabiskan banyak waktu untuk belajar bahasa Korea karena sebagian besar dialognya dalam film tersebut menggunakan bahasa ini.

Tuan Tran dengan percaya diri menampilkan pertunjukan yang unik.

Pada pemutaran perdana, kedua pemeran utama, Hong Dao dan Tuan Tran, menerima banyak pertanyaan karena peran mereka sangat penting bagi cerita tersebut.

Menurut Tuan Tran, karakter Hoan dalam "Bringing Mother Away" sangat berbeda dari peran-peran sebelumnya. Karakter Hoan menghadapi banyak kesulitan, mulai dari keadaan keluarganya hingga luka emosional yang mendalam.

"Karakter Hoan lebih dewasa dibandingkan peran-peran saya sebelumnya," kata Tuan Tran.

Hong Dao terus memberikan penampilan yang mengesankan dalam film ini.

Aktris Hong Dao mengatakan bahwa membuat penonton tertawa atau menangis sama sulitnya. Dengan peran ini, tantangan terbesarnya adalah bagaimana mengekspresikan sepenuhnya gejolak batin melalui matanya di setiap adegan.

Pada konferensi pers, sutradara Mo Hong-jin menyatakan bahwa sejak tahap penulisan skenario, ia selalu bertujuan untuk menciptakan film yang beresonansi dengan karakter Vietnam: "Tidak peduli betapa sulitnya keadaan, mereka selalu memilih untuk saling mendukung."

Film "Bringing Mother Abandonment" diberi rating K (film yang boleh ditayangkan kepada penonton di bawah usia 13 tahun dengan syarat didampingi orang tua atau wali).

Film ini akan diputar lebih awal mulai pukul 18.00 pada tanggal 30 dan 31 Juli sebelum resmi dirilis di bioskop seluruh negeri mulai 1 Agustus.

VAN TUAN

Sumber: https://www.sggp.org.vn/re-viet-jung-il-woo-de-nghi-duoc-noi-tieng-viet-trong-mang-me-di-bo-post805977.html