Mahasiswa Jepang datang ke Vietnam untuk belajar pelatihan kejuruan

11 mahasiswa Jepang datang ke Cao Thang Technical College (HCMC) untuk pertama kalinya untuk mempelajari suatu profesi selama satu bulan.

Master Nguyen Van Thong memberikan pelajaran kepada siswa Jepang tentang mesin milling dan turning CNC - Foto: TRONG NHAN

Ini adalah kegiatan pertukaran pelajar pertama antara Sekolah Tinggi Teknik Cao Thang dan Organisasi Sekolah Tinggi Teknik Jepang (KOSEN).

Guru bahasa Vietnam, siswa bahasa Jepang

Kelas sore pada pertengahan September 2023 yang dipandu oleh Master Nguyen Van Thong - Wakil Kepala Departemen Teknik Mesin, Sekolah Tinggi Teknik Cao Thang - dihadiri oleh 11 mahasiswa muda Jepang. Mahasiswa Jepang tersebut duduk dan belajar bersama mahasiswa Vietnam. Di kelas, Bapak Thong memperkenalkan prinsip, operasi, dan teknik dasar mesin frais dan bubut CNC. Setelah sesi teori, mahasiswa akan berlatih langsung mengoperasikan mesin, mengerjakan tugas-tugas seperti dalam rantai industri sungguhan.

Satu sisi berisi siswa Vietnam, sisi lainnya berisi siswa Jepang, dan bahasa kelas khusus ini adalah bahasa Inggris. Terkadang, untuk istilah teknis yang rumit, Master Nguyen Van Thong akan memberikan instruksi yang lebih detail dalam bahasa Vietnam untuk kelompok "siswa rumahan". Untuk "kelompok tamu", beliau mencari seorang siswa dari sekolah yang fasih berbahasa Jepang, yang siap membantu menerjemahkan bagi siswa Jepang ketika mereka menemukan konsep yang sulit dipahami dalam bahasa Inggris.

"Untuk mempersiapkan minggu pengajaran ini, saya harus mengerahkan lebih banyak upaya dalam perkuliahan. Dokumen-dokumen juga diterjemahkan dengan cermat. Para siswa Jepang seringkali sangat proaktif dalam mengajukan pertanyaan yang lebih mendalam tentang detail pelajaran. Banyak pertanyaan yang sangat sulit," ujar Master Nguyen Van Thong.

"Jepang sangat kuat dalam bidang teknik dan teknologi. Apakah mahasiswa Jepang yang datang ke sini untuk belajar harus menghadapi "persaingan" dalam hal pengetahuan dan keterampilan?", tanya kami. Bapak Thong menjelaskan bahwa sebagian besar konten teknis teknik mesin tidak berbeda antarnegara yang menggunakan jenis mesin yang sama, seperti mesin Jepang, mesin Eropa... Jika mesinnya berbeda, operator akan membutuhkan waktu untuk terbiasa, tetapi teknik dasarnya tetap sama.

"Kami mengajarkan berbagai jenis mesin kepada siswa kami, termasuk mesin-mesin buatan Jepang. Dengan demikian, siswa dari Jepang tetap dapat belajar seperti di negara asal mereka," ujar Bapak Thong.

Lebih banyak perspektif dari realitas

Materi teknik mesin Master Nguyen Van Thong merupakan bagian ketiga yang dipelajari mahasiswa Jepang selama sebulan di Vietnam. Sebelumnya, mereka telah berminggu-minggu mempelajari refrigerasi dan listrik-elektronika. Kusunoki Takeru, mahasiswa jurusan elektronika di program KOSEN (Jepang), mengatakan bahwa di Jepang, sebelum memasuki jurusan utama, mahasiswa akan mempelajari sejumlah mata kuliah teknologi dan teknik. Oleh karena itu, baginya, beberapa materi "non-jurusan" seperti refrigerasi atau mekanika, meskipun pernah dipelajari sebelumnya, tidak sedalam yang dipelajari di Vietnam.

Poin menarik lainnya, Takeru mengatakan bahwa di Jepang, sebagian besar materi yang dipelajari diterapkan pada skala industri. Misalnya, refrigerasi, apa yang dipelajari sebagian besar digunakan langsung untuk bangunan, pabrik, perusahaan...

Di Vietnam, selain pengetahuan "makro" tersebut, Anda akan belajar tentang refrigerasi rumah tangga, dan mendapatkan instruksi tentang cara membongkar dan memperbaiki AC rumah tangga. "Sekarang saya tahu cara memperbaiki AC rumah saya sendiri," ujar Takeru.

MSc. Nguyen Huu Quyen, wakil kepala Departemen Teknologi Panas dan Refrigerasi di Cao Thang Technical College, mengatakan bahwa para ahli dari perusahaan AC DAIKIN juga diundang oleh para dosen untuk menghadiri kuliah, untuk membantu mahasiswa Vietnam dan Jepang memperoleh perspektif baru tentang refrigerasi dalam praktik.

DAIKIN juga merupakan merek besar Jepang, yang akan membantu pelajar Jepang memahami kesamaan teknologi saat diterapkan di Jepang dan beberapa penyesuaian untuk menyesuaikan dengan kondisi di Vietnam.

Rasakan pendidikan dan budaya Vietnam

Dr. Le Dinh Kha, Kepala Sekolah Tinggi Teknik Cao Thang, mengatakan bahwa kedatangan 11 mahasiswa Jepang ke sekolah untuk pertukaran pelajar merupakan bagian dari kerja sama internasional antara sekolah dan Organisasi KOSEN Jepang. Sebelumnya, beberapa mahasiswa Jepang datang ke sekolah untuk bertamasya atau mengikuti beberapa kompetisi, tetapi ini adalah pertama kalinya mahasiswa Jepang datang untuk belajar langsung selama satu bulan. Materi pembelajaran tersebar di berbagai mata pelajaran teknik. Selain itu, mahasiswa juga belajar bahasa Inggris dan bahasa Vietnam. Tujuan utamanya adalah untuk membantu mahasiswa mendapatkan banyak pengalaman dalam pendidikan dan budaya Vietnam.

Toyosaki Haruto, mahasiswa jurusan teknik mesin program KOSEN, terkesan dengan pelajaran bahasa Vietnam di sekolah. Ia mempelajari segalanya, mulai dari pelafalan hingga pola kalimat dasar. Haruto bercerita bahwa ia tahu cara meminta dan menawar dalam bahasa Vietnam. "Saya juga mempelajari aturan perilaku dalam budaya Vietnam, mulai dari cara berjalan, menyapa, hingga cara berkomunikasi dan bersikap dengan guru dan teman... Saya sangat antusias dengan pelajaran budaya di sekolah teknik," ujar Haruto.

Torigata Ichita terkesan dengan program ekstrakurikuler yang ia ikuti. Ia berkesempatan dipandu mengunjungi situs-situs bersejarah terkenal di pusat kota Ho Chi Minh City untuk mempelajari lebih lanjut tentang masa lalu. Ia juga mengunjungi Terowongan Cu Chi, merasakan pelajaran tentang perang dan nilai perdamaian .

"Beberapa guru mengundang kami untuk mengikuti sesi memasak hidangan Vietnam yang lezat," ujar Torigata Ichita. "Sebagai balasannya, kami juga menyelenggarakan beberapa sesi pengenalan bahasa dan budaya Jepang kepada teman-teman Vietnam. Ini adalah kenangan yang tak terlupakan bagi kami."

Bagaimana pelatihan kejuruan di Jepang?

Menurut Kusunoki Takeru, di Jepang, sebagian besar siswa ingin kuliah. Namun, siswa yang menyukai bidang teknis seringkali berinisiatif untuk belajar di sekolah vokasi. Jumlah anak muda yang mempelajari pelatihan vokasi setiap tahunnya tidak sedikit. Di antara mereka, siswa berprestasi akan diterima untuk mempelajari model pelatihan vokasi khusus, yang disebut KOSEN.

Secara spesifik, program KOSEN menyediakan pelatihan berkelanjutan selama lima tahun, dimulai sejak usia 15 tahun, lulus SMP, dan "beralih" tanpa melanjutkan ke SMA. Model pelatihannya berbentuk "V", dirancang sedemikian rupa sehingga mata pelajaran umum diajarkan pada tahun pertama dan secara bertahap dikurangi seiring waktu, sementara mata pelajaran khusus akan ditingkatkan secara bertahap setiap tahun. Pengetahuan dan keterampilan menggabungkan tiga tahap: teori, penelitian, dan praktik.

Menurut Kusunoki Takeru, model KOSEN sering melatih siswa di berbagai bidang teknis seperti mekanika, material, teknologi informasi, konstruksi, kelistrikan-elektronika, kimia, biologi, dan sebagainya untuk memenuhi kebutuhan sumber daya manusia teknis di pasar tenaga kerja. Sekolah KOSEN sering bekerja sama erat dengan perusahaan industri lokal melalui berbagai program magang, penciptaan lapangan kerja, dan sebagainya.

Tuoitre.vn