Tukang reparasi ponsel jadi master, guru bahasa Mandarin

Dari seorang anak gunung yang bekerja sebagai tukang reparasi telepon dan karyawan supermarket, Tran Trung Duc lulus dengan gelar master dari universitas terkemuka di Tiongkok dan sekarang mengabdikan dirinya pada karier mengajarnya.

Titik balik dari "belajar demi mengetahui"

Bapak Tran Trung Duc (32 tahun, provinsi Lao Cai) saat ini adalah lulusan magister pendidikan bahasa Mandarin internasional (Beijing Foreign Studies University), manajer dan pengajar di Pusat Bahasa Mandarin Trung Duc. Hanya sedikit orang yang tahu bahwa untuk menjalani perjalanan belajar dan mengajar seperti sekarang ini, beliau harus melewati masa-masa sulit, tanpa uang, tanpa koneksi, dan tanpa arah.

Tuan Tran Trung Duc pada hari wisuda masternya

FOTO: NVCC

Setelah lulus SMA, Duc mempelajari reparasi elektronik. Namun, karena ingin menghasilkan uang, ia berhenti sekolah dan bekerja di Hanoi . Tanpa latar belakang yang kuat, ia menganggur hanya beberapa bulan kemudian.

Pada tahun 2012, Duc memutuskan untuk kuliah di sebuah perguruan tinggi di Phu Tho dan lulus dengan pujian. Duc melamar pekerjaan sebagai karyawan supermarket di gerbang perbatasan Ma Lu Thang.

Pada tahun 2016, ia pergi ke Hekou (Tiongkok) untuk belajar bahasa Mandarin di Sekolah Kejuruan Hekou. Awalnya, ia hanya berniat "belajar demi belajar" karena ia menyukai film dan musik Tiongkok, tetapi hanya dalam 2 minggu, ia menyadari bakat istimewanya dan dengan cepat naik ke peringkat teratas di kelas.

Setelah 5 bulan belajar, ia berpartisipasi dalam Kompetisi Berbicara Bahasa Mandarin yang diselenggarakan oleh sekolah, baik sebagai peserta maupun sebagai pembawa acara berbahasa Mandarin. Acara tersebut diikuti oleh delegasi Vietnam dan direkam oleh televisi Tiongkok, dan ia dengan gemilang memenangkan hadiah pertama. Berkat penampilannya yang mengesankan, ia dinominasikan oleh Kepala Sekolah Vokasional Hekou untuk beasiswa Pemerintah Tiongkok di bidang kedokteran.

“Mungkin keuntungan terbesar saya adalah tinggal di daerah perbatasan, mendengar orang berbicara bahasa Mandarin setiap hari, sehingga bahasa tersebut perlahan meresap ke dalam diri saya,” ungkapnya sambil tersenyum.

Dari sinilah perjalanan “bersekolah untuk belajar” sang bocah dataran tinggi resmi menjadi jalur akademis yang serius dan penuh tekad.

Aku melakukan segalanya, bahkan yang terkecil sekalipun, dengan penuh perhatian. Bukan untuk dicintai oleh guru-guruku, tetapi agar tidak menyia-nyiakan kesempatan yang kumiliki.

Tuan Tran Trung Duc

Berbelok di tikungan pada usia 26

Pada tahun 2017, masa depan tampak terbuka lebar ketika Duc menerima beasiswa penuh dari Pemerintah Tiongkok di bidang kedokteran. Setelah satu tahun studi persiapan di Shanghai, ia dipindahkan ke Kunming untuk mengambil kembali program umum. Namun, hanya beberapa bulan kemudian, ia memutuskan untuk berhenti.

"Saya pikir setelah menyelesaikan kursus persiapan, saya bisa masuk jurusan itu, tapi kemudian saya harus mengulang mata kuliah seperti kimia organik, kimia anorganik... yang ternyata sangat sulit. Saya tahu saya tidak punya bakat di bidang ilmu pengetahuan alam, dan jika saya mencoba, saya akan kehilangan semangat belajar," ujarnya.

Selama masa itu, ia aktif berpartisipasi dalam forum pembelajaran bahasa Mandarin dan menyadari bahwa banyak orang Vietnam kesulitan dalam pengucapan. Dari pengamatan tersebut, ia mulai memupuk ide untuk menjadi guru bahasa Mandarin guna membantu para pelajar mengatasi kesulitan tersebut.

Anh Duc memiliki banyak sertifikat prestasi.

FOTO: NVCC

Pada tahun 2019, ia memutuskan untuk melanjutkan pendidikan bahasa Mandarin internasional. Meskipun IPK-nya hanya 6,2/10, ia tetap mendapatkan beasiswa dari Yunnan Normal University, salah satu universitas terbaik di Tiongkok untuk pelatihan guru bahasa Mandarin, karena ia memiliki sertifikat HSK 5 dan memenangkan juara pertama dalam lomba pidato bahasa Mandarin sebelumnya. Berkat usahanya yang tak kenal lelah, ia lulus sebagai lulusan terbaik dari Yunnan Normal University dengan IPK 3,99/4,0.

Ia melanjutkan studi magister di Universitas Bahasa dan Budaya Beijing pada tahun 2023. Pada tahun 2025, tesis kelulusannya, yang berfokus pada penelitian kesalahan pengucapan umum orang Vietnam dan metode koreksinya, berhasil diselesaikan dengan hasil yang sangat baik, yaitu IPK 3,94/4,0. "Saya melakukan segalanya, bahkan hal terkecil, dengan penuh kehati-hatian. Bukan untuk dicintai oleh para guru, tetapi untuk tidak menyia-nyiakan kesempatan yang saya miliki," ujarnya.

Anh Duc percaya bahwa terlambat ke sekolah bukanlah halangan. "Orang yang lebih tua seringkali memiliki tingkat kedewasaan dan pemikiran tertentu. Selama kuliah, jarak antara saya dan dosen menjadi lebih dekat, dan itu membantu saya mengetahui cara untuk mendukung teman-teman sekelas saya," ujarnya.

Setelah 7 tahun tersesat, dimulai di usia 26 tahun, ia akhirnya menemukan jalannya. "Dari mana pun asalmu atau berapa pun usiamu, yang penting adalah beranikah kamu menemukan dan mengejarnya atau tidak," ujarnya.

Pendidikan bukan hanya tentang pengajaran huruf, tetapi juga tentang “mengembangkan manusia”

Sekarang, saat mengajar bahasa Mandarin di Vietnam, Tn. Tran Trung Duc menyadari bahwa mengajar bukan hanya tentang mentransfer pengetahuan tetapi juga sebuah perjalanan untuk berbagi dan memahami.

"Saya tidak pernah menyangka akan menjadi guru. Saya pikir mengajar bukan hanya tentang mengajarkan bahasa, tetapi juga tentang memahami psikologi siswa dan membuat mereka menyadari bahwa segala sesuatunya tidak sesulit yang mereka bayangkan," ujarnya.

Ia bercerita tentang seorang murid bernama Hung di Kota Ho Chi Minh yang lidahnya pendek dan tidak bisa mengucapkan kata dengan benar. Setelah bersabar setiap hari, ia akhirnya bisa berbicara bahasa Mandarin dengan lancar. "Momen itu menyadarkan saya bahwa semua usaha dalam profesi guru tidak sia-sia," ujarnya penuh emosi.

Ia juga tak lupa menyebut pembimbingnya selama studi pascasarjana. "Beliau seperti ibu kedua. Suatu hari, pada Hari Guru di Tiongkok, saya sedang kesulitan, beliau bilang akan membantu saya karena sudah menabung. Dedikasi beliaulah yang membuat saya ingin mewariskan kebaikan itu kepada mahasiswa-mahasiswa saya."

Bagi Duc, pendidikan adalah proses "membina manusia" dalam arti yang sesungguhnya. "Guru tidak hanya mengajarkan ilmu pengetahuan, tetapi juga menanamkan keyakinan, perspektif, dan kemampuan untuk mengubah kesulitan menjadi peluang. Pendidikan membantu orang belajar beradaptasi, berimprovisasi, dan terus berkembang," ujarnya.

Diketahui bahwa Bapak Duc berencana untuk mendaftar beasiswa doktoral di Universitas Beijing. Ke depannya, beliau berharap dapat mengajar di sebuah universitas di Hanoi, sekaligus belajar musik vokal dan komunikasi di Kota Ho Chi Minh untuk mengembangkan arah baru.

Kepada anak-anak muda dalam perjalanannya, Pak Duc ingin berkata: "Jika Anda ingin memberi seseorang setetes air, Anda harus memiliki seluruh lautan. Belajarlah, buatlah kesalahan, ubahlah arah jika Anda merasa tidak cocok karena perjalanan mencari ilmu tidak pernah lurus."

Prestasi yang luar biasa

Bapak Tran Trung Duc memenangkan hadiah pertama dalam pembacaan puisi provinsi Yunnan (kelompok mahasiswa internasional) 2021, hadiah hiburan dalam pembacaan puisi Tiongkok (kelompok mahasiswa internasional) 2021, dan hadiah ketiga dalam kompetisi berbicara keanekaragaman hayati global COP 15 pada tahun 2021.

Khususnya, Bapak Duc memenangkan kejuaraan dunia 2022 dalam kompetisi sulih suara film yang diselenggarakan oleh Hanyu Bridge. Ia juga memenangkan kejuaraan dunia 2024 dalam kompetisi sulih suara film yang diselenggarakan oleh Hanyu Bridge.

Selain itu, Tn. Duc memenangkan hadiah kedua dalam kompetisi tingkat kota Beijing untuk menceritakan kisah tentang Tiongkok dalam bahasa Inggris (kelompok Tionghoa) 2024.

Source: https://thanhnien.vn/chang-trai-sua-dien-thoai-tro-thanh-thac-si-thay-giao-tieng-trung-185251104160315238.htm