Kota Saint Petersburg memberikan penghargaan kepada warga Vietnam atas kontribusi khusus mereka terhadap kerja sama internasional

Gubernur Saint Petersburg Alexander Beglov menyerahkan penghargaan mulia kota tersebut kepada Tn. Nguyen Quoc Hung.

Bahasa Indonesia: Pada tanggal 11 November, di Istana Smolny di Saint Petersburg, dalam rangka Upacara Penganugerahan Penghargaan Negara Federasi Rusia, Gubernur Alexander Beglov menganugerahkan “Lencana Kehormatan” - sebuah penghargaan mulia dari Pemerintah Saint Petersburg kepada Bapak Nguyen Quoc Hung, Direktur Dana Pengembangan Kerja Sama Rusia-Vietnam “Tradisi dan Persahabatan” atas kontribusi khususnya terhadap kerja sama internasional kota tersebut.

Bapak Nguyen Quoc Hung adalah satu-satunya warga negara asing yang menerima penghargaan ini. Penghargaan ini bersifat pribadi, tetapi merupakan bentuk apresiasi Komite Urusan Luar Negeri Sankt-Peterburg dan Pemerintah Kota atas upaya Dana "Tradisi dan Persahabatan" dan komunitas Vietnam di Federasi Rusia dalam diplomasi antarmasyarakat untuk mengembangkan kerja sama yang saling menguntungkan antara Sankt-Peterburg dan berbagai wilayah di Vietnam.

Bapak Nguyen Quoc Hung menerima penghargaan tersebut di Istana Smolny di Saint Petersburg.

Berbagi perasaannya dengan seorang wartawan dari Surat Kabar Nhan Dan yang berkantor pusat di Rusia setelah menerima penghargaan dari Pemerintah Kota Saint Petersburg, Tn. Nguyen Quoc Hung mengatakan ia merasa sangat tersanjung dan terharu bisa hadir di Istana Smolny untuk menerima penghargaan mulia kota tersebut.

Ia sendiri melihat langsung senyum anak-anak suku minoritas dari provinsi pegunungan terpencil Dien Bien di Vietnam yang datang ke Saint Petersburg untuk berkunjung, belajar dan bertukar pikiran, dan melihat kegembiraan dan kebahagiaan hangat siswa-siswi SMA Rusia saat mereka datang ke provinsi Dien Bien, bergandengan tangan dengan anak-anak Vietnam untuk menjelajahi jiwa baru dan tanah baru.

Secara khusus, ia melihat secercah harapan di mata pasien kanker di Hanoi ketika ia menerima nasihat dari seorang penyanyi dan dokter Rusia dalam rangka kegiatan praktis Forum Diplomatik Rakyat Vietnam-Rusia yang pertama.

"Saat itu, saya sungguh-sungguh menyadari bahwa bersama-sama, dengan sepenuh hati, kita telah sungguh-sungguh melakukan sesuatu yang baik dan bermanfaat bagi rakyat kedua negara, dan dapat menaruh keyakinan kita pada masa depan generasi muda kedua negara untuk melanjutkan warisan dan tradisi persahabatan serta kerja sama yang ditinggalkan oleh para leluhur kita," ujar Bapak Nguyen Quoc Hung.

Menilai kerja sama yang terjalin antara Saint Petersburg dan Vietnam secara umum, dan Kota Ho Chi Minh (kota kembar Saint Petersburg) secara khusus, Direktur Dana “Tradisi dan Persahabatan” menegaskan bahwa keputusan Gubernur Saint Petersburg untuk memilih Vietnam sebagai arah prioritas dalam kebijakan luar negeri kota tersebut telah menciptakan terobosan dalam hubungan dengan daerah-daerah di Vietnam.

Komite Urusan Luar Negeri Saint Petersburg telah aktif mendorong kerja sama antara kedua belah pihak melalui berbagai inisiatif penting. Melalui pelaksanaan proyek-proyek yang diinisiasi oleh Komite, dengan berbagai acara, konferensi, seminar, forum, dan pertukaran informasi antara delegasi tingkat tinggi, pelaku bisnis, dan organisasi sosial di semua aspek kehidupan politik, ekonomi, dan sosial, kerja sama antara kedua belah pihak telah mencapai hasil yang konkret dan praktis.

Saint Petersburg telah memperluas geografi kota kembar, sekarang tidak hanya Kota Ho Chi Minh, Khanh Hoa, Hai Phong tetapi juga Ibu Kota Hanoi dan provinsi Dien Bien telah menjadi lokasi mitra baru.

Di Saint Petersburg, alun-alun tempat Monumen Ho Chi Minh berada diberi nama Alun-alun Ho Chi Minh, dan di provinsi Dien Bien, muncul jalan bernama Leningrad-Saint Petersburg.

Dari tanggal 30 September hingga 3 Oktober di Hanoi, Kota Saint Petersburg, Yayasan "Tradisi dan Persahabatan" berkoordinasi dengan mitra-mitra Vietnam, Persatuan Organisasi Persahabatan Vietnam, dan Asosiasi Persahabatan Vietnam-Rusia untuk menyelenggarakan Forum Diplomasi Rakyat Vietnam-Rusia yang pertama dengan konten yang kaya di berbagai bidang seperti sains, pendidikan, kesehatan, ekonomi, perdagangan, budaya, dan kerja sama lokal. Forum ini, dengan berbagai inisiatif dan kegiatan praktis baru, telah menghidupkan kembali kerja sama kedua belah pihak, membantu mewujudkan kerja sama tersebut, dan memenuhi tuntutan zaman yang baru.

Dapat dikatakan bahwa kerja sama antara Saint Petersburg dan daerah-daerah Vietnam telah menjadi contoh khas, model dalam hubungan kerja sama antara daerah-daerah di kedua negara.

Bapak Alexander Beglov, Gubernur Saint Petersburg, berpidato pada upacara pemberian Penghargaan Negara Federasi Rusia.

Menyinggung potensi bidang kerja sama yang perlu ditingkatkan lebih lanjut di masa mendatang, Bapak Nguyen Quoc Hung mengatakan bahwa Vietnam telah berpartisipasi secara mendalam di pasar modal internasional dan rantai nilai global. Kapasitas ekonomi secara keseluruhan akan berkembang pesat. Federasi Rusia telah dan masih menjadi negara industri, ilmu pengetahuan, dan teknologi yang kuat, serta pasar konsumen yang besar dan stabil.

Masih banyak ruang dan peluang kerja sama antara kedua negara di berbagai bidang. Sankt Peterburg memiliki keunggulan di bidang kesehatan, pendidikan, ekonomi digital, pariwisata, serta sains dan teknologi. Semua bidang ini merupakan bidang-bidang penting yang sangat dibutuhkan Vietnam untuk mengembangkan terobosan.

XUAN HUNG

Reporter Surat Kabar Rakyat yang berbasis di Rusia

Sumber: https://nhandan.vn/thanh-pho-saint-petersburg-vinh-danh-nguoi-viet-nam-co-dong-gop-dac-biet-trong-hop-tac-quoc-te-post922363.html