Perkuat langkah-langkah untuk menyambut Tahun Baru Imlek 2024 dengan bahagia dan aman.

Arahan tersebut menyatakan: Pada tahun 2023, meskipun terus menghadapi berbagai kesulitan dan tantangan, dengan upaya seluruh sistem politik dan semangat inisiatif, urgensi, tekad dan efisiensi, bersama dengan upaya bersama, konsensus dan dukungan dari komunitas bisnis dan masyarakat nasional, situasi sosial ekonomi negara kita telah berubah secara positif, pada dasarnya mencapai tujuan umum yang ditetapkan dan banyak hasil penting lainnya di semua bidang, di mana berjuang untuk mencapai tingkat tertinggi dari semua indikator sosial, ekonomi makro yang stabil, inflasi yang terkendali, memastikan keseimbangan utama, memulihkan pertumbuhan ekonomi secara bertahap, bidang budaya dan sosial dilaksanakan secara relatif sinkron, cepat dan efektif.

Memastikan ketersediaan sumber daya barang, pasokan yang berkesinambungan dan cukup di pasar dengan harga yang wajar

Bahasa Indonesia: Untuk secara tegas melaksanakan Arahan No. 26-CT/TW tertanggal 23 November 2023 dari Sekretariat tentang penyelenggaraan Tahun Baru Imlek Giap Thin pada tahun 2024; mempersiapkan dengan baik kondisi untuk melayani masyarakat untuk merayakan Tahun Baru Imlek Giap Thin dengan gembira, sehat, aman dan ekonomis; mendorong pemulihan dan pengembangan produksi dan bisnis di semua bidang pada akhir tahun 2023 dan Tahun Baru Imlek; Perdana Menteri meminta Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, cabang dan daerah untuk memantau dan memahami situasi pasar dengan cermat, secara proaktif mengarahkan daerah untuk memiliki rencana untuk mempersiapkan pasokan barang-barang penting, barang-barang dengan permintaan konsumen yang tinggi, memastikan kualitas, sepenuhnya dan segera memenuhi kebutuhan masyarakat, mencegah kekurangan, penimbunan, dan gangguan pada sumber barang yang menyebabkan kenaikan harga secara tiba-tiba; Mengkoordinasikan dan mengarahkan daerah untuk melaksanakan program stabilisasi pasar, kegiatan koneksi pasokan-permintaan, program untuk membawa barang-barang Vietnam ke daerah pedesaan, kawasan industri, daerah terpencil, dan kepulauan; mengarahkan perusahaan-perusahaan untuk memproduksi dan memperdagangkan barang-barang kebutuhan pokok dan barang-barang yang permintaannya tinggi selama Tet, dan memiliki rencana untuk memastikan sumber barang, pasokan yang berkesinambungan dan cukup di pasar dengan harga yang wajar.

Kementerian, lembaga, dan pemerintah daerah mengarahkan badan usaha perminyakan agar memiliki rencana untuk menjamin ketersediaan energi seperti listrik dan minyak bumi untuk pasar dalam negeri sebelum, selama, dan sesudah Tahun Baru Imlek 2024, dengan tidak boleh terjadi kelangkaan dalam kondisi apa pun; terus memantau secara ketat penyediaan listrik, minyak bumi, dan kegiatan niaga gas cair untuk berkontribusi dalam menstabilkan pasar dan melayani masyarakat; berkoordinasi dengan Badan Pengelola Modal Negara pada badan usaha untuk mengarahkan unit-unit agar menjamin ketersediaan listrik yang cukup bagi kegiatan produksi, usaha, dan kehidupan sehari-hari masyarakat, dengan tidak boleh terjadi kelangkaan listrik dalam kondisi apa pun.

Memperkuat inspeksi dan kontrol untuk mencegah penyelundupan dan penipuan perdagangan

Kementerian Keuangan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, dan daerah untuk memantau secara ketat perkembangan harga dan pasar, terutama barang dan jasa konsumen penting serta barang yang memerlukan stabilisasi harga, segera mengarahkan dan mengambil tindakan untuk menindak tegas pelanggaran peraturan harga yang menjadi kewenangannya. Jika perlu, segera melaporkan kepada Ketua Komite Pengarah Pengendalian Harga mengenai permasalahan yang muncul yang memengaruhi tingkat harga dan stabilitas makroekonomi.

Kementerian Keuangan berkoordinasi erat dengan instansi terkait untuk memperkuat pengawasan dan pengendalian dalam rangka mencegah dan memberantas penyelundupan, penipuan perdagangan, perdagangan barang palsu, barang tidak bermutu, dan barang yang tidak diketahui asal usulnya, terutama menjelang akhir tahun dan Tahun Baru Imlek; fokus pada pengawasan dan patroli ketat di jalur dan tempat-tempat penting, yang merupakan lokasi rawan penyelundupan dan peredaran barang palsu pada Tahun Baru Imlek (seperti bahan peledak, petasan, senjata tajam, barang yang melanggar lingkungan, rokok, minuman beralkohol, unggas, pangan, dan lain-lain).

Pastikan keamanan dan kebersihan makanan

Kementerian Pertanian dan Pembangunan Pedesaan akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, cabang, dan daerah untuk memantau perkembangan cuaca secara ketat guna mengarahkan produksi pada tanaman Musim Dingin-Semi 2023-2024; secara proaktif mengembangkan rencana untuk mencegah dan menanggulangi bencana alam, khususnya cuaca dingin yang parah, embun beku, hujan es, kekeringan, intrusi air asin, dan mencegah serta mengendalikan penyakit pada tanaman, ternak, dan produk perairan, khususnya demam babi Afrika dan penyakit kulit berbonggol pada sapi untuk membatasi kerusakan dan memastikan produksi yang stabil; memberikan dukungan tepat waktu untuk benih tanaman, ternak, vaksin, disinfektan, pestisida, dll. sesuai peraturan untuk daerah yang terkena bencana alam dan epidemi untuk segera memulihkan produksi, memastikan sanitasi lingkungan, dan menstabilkan kehidupan masyarakat untuk liburan Musim Semi dan Tet.

Kementerian Pertanian dan Pembangunan Pedesaan berkoordinasi dengan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan serta pemerintah daerah untuk memastikan ketersediaan pangan dan bahan pangan guna menstabilkan harga, terutama beras, daging babi, serta produk pertanian dan pangan pokok sebelum, selama, dan setelah Tahun Baru Imlek 2024, guna menghindari kelangkaan dan lonjakan harga. Memperkuat manajemen mutu dan memastikan keamanan serta higiene pangan untuk produk pertanian, kehutanan, dan perikanan. Berkoordinasi dengan otoritas terkait untuk menerapkan langkah-langkah pengendalian ketat terhadap pasokan, perdagangan ilegal, dan pengangkutan ternak, unggas, dan produk terkait, terutama di pintu gerbang, jalur, dan bukaan perbatasan di wilayah perbatasan.

Bersamaan dengan itu, secara proaktif melakukan inspeksi dan mengarahkan pekerjaan untuk memastikan keamanan sistem irigasi, waduk, tanggul sungai, dan tanggul laut setelah musim hujan dan badai; mengoperasikan waduk irigasi secara wajar dan efektif, memiliki rencana untuk memastikan sumber daya air untuk budidaya tanaman musim dingin-musim semi dan sumber air untuk kehidupan sehari-hari, produksi, dan pembangkit listrik tenaga air; memperkuat inspeksi perlindungan hutan, pencegahan kebakaran, dan pekerjaan pemadaman, dan memiliki solusi tanggap tepat waktu ketika insiden terjadi.

Memfasilitasi pekerja untuk mengambil libur Tet dan kembali bekerja setelah Tet

Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Sosial akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, cabang, dan daerah untuk berfokus pada peninjauan dan pemahaman kondisi kehidupan penerima manfaat kebijakan dan masyarakat dalam keadaan sulit (rumah tangga miskin, rumah tangga hampir miskin, masyarakat di daerah terdampak bencana alam, epidemi, daerah terpencil, daerah perbatasan, kepulauan, daerah etnis minoritas, pekerja, buruh, pengangguran, dll.) untuk memperhatikan, merawat, dan segera memiliki kebijakan dukungan yang sesuai. Atur kunjungan dan berikan hadiah kepada penerima manfaat yang tepat, sesuai dengan aturan, secara terbuka dan transparan, hindari duplikasi dan tumpang tindih, jangan mengambil keuntungan dari atau mengambil keuntungan dari kebijakan, pastikan bahwa semua penerima manfaat kebijakan memiliki hadiah dan menerima hadiah sebelum Tet, dan tidak ada yang tertinggal tanpa Tet.

Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Urusan Sosial memantau dan memahami situasi ketenagakerjaan di kawasan industri, kawasan pemrosesan ekspor, kawasan ekonomi, terutama di daerah dengan konsentrasi pekerja yang besar, menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi pekerja untuk mengambil libur Tet dan kembali bekerja setelah Tet; memberi perhatian untuk mendukung pekerja yang mengalami penurunan pendapatan yang tajam, kehilangan atau kekurangan pekerjaan karena dampak bencana alam, epidemi, dan bisnis yang menyempitkan produksi dan bisnis, dll.

Memperkuat langkah-langkah pencegahan dan pengendalian epidemi

Kementerian Kesehatan akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, dan daerah untuk mengarahkan unit dan daerah guna memperkuat langkah-langkah pencegahan dan pengendalian epidemi, terutama epidemi yang berisiko merebak pada musim dingin-semi dan epidemi baru yang berbahaya yang mungkin masuk ke negara kita. Memantau, mengawasi, mendeteksi dini dan segera, serta menangani wabah penyakit menular secara tuntas, mencegah penyebaran dan penularannya di masyarakat; menyiapkan secara menyeluruh bahan kimia, vaksin, peralatan, sarana, dan sumber daya manusia agar memenuhi persyaratan pencegahan dan pengendalian epidemi, serta siap siaga untuk menghadapi situasi yang mungkin terjadi.

Atur pemeriksaan dan perawatan medis dengan baik, dan siaga 24/7. Siapkan sumber daya manusia secara proaktif, persediaan obat-obatan, darah, cairan infus, perlengkapan, bahan kimia, peralatan, dll. yang memadai; atur tempat tidur dan kendaraan rumah sakit untuk merespons dan melayani perawatan dan keadaan darurat, terutama kecelakaan lalu lintas, kebakaran, cedera, keracunan makanan, dan perawatan pasien penyakit menular selama Tet.

Jangan sampai masyarakat menunda kepulangan ke kampung halaman untuk merayakan Tet karena keterbatasan transportasi.

Kementerian Perhubungan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, dan pemerintah daerah untuk memperkuat pengaturan dan pengawasan kegiatan transportasi dalam rangka melayani kebutuhan perjalanan masyarakat selama Tahun Baru Imlek, mencegah masyarakat pulang kampung terlambat karena keterbatasan sarana transportasi; memperkuat pengawasan pelaksanaan pengumuman dan pengumuman tarif angkutan umum, harga tiket kereta api dan bus sesuai ketentuan perundang-undangan; menyelenggarakan kelancaran angkutan barang sebelum, selama, dan sesudah Hari Raya Tet, terutama di daerah terpencil, daerah terpencil, dan kepulauan.

Memperkuat pemeriksaan dan pengendalian mutu serta keselamatan teknis kendaraan bermotor yang ikut serta dalam lalu lintas; mengambil tindakan pencegahan terhadap pengangkutan secara ilegal barang mudah terbakar dan meledak, barang berbahaya, produk, ternak dan unggas yang tidak diketahui asal usulnya dan tanpa surat keterangan karantina kesehatan pada alat angkutnya...

Mengatur serangan dan menekan kejahatan

Kementerian Keamanan Publik memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, cabang, dan daerah untuk memastikan keamanan mutlak bagi kegiatan para pemimpin Partai dan Negara, target dan proyek utama, acara politik, urusan luar negeri, budaya, dan sosial penting negara, serta festival di awal tahun. Secara proaktif memahami situasi terkait keamanan, kepentingan nasional, ketertiban dan keamanan sosial, menghindari sikap pasif atau terkejut dalam situasi apa pun; mengambil langkah-langkah untuk mencegah, mendeteksi, dan secara efektif memerangi konspirasi dan sabotase kekuatan musuh dan elemen reaksioner di dalam dan luar negeri; memastikan keamanan informasi dan keamanan jaringan nasional; menjaga keamanan dalam negeri, memastikan keamanan antarwarga negara, segera menyelesaikan pengaduan dan gugatan hukum yang rumit, mencegah pembentukan "titik panas" keamanan dan ketertiban; memperkuat langkah-langkah untuk mencegah dan memerangi masuk dan keluar secara ilegal.

Mengawasi penyelenggaraan kegiatan budaya dan festival

Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, cabang, dan daerah untuk menyelenggarakan kegiatan budaya, seni, dan olahraga untuk memastikan bahwa masyarakat dapat merayakan Tet dengan gembira, hangat, aman, dan ekonomis, sesuai dengan gaya hidup, adat istiadat, praktik, dan tradisi budaya bangsa yang beradab.

Kementerian Informasi dan Komunikasi akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, cabang, dan daerah untuk memastikan keamanan jaringan yang menyeluruh dan komunikasi yang lancar guna memenuhi kebutuhan komunikasi instansi pemerintah, organisasi, badan usaha, dan masyarakat selama Tet. Mengendalikan frekuensi dan segera menangani interferensi berbahaya untuk menjamin keamanan sistem komunikasi radio. Memastikan pengoperasian infrastruktur koneksi, transit internet, sistem teknis nama domain, dan sumber daya internet nasional yang stabil, berkelanjutan, dan aman.

Memperkuat penerapan aktivitas keamanan informasi jaringan untuk sistem informasi penting; memantau, mengawasi, mendeteksi, dan segera menangani risiko kehilangan keamanan informasi jaringan, tanda-tanda serangan jaringan, serta segera menangani masalah yang muncul. Menugaskan staf teknis untuk terus memantau dan mengawasi keamanan informasi selama libur Tet. Memperkuat pengendalian dan mencegah pengangkutan barang selundupan dan barang terlarang melalui layanan pos, segera berkoordinasi dengan otoritas terkait untuk menanganinya sesuai peraturan.


VNA