NDO - Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani dan menerbitkan Surat Keputusan Resmi No. 137/CD-TTg tertanggal 20 Desember 2024 tentang promosi pertumbuhan ekonomi tahun 2025.
Telegram tersebut menyatakan: Di bawah kepemimpinan Partai, yang dipimpin secara langsung dan teratur oleh Politbiro , Sekretariat, pendampingan Majelis Nasional, arahan Pemerintah dan Perdana Menteri yang drastis, tepat waktu dan efektif, upaya kementerian, cabang dan daerah, situasi sosial ekonomi pada tahun 2024 terus pulih secara positif, setiap bulan lebih baik dari bulan sebelumnya, setiap kuartal lebih tinggi dari kuartal sebelumnya, ekonomi makro stabil, inflasi terkendali, keseimbangan utama terjamin; pertumbuhan sepanjang tahun diperkirakan lebih dari 7%, diharapkan bahwa 15/15 target utama akan mencapai dan melampaui rencana yang ditetapkan oleh Pemerintah Pusat dan Majelis Nasional. Secara khusus, banyak provinsi dan kota memiliki hasil pertumbuhan yang mengesankan, pendapatan anggaran negara jauh lebih tinggi dari perkiraan, jaminan sosial terjamin, dan kehidupan masyarakat terus membaik.
Tahun 2025 merupakan tahun yang sangat penting, tahun percepatan, terobosan, dan penyempurnaan, tahun terakhir pelaksanaan Rencana Pembangunan Sosial Ekonomi 5 Tahun 2021-2025 dan penyusunan serta pemantapan faktor-faktor fundamental, sehingga terciptalah suatu landasan bagi negara kita untuk memasuki era baru dengan penuh keyakinan, yakni era kemakmuran dan kesejahteraan nasional.
Bahasa Indonesia: Untuk mencapai tujuan, sasaran, dan tugas tertinggi dari rencana pembangunan sosial ekonomi 2025 (terutama sasaran pertumbuhan PDB) dan rencana lima tahun 2021-2025, menciptakan premis untuk pertumbuhan ekonomi dua digit dalam periode 2026-2030, Perdana Menteri meminta para Menteri, Kepala lembaga setingkat menteri, lembaga Pemerintah, Ketua Komite Rakyat provinsi dan kota yang dikelola pemerintah pusat dan meminta Sekretaris Komite Partai Provinsi, Komite Partai Kota, Ketua Dewan Rakyat provinsi dan kota yang dikelola pemerintah pusat untuk fokus pada memimpin dan mengarahkan pelaksanaan tugas dan solusi utama berikut:
Melaksanakan secara tegas dan efektif Kesimpulan No. 97-KL/TW tanggal 5 Oktober 2024 dari Komite Eksekutif Pusat tentang pembangunan sosial-ekonomi tahun 2024-2025, Resolusi dan Kesimpulan Komite Sentral, Politbiro, Sekretariat, Pemimpin Kunci; Resolusi No. 158/2024/QH15 Majelis Nasional tentang rencana pembangunan sosial-ekonomi tahun 2025 dan Resolusi Majelis Nasional, Pemerintah, dan arahan Perdana Menteri tentang kebijakan, sudut pandang, tugas, dan solusi untuk pembangunan sosial-ekonomi tahun 2025 dan periode 2021-2025.
Memberikan prioritas pada upaya mendorong pertumbuhan ekonomi yang kuat dengan tetap menjaga stabilitas makroekonomi, mengendalikan inflasi, menjaga keseimbangan perekonomian yang besar dan surplus yang tinggi; melakukan percepatan, terobosan, dan mengupayakan agar pertumbuhan PDB nasional tahun 2025 mencapai di atas 8% (lebih tinggi dari target yang ditetapkan oleh Majelis Nasional).
Kementerian Perencanaan dan Investasi memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, dan pemerintah daerah untuk mengembangkan skenario pertumbuhan ekonomi nasional tahun 2025 sebesar lebih dari 8%, mengusulkan target, tugas, dan solusi spesifik untuk sektor, bidang, kementerian, lembaga, dan pemerintah daerah dalam rancangan Resolusi Pemerintah tentang tugas pokok dan solusi untuk melaksanakan rencana pembangunan sosial ekonomi dan perkiraan anggaran negara untuk tahun 2025, memastikan sinkronisasi, kelayakan, dan efisiensi; melaporkan pada Konferensi untuk meninjau pekerjaan tahun 2024 dan menyebarkan pekerjaan tahun 2025 dari Pemerintah dan pemerintah daerah pada tanggal 8 Januari 2025; atas dasar itu, menetapkan target untuk tahun 2025 untuk setiap kementerian, sektor, dan pemerintah daerah.
Provinsi-provinsi dan kota-kota yang dikelola pusat mengembangkan rencana-rencana pembangunan sosial-ekonomi daerah untuk tahun 2025 dengan target-target, tugas-tugas, serta solusi-solusi yang drastis dan terobosan, yang mempromosikan potensi dan keunggulan daerah, meraih peluang-peluang, mengatasi tantangan-tantangan untuk berupaya mencapai hasil yang setinggi-tingginya; yang mana, berupaya mencapai target pertumbuhan PDRB daerah pada tahun 2025 sebesar paling sedikit 8-10%, khususnya Hanoi, Kota Ho Chi Minh, kota-kota besar, dan daerah-daerah dengan pertumbuhan yang sangat tinggi di negara ini perlu berupaya mencapai tingkat pertumbuhan yang lebih tinggi untuk mempromosikan peran utama mereka secara lebih kuat pada tahun 2025.
Bank Negara Vietnam memimpin dan berkoordinasi dengan lembaga dan daerah untuk secara efektif menggunakan alat manajemen untuk mengatur nilai tukar dan suku bunga sesuai dengan perkembangan ekonomi makro dan menetapkan target, memenuhi kebutuhan modal bagi perekonomian; menjaga stabilitas di pasar moneter, valuta asing, dan emas serta keamanan sistem lembaga kredit.
Terus mengarahkan bank-bank komersial untuk mengurangi biaya operasional, meningkatkan penerapan teknologi informasi, dan transformasi digital guna menurunkan suku bunga kredit. Meningkatkan kualitas kredit, memfokuskan kredit pada sektor produksi dan usaha, sektor prioritas, dan pendorong pertumbuhan ekonomi, serta mengendalikan kredit secara ketat untuk sektor-sektor yang berpotensi berisiko; melaksanakan program kredit preferensial secara efektif (paket kredit perumahan sosial, dukungan untuk pertanian, kehutanan, perikanan, dll.). Terus merestrukturisasi lembaga-lembaga kredit yang terkait dengan penanganan kredit macet yang efektif.
Kementerian Keuangan, kementerian, lembaga, dan daerah, sesuai dengan fungsi, tugas, dan wewenang yang diberikan, berkewajiban: memperkuat disiplin dan ketertiban dalam keuangan dan anggaran negara; mengelola pendapatan dan belanja anggaran negara secara ketat; memastikan pemungutan yang benar, memadai, dan tepat waktu, memperluas basis pemungutan dan mencegah kerugian pajak, terutama biaya penggunaan tanah, bisnis e-commerce, melalui platform digital; secara tegas melaksanakan transformasi digital, peraturan wajib tentang faktur elektronik untuk semua sektor dan bidang, dan pada saat yang sama memeriksa, memeriksa, dan mengawasi pelaksanaannya; mengupayakan untuk mengumpulkan pendapatan anggaran negara pada tahun 2025 setidaknya 10% lebih tinggi dari tahun 2024; menghemat pengeluaran secara menyeluruh, terutama pengeluaran rutin untuk menyimpan sumber daya untuk investasi pembangunan dan jaminan sosial. Melaksanakan kebijakan pengurangan pajak pertambahan nilai secara tepat waktu dan efektif dalam 6 bulan pertama tahun 2025 sesuai dengan Resolusi Sidang ke-8 Majelis Nasional ke-15. Kementerian Keuangan terus meneliti dan mengusulkan kebijakan untuk membebaskan, mengurangi, dan memperpanjang pajak, biaya, pungutan, dan sewa tanah untuk mendukung masyarakat dan bisnis dalam mengembangkan produksi dan bisnis pada tahun 2025.
Kementerian Konstruksi akan memimpin dan berkoordinasi dengan instansi dan daerah untuk secara sinkron menerapkan solusi guna menghilangkan kesulitan dan hambatan dalam melaksanakan proyek real estat dan perumahan sosial dan mempromosikan pembangunan pasar real estat yang aman, sehat dan berkelanjutan; secara efektif melaksanakan paket kredit VND145 triliun untuk perumahan sosial; dan bertekad untuk membangun 100.000 unit perumahan sosial pada akhir tahun 2025.
Memperbarui pendorong pertumbuhan tradisional, sesuai dengan itu, dalam hal investasi: kementerian, lembaga, dan daerah fokus pada mempromosikan pencairan modal investasi publik dari awal tahun 2025, terutama program, proyek dan pekerjaan nasional yang penting, dan program sasaran nasional; menggunakan investasi publik untuk memimpin investasi swasta, dan memperkuat kerja sama publik-swasta. Mempromosikan tanggung jawab para pemimpin, mengatasi keterbatasan dan kekurangan, dan dengan tegas menghilangkan kesulitan dan hambatan untuk setiap proyek. Memiliki sanksi yang tegas dan tepat waktu terhadap tindakan korupsi dan negativitas yang menghambat dan memperlambat kemajuan pencairan modal investasi publik. Fokus pada pengembangan rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2026-2030; mengalokasikan modal secara terkonsentrasi, terfokus, dengan tegas tidak menyebar atau terfragmentasi, memastikan bahwa jumlah total proyek anggaran pusat untuk periode 2026-2030 tidak melebihi 3.000 proyek (baik proyek transisi maupun proyek baru); secara aktif mengerahkan pekerjaan persiapan investasi untuk proyek-proyek nasional yang penting dan proyek-proyek utama.
Kementerian Perencanaan dan Investasi akan memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, dan daerah untuk mengembangkan mekanisme yang efektif untuk secara selektif menarik investasi asing, dengan fokus pada promosi dan penarikan proyek-proyek FDI berskala besar dan berteknologi tinggi; segera memahami dan menangani kesulitan dan masalah perusahaan FDI, terutama prosedur administratif untuk mempercepat kemajuan proyek-proyek di Vietnam.
Terkait konsumsi: Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, kementerian, lembaga, dan daerah, sesuai dengan fungsi, tugas, dan kewenangan yang diberikan, wajib secara efektif melaksanakan solusi untuk mendorong konsumsi di setiap daerah dan nasional, mempromosikan kampanye "Orang Vietnam menggunakan barang Vietnam", program OCOP, e-commerce, pembayaran daring; memperkuat organisasi program promosi yang terkonsentrasi; mendorong produksi, memastikan pasokan yang memadai untuk memenuhi permintaan, menghindari kekurangan dan gangguan pasokan, terutama untuk barang-barang penting; menghubungkan produksi, distribusi, dan konsumsi; meningkatkan kualitas layanan, terutama layanan makanan, akomodasi, dan pariwisata domestik; memperkuat promosi dan menarik wisatawan internasional (berupaya untuk menarik lebih dari 20 juta pengunjung internasional pada tahun 2025).
Terkait ekspor: Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, kementerian, lembaga, dan daerah, sesuai dengan fungsi, tugas, dan kewenangan yang diberikan, harus memperkuat promosi perdagangan, diversifikasi pasar ekspor, dan membangun merek barang-barang Vietnam berkualitas tinggi; secara efektif memanfaatkan 17 perjanjian perdagangan bebas yang telah ditandatangani dan menegosiasikan perjanjian perdagangan bebas baru; memperluas dan secara efektif mengeksploitasi pasar-pasar baru, terutama di bidang Halal, Timur Tengah, Amerika Latin, Afrika, dll.; mendukung bisnis dalam memenuhi standar baru pasar ekspor; meningkatkan kapasitas pertahanan perdagangan, mencegah dan memerangi penipuan asal barang; fokus pada penyediaan informasi pasar dan dukungan hukum dalam perdagangan dan investasi internasional.
Mendorong dan menciptakan terobosan bagi penggerak pertumbuhan baru: Kementerian Informasi dan Komunikasi memimpin dan berkoordinasi dengan lembaga dan daerah untuk mempercepat transformasi digital nasional secara mendalam, menyeluruh, dan terobosan, terutama membangun lembaga digital yang terbuka, infrastruktur digital modern, ekonomi digital yang meluas, dan memastikan keamanan dan keselamatan jaringan.
Kementerian Perencanaan dan Investasi akan memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk segera menyelesaikan Peraturan Menteri tentang mekanisme percontohan pengembangan ekonomi sirkular, dan menyampaikannya kepada Pemerintah pada kuartal pertama tahun 2025; meningkatkan daya tarik investasi di industri dan bidang baru, teknologi tinggi seperti cip semikonduktor, kecerdasan buatan, komputasi awan, internet untuk segala (IoT), dll.; meneliti dan mengembangkan mekanisme, kebijakan, dan solusi spesifik untuk mendukung dan mendorong efisiensi. Melaksanakan Program Pengembangan Sumber Daya Manusia Industri Semikonduktor hingga tahun 2030, dengan visi hingga tahun 2050, secara tegas dan efektif. Mendorong pengembangan ekonomi maritim, kawasan perkotaan, ekonomi regional, dan keterkaitan regional.
Kementerian Sumber Daya Alam dan Lingkungan Hidup serta Kementerian Perencanaan dan Investasi, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, akan segera memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk menyerahkan kepada Perdana Menteri untuk diundangkan seperangkat kriteria hijau nasional dan mengusulkan daftar sektor ekonomi hijau yang terintegrasi ke dalam sistem sektor ekonomi Vietnam, dalam rangka mendorong dan mempromosikan transformasi hijau.
Mempromosikan pengembangan infrastruktur strategis
Kementerian, lembaga, dan daerah, sesuai dengan fungsi, tugas, dan kewenangannya: fokus pada penyelesaian sistem infrastruktur nasional yang penting dan utama; segera hubungkan sistem jalan tol dengan bandara dan pelabuhan laut, serta bangun jalur kereta api cepat dan kereta api perkotaan seperti jalur kereta api cepat Utara-Selatan, jalur kereta api yang menghubungkan Tiongkok, jalur kereta api perkotaan di Hanoi dan Kota Ho Chi Minh; upayakan penyelesaian Bandara Internasional Long Thanh pada dasarnya pada tahun 2025; bertekad untuk menyelesaikan setidaknya 3.000 km jalan tol pada akhir tahun 2025. Fokus pada penanggulangan kesulitan dan hambatan dalam pelaksanaan proyek infrastruktur skala besar, terutama dalam hal kompensasi, dukungan, dan relokasi. Pastikan pasokan bahan baku, kendalikan harga bahan baku, dan target pemanfaatan lahan untuk mempercepat kemajuan dan memastikan kualitas proyek jalan tol. Terus investasi dalam penyelesaian infrastruktur pertanian dan pedesaan, infrastruktur untuk menanggapi perubahan iklim, dan infrastruktur energi. Segera laksanakan kebijakan dan kesimpulan dari otoritas yang berwenang tentang dimulainya kembali proyek pembangkit listrik tenaga nuklir, pembangunan pusat keuangan internasional dan regional di Kota Ho Chi Minh dan Da Nang, serta pembentukan kawasan perdagangan bebas di beberapa daerah.
Kementerian Informasi dan Komunikasi memimpin dan berkoordinasi dengan kementerian, lembaga, dan daerah untuk fokus pada pengembangan infrastruktur digital nasional, infrastruktur inovatif, pengembangan satelit telekomunikasi, peningkatan infrastruktur tulang punggung telekomunikasi nasional; mempromosikan komersialisasi 5G, penelitian 6G, dan penerapan layanan satelit.
Memobilisasi sumber daya secara maksimal untuk pembangunan
Kementerian Perencanaan dan Investasi serta Kementerian Keuangan, sesuai dengan fungsi dan tugas yang diberikan, akan memimpin dan berkoordinasi dengan instansi dan daerah untuk menerapkan solusi efektif guna memaksimalkan dan mendiversifikasi sumber daya dari negara, masyarakat, pelaku usaha, investor langsung dan tidak langsung, serta kemitraan publik-swasta (KPS) untuk mengembangkan sistem infrastruktur strategis. Kaji dan manfaatkan utang publik, utang pemerintah, dan defisit anggaran untuk memobilisasi lebih banyak sumber daya bagi investasi pembangunan. Singkirkan hambatan untuk membuka, memobilisasi, dan memanfaatkan sumber daya dari pasar saham dan obligasi korporasi secara efektif.
Komite Pengelolaan Modal Negara di Badan Usaha Milik Negara mengarahkan Badan Usaha Milik Negara dan kelompok usaha untuk terus meningkatkan efisiensi investasi serta kegiatan produksi dan usaha yang komprehensif dan berkelanjutan, memastikan kesesuaian dengan sumber daya yang dimiliki melalui inovasi tata kelola, optimalisasi metode produksi, peningkatan kualitas sumber daya manusia; memfokuskan dan mempercepat investasi pada proyek-proyek besar, menyebarkan dampak, dan berkontribusi dalam mendorong pertumbuhan. Mengembangkan ekonomi swasta agar menjadi salah satu penggerak utama perekonomian; membangun mekanisme untuk mengembangkan perusahaan nasional berskala besar secara kuat.
Kementerian, lembaga, dan daerah, sesuai dengan fungsi, tugas, dan kewenangan yang diberikan, mendesak untuk melaksanakan Keputusan Majelis Nasional tentang penghapusan kesulitan dan hambatan bagi proyek dan lahan di sejumlah daerah. Mendorong efektivitas operasional Komite Pengarah sesuai dengan Keputusan No. 1250/QD-TTg tanggal 23 Oktober 2024 tentang penghapusan kesulitan bagi proyek; berfokus pada peninjauan, pengklasifikasian, dan pengusulan mekanisme dan kebijakan untuk menghilangkan hambatan, segera menerapkannya, dan mengalokasikan sumber daya untuk berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi.
Terus meningkatkan kelembagaan, peraturan perundang-undangan, mekanisme dan kebijakan untuk segera menghilangkan kesulitan dan hambatan, serta mendorong pembangunan sosial ekonomi.
Kementerian, lembaga, dan daerah berfokus pada penerapan tegas penataan aparatur "Lurus-Ramping-Kuat-Efektif-Efektif-Efektif" sesuai kebijakan dan arahan Pemerintah Pusat dan Pemerintah, memastikan kemajuan dan kualitas sebagaimana mestinya. Memperkuat desentralisasi dan pendelegasian wewenang terkait alokasi sumber daya, pengawasan, dan pengawasan, dengan mengikuti motto "daerah memutuskan, daerah bertindak, daerah bertanggung jawab". Pangkas dan sederhanakan prosedur administratif secara tegas, kurangi biaya bagi masyarakat dan pelaku usaha. Implementasikan undang-undang dan resolusi yang disahkan oleh Majelis Nasional pada Sidang ke-8 secara tepat waktu dan efektif sehingga peraturan baru dapat segera diterapkan.
Kementerian dan lembaga setingkat kementerian terus mengkaji ketentuan dalam Undang-Undang yang tidak lagi sesuai, bermasalah, tumpang tindih atau tidak lengkap, untuk disampaikan kepada Majelis Nasional pada sidang luar biasa bulan Februari 2025; yang mana: Kementerian Perencanaan dan Investasi terus mengkaji dan mengusulkan perubahan Undang-Undang tentang Penanaman Modal dengan model kemitraan pemerintah-swasta, Undang-Undang tentang Penanaman Modal (terutama pengaturan tentang penanaman modal asing); Kementerian Keuangan segera menyelesaikan rancangan Undang-Undang tentang pengelolaan dan penanaman modal negara pada badan usaha; Kementerian Ilmu Pengetahuan dan Teknologi, Informasi dan Komunikasi menyampaikan perubahan Undang-Undang di bidang pengelolaannya untuk membuka sumber daya dan mendorong pembangunan.
Kementerian, lembaga, dan daerah, sesuai dengan fungsi, tugas, dan kewenangan yang ditetapkan, secara proaktif dan fleksibel melaksanakan solusi yang sinkron bagi pembangunan kebudayaan, melaksanakan kebijakan jaminan sosial dan penanggulangan kemiskinan berkelanjutan secara efektif; melaksanakan Program Sasaran Pembangunan Kebudayaan periode 2025-2035 secara efektif. Secara proaktif mencegah dan menanggulangi bencana alam, tanggap perubahan iklim; melaksanakan komitmen COP26 secara tegas. Menstabilkan politik, mengonsolidasikan dan memperkuat pertahanan dan keamanan nasional; melaksanakan komunikasi kebijakan dengan baik, terus memajukan kegiatan hubungan luar negeri, dan berintegrasi dengan komunitas internasional secara praktis dan efektif.
[iklan_2]
Sumber: https://nhandan.vn/thu-tuong-chinh-phu-chi-dao-thuc-hien-cac-giai-phap-thuc-day-tang-truong-kinh-te-nam-2025-post851788.html






Komentar (0)