Kota Hue mempromosikan digitalisasi dan mempromosikan nilai dokumen Han-Nom

Komite Rakyat Kota Hue baru saja mengeluarkan Rencana No. 408/KH-UBND tentang pengumpulan, digitalisasi, pelestarian, pemulihan, dan promosi nilai dokumen Han - Nom di kota tersebut untuk periode 2026 - 2030.

Dengan demikian, kami akan terus mengumpulkan dan melengkapi dokumen Han Nom yang langka di wilayah ini; memanfaatkan dan mempromosikan secara efektif dokumen Han Nom yang telah dikumpulkan dan dilestarikan. Di saat yang sama, kami akan memperkuat penerapan teknologi informasi untuk membangun basis data digital, yang mendukung penelitian, studi, dan promosi budaya.

Mempromosikan nilai sistem dokumentasi Han Nom yang besar di Hue

VHO- Hampir 418.000 halaman dokumen Han Nom, setara dengan lebih dari 5.210 dokumen, telah didigitalkan oleh Perpustakaan Umum Provinsi Thua Thien Hue . Namun, ini bukan angka final karena masih banyak dokumen di komunitas yang berisiko rusak, perlu didigitalkan, dilestarikan, dan ditingkatkan nilainya.

Menurut Rencana tersebut, pengumpulan, transkripsi, penerjemahan, klasifikasi dan pelestarian dokumen seperti dekrit kerajaan, dekrit, silsilah, daftar tanah, konvensi desa, dokumen administratif, literatur, buku medis dan sejarah, dll. akan dilakukan di desa-desa, klan, rumah-rumah pribadi dan tempat-tempat keagamaan di wilayah tersebut.

Mengatur klasifikasi, katalogisasi, dan entri basis data dokumen Han-Nom yang didigitalkan; memilih dan mencetak buku dokumen Han-Nom, yang diperkirakan sekitar 500 halaman dengan 500 eksemplar/tahun.

Selain itu, organisasi ini menyediakan panduan dan pelatihan tentang pelestarian, restorasi, dan rehabilitasi dokumen Han-Nom di Kota Hue. Ia juga membangun aplikasi untuk mengelola basis data Han-Nom, yang menghubungkan Perpustakaan Umum Kota Hue dengan perpustakaan komune dan distrik.

Kota Hue mempromosikan digitalisasi dan mempromosikan nilai dokumen Han-Nom - foto 3 — Para lansia mengunjungi ruang pameran dokumen Han-Nom yang berharga di Perpustakaan Umum Kota Hue. Foto: S. THUY

Menerapkan teknologi informasi, membangun model "ruang baca daring" untuk dokumen Han-Nom di Perpustakaan Kota Hue dan mengintegrasikan dokumen Han-Nom untuk dieksploitasi di Hue-S...

Komite Rakyat Kota Hue menugaskan Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata untuk berkoordinasi dengan unit dan daerah guna melaksanakan Rencana 408/KH-UBND secara efektif.

Dalam 5 tahun (2020-2024), Perpustakaan Umum Kota Hue telah berkoordinasi dengan berbagai unit untuk mendigitalkan hampir 131.000 halaman dokumen Han-Nom, dengan total sekitar 2.866 dokumen. Pengumpulan dan digitalisasi ini telah dilakukan sejak 2009, berkontribusi dalam meningkatkan kesadaran akan pentingnya melestarikan dan mempromosikan nilai dokumen Han-Nom di desa-desa, komune, dan klan di wilayah tersebut.

Menurut para ahli, Kota Hue adalah kota yang "memiliki" sejumlah besar dokumen Han-Nom. Dokumen-dokumen Han-Nom yang telah didigitalkan semuanya asli dan beragam, dengan beragam materi dan jenis dokumen yang kaya akan konten, berharga di berbagai bidang.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tp-hue-day-manh-so-hoa-va-phat-huy-gia-tri-tu-lieu-han-nom-172891.html