Pemberian Medali Buruh dari Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos kepada individu-individu dari Dewan C Kementerian Irigasi (dahulu) provinsi Thanh Hoa

Pada pagi hari tanggal 22 Agustus, provinsi Hua Phan berkoordinasi dengan Komite Rakyat provinsi Thanh Hoa untuk menyelenggarakan upacara pemberian Medali Buruh dari Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos kepada individu Dewan C Kementerian Irigasi (sebelumnya) provinsi Thanh Hoa.

Delegasi yang menghadiri upacara pemberian Medali.

Yang menghadiri upacara tersebut, atas nama provinsi Hua Phan, hadir kawan Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan dan perwakilan dari Departemen Luar Negeri, Departemen Dalam Negeri, Dewan Emulasi dan Penghargaan provinsi Hua Phan...

Di pihak provinsi Thanh Hoa, hadir pula kawan-kawan: Trinh Tuan Sinh, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi; Nguyen Van Thi, Anggota Komite Tetap Partai Provinsi, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi; Nguyen Quang Hai, Anggota Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Dewan Rakyat Provinsi, serta wakil-wakil pemimpin sektor terkait di provinsi tersebut, Komite Front Tanah Air Provinsi.

Kamerad Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan dan delegasi provinsi Hua Phan.

Selama perang perlawanan untuk mempertahankan kemerdekaan kedua negara, Komite Partai, tentara, dan rakyat Thanh Hoa mengerahkan segenap sumber daya manusia dan material, berkontribusi untuk mendukung medan perang Vietnam dan front Laos. Puluhan ribu kader, tentara, pakar, dan relawan Thanh Hoa turut serta memberikan dukungan, dukungan tempur, dan bantuan kepada rakyat Laos pada umumnya, dan Provinsi Hua Phan pada khususnya, dalam hal tenaga kerja dan produksi. Thanh Hoa telah menyediakan ribuan ton makanan dan berbagai peralatan serta material bagi Provinsi Hua Phan untuk mendukung produksi dan pertempuran bagi sekutunya. Banyak proyek, jembatan, jalan, pabrik, dan perusahaan dibangun di tanah Hua Phan oleh tangan dan pikiran para kader, pakar, relawan, dan lebih dari 10.000 relawan muda Provinsi Thanh Hoa. Berbagai program dukungan dan kerja sama di bidang pertanian dan irigasi di Thanh Hoa tidak hanya membantu Provinsi Hua Phan menstabilkan ketahanan pangan, tetapi juga secara bertahap meningkatkan taraf hidup masyarakat.

Selamat datang pertunjukan.

Khususnya, atas kontribusi signifikan terhadap pencapaian di atas, tim kader, insinyur, dan pekerja Divisi C, di bawah Kementerian Sumber Daya Air (dulunya) Provinsi Thanh Hoa, secara sukarela pergi dan berpartisipasi dengan antusias dalam pembangunan berbagai proyek irigasi, pembangkit listrik tenaga air, pertanian, dan transportasi, mengabdi pada perang perlawanan dan mendukung kehidupan masyarakat etnis di Provinsi Hua Phan. Kontribusi dan dedikasi penting para rekan ini telah diakui oleh Partai, Negara, dan Rakyat kedua negara, Vietnam dan Laos, serta telah dianugerahi banyak penghargaan dan gelar bangsawan.

Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi Nguyen Van Thi memberikan pidato pada upacara tersebut.

Berbicara pada upacara tersebut, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi Thanh Hoa Nguyen Van Thi dengan tulus mengucapkan terima kasih kepada Komite Partai dan otoritas provinsi Hua Phan atas perasaan baik dan perhatian mereka terhadap pekerjaan rasa terima kasih dan dukungan dalam melaksanakan berkas dan prosedur penghargaan Partai dan Negara Republik Demokratik Rakyat Laos bagi kader, prajurit, dan prajurit sukarelawan provinsi Thanh Hoa.

Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi, Nguyen Van Thi, menekankan: Upacara penganugerahan Medali Buruh oleh Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos kepada individu-individu dari Divisi C di bawah Kementerian Irigasi (dahulu) Provinsi Thanh Hoa merupakan simbol yang nyata dan mendalam dari hubungan tradisional yang baik antara Provinsi Thanh Hoa dan Hua Phan. Dengan memelihara dan memelihara persahabatan istimewa tersebut, serta memajukan potensi dan keunggulan kedua provinsi yang bertetangga ini, Komite Partai, pemerintah, militer, dan rakyat dari semua kelompok etnis di Provinsi Thanh Hoa akan terus berdiri berdampingan dengan kelompok etnis Laos di Provinsi Hua Phan, mengatasi kesulitan dan tantangan, bersama-sama membangun kedua provinsi untuk menjadi semakin maju dan sejahtera.

Pada kesempatan ini, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi meminta komite-komite Partai, otoritas, dan organisasi massa di provinsi tersebut untuk memperkuat koordinasi dengan komite-komite Partai, otoritas, lembaga, dan unit fungsional Provinsi Hua Phan. Koordinasi ini bertujuan untuk terus meninjau dan melengkapi dokumen serta prosedur pengajuan penghargaan bagi rekan-rekan yang berjasa dan berprestasi selama misi internasional mereka di Laos. Pada saat yang sama, perhatian dan dukungan diberikan kepada keluarga kader, pakar, dan relawan Provinsi Thanh Hoa yang masih menghadapi berbagai kesulitan, menunjukkan tradisi moral luhur "Saat minum air, ingatlah sumbernya" dari kedua bangsa, Vietnam dan Laos.

Kawan Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan memberikan pidato pada upacara tersebut.

Berbicara pada upacara tersebut, kawan Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan, menekankan: Vietnam - Laos, Thanh Hoa - Hua Phan memiliki tradisi solidaritas yang telah lama ada. Selama perang perlawanan melawan penjajah, tentara dan rakyat Vietnam - Laos selalu berdiri bahu-membahu di parit yang sama melawan penjajah, mendapatkan kembali perdamaian, kemerdekaan, kebebasan dan kebahagiaan bagi rakyat. Setelah perdamaian dipulihkan, provinsi Hua Phan selalu menerima bantuan dan dukungan dari provinsi Thanh Hoa di semua bidang, dengan demikian terus membina persahabatan dan solidaritas khusus dan kerja sama yang komprehensif antara Vietnam dan Laos. Secara khusus, Dewan C di bawah Kementerian Irigasi (sebelumnya) provinsi Thanh Hoa telah secara aktif dan tegas berkontribusi pada perlindungan dan pembangunan sosial-ekonomi provinsi Hua Phan. Untuk mengungkapkan rasa terima kasih dan mengenang kontribusi besar tersebut, provinsi Hua Phan telah mengusulkan kepada Pemerintah Republik Demokratik Rakyat Laos untuk memberikan Medali Buruh, Kelas II dan Kelas III, kepada para kawan yang telah menyumbangkan tenaga dan kecerdasan mereka untuk pembangunan dan pengembangan provinsi Hua Phan selama masa perang perlawanan serta masa pembangunan dan pengembangan nasional.

Kamerad Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan, mendoakan solidaritas khusus, persahabatan dan kerja sama komprehensif antara Vietnam - Laos, Thanh Hoa - Hua Phan "agar selalu hijau dan berkelanjutan".

Pada upacara tersebut, kawan Tham Ma Vong Chit Ma Kon, Wakil Direktur Departemen Dalam Negeri provinsi Hua Phan, menyetujui Keputusan penghargaan dan pemberian Medali Buruh Kelas Dua dan Tiga oleh Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos kepada 15 pejabat Departemen C, Kementerian Irigasi (mantan) provinsi Thanh Hoa.

Kawan Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan; Trinh Tuan Sinh, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi Thanh Hoa menyerahkan Medali Buruh dari Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos dan memberikan bunga kepada para anggota Dewan C Kementerian Irigasi (mantan) provinsi Thanh Hoa.

Kawan-kawan Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan; Nguyen Van Thi, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi menganugerahkan Medali Buruh dari Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos dan memberikan bunga kepada para anggota Dewan C Kementerian Irigasi (dahulu) Provinsi Thanh Hoa.

Kawan-kawan Phot Ma Pan Nha, Wakil Sekretaris Tetap Komite Partai Provinsi Hua Phan; Trinh Tuan Sinh, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi; Nguyen Van Thi, Anggota Komite Tetap Komite Partai Provinsi, Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi menyerahkan Medali Buruh dari Presiden Republik Demokratik Rakyat Laos dan memberikan bunga kepada para anggota Dewan C Kementerian Irigasi (dahulu) provinsi Thanh Hoa.

Le Hoi

Sumber: https://baothanhhoa.vn/trao-tang-huan-chuong-lao-dong-cua-chu-cich-nuoc-chdcnd-lao-cho-cac-ca-nhan-ban-c-thuoc-bo-thuy-loi-cu-tinh-thanh-hoa-222776.htm