Menerapkan penyesuaian perencanaan provinsi untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga 2050

Komite Rakyat Provinsi baru saja mengembangkan rencana untuk melaksanakan penyesuaian Perencanaan Provinsi (QH) untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga 2050, untuk menentukan langkah-langkah untuk mengatur dan melaksanakan pekerjaan penyesuaian Perencanaan Provinsi menurut Resolusi No. 202/2025/QH15 tentang penataan unit administratif tingkat provinsi dan Resolusi No. 66.2/2025/NQ-CP yang menetapkan penanganan kesulitan dan masalah dalam penyesuaian Perencanaan tingkat nasional, tingkat daerah, dan tingkat provinsi saat menata unit administratif dan mengatur pemerintahan daerah dua tingkat selama Undang-Undang tentang Perencanaan (yang diamandemen) belum diundangkan.

Komite Rakyat Provinsi baru saja mengembangkan rencana untuk melaksanakan penyesuaian Perencanaan Provinsi (QH) untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga 2050, untuk menentukan langkah-langkah untuk mengatur dan melaksanakan pekerjaan penyesuaian Perencanaan Provinsi menurut Resolusi No. 202/2025/QH15 tentang penataan unit administratif tingkat provinsi dan Resolusi No. 66.2/2025/NQ-CP yang menetapkan penanganan kesulitan dan masalah dalam penyesuaian Perencanaan tingkat nasional, tingkat daerah, dan tingkat provinsi saat menata unit administratif dan mengatur pemerintahan daerah dua tingkat selama Undang-Undang tentang Perencanaan (yang diamandemen) belum diundangkan.

Pada saat yang sama, mempromosikan kekuatan, keuntungan, dan ruang pengembangan baru, memastikan konsistensi dengan perencanaan nasional dan regional; secara selektif mewarisi konten perencanaan yang disetujui dari provinsi Vinh Long, Tra Vinh , dan Ben Tre (lama), berdasarkan prinsip menganalisis hubungan regional, efektivitas, dan urgensi dalam konteks baru.

Penyesuaian perencanaan provinsi perlu segera dilaksanakan, dengan menjamin kualitas, sinkronisasi, dan pemenuhan jadwal yang direncanakan; memastikan publisitas, transparansi, ekonomis, efisien, dan sesuai dengan realitas Provinsi Vinh Long yang baru. Dinas, cabang, sektor, Komite Rakyat komune, kelurahan, dan unit terkait di tingkat provinsi memandang penyesuaian perencanaan provinsi sebagai tugas utama, yang perlu difokuskan pada prioritas, pengaturan waktu, sumber daya manusia, dan sumber daya untuk berpartisipasi aktif dan proaktif dalam melakukan penyesuaian orientasi perencanaan dan pembangunan di setiap sektor, bidang, wilayah, dan wilayah administrasi.

NAM ANH

Sumber: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/trien-khai-lap-dieu-chinh-quy-hoach-tinh-thoi-ky-2021-2030-tam-nhin-den-nam-2050-3353d06/