Mengenang dan menghormati penulis Nguyen Dinh Thi

(Tanah Air) - Pada tanggal 20 Desember, di Hanoi , Asosiasi Penulis Vietnam menyelenggarakan upacara peringatan 100 tahun kelahiran penulis Nguyen Dinh Thi (20 Desember 2024 - 20 Desember 2024). Banyak seniman, intelektual, dan perwakilan keluarga penulis hadir.

Berbicara pada upacara tersebut, Ketua Asosiasi Penulis Vietnam , penyair Nguyen Quang Thieu, menekankan: Pada tanggal 20 Desember, 100 tahun yang lalu, seorang pria lahir dan diberi nama Nguyen Dinh Thi. Pria itu tumbuh menjadi manusia dan menciptakan keindahan bagi rakyat negerinya. Dan sejak saat itu hingga wafatnya, Nguyen Dinh Thi membawa "angin baru" ke dalam kehidupan sastra dan seni Vietnam.

Ketua Asosiasi Penulis Vietnam, penyair Nguyen Quang Thieu berpidato pada Upacara Peringatan.

Menurut penyair Nguyen Quang Thieu, Asosiasi Penulis Vietnam menyelenggarakan peringatan 100 tahun kelahirannya agar kita dapat kembali mengenang Nguyen Dinh Thi dan kariernya melalui kacamata generasi intelektual, penulis, dan pembaca di abad ke-21. Dari sana, kita dapat kembali menegaskan kontribusi besarnya dalam berbagai aspek bagi sastra dan seni Vietnam, melalui karya-karyanya dan dengan mendorong perkembangan sastra dan seni Vietnam, khususnya di bidang sastra. Dan juga dari sana, kita dapat menegaskan kembali karya-karyanya dan gagasan-gagasan dalam karya-karyanya yang masih relevan hingga kini.

Ketua Ikatan Penulis Vietnam berkomentar: Nguyen Dinh Thi adalah tokoh istimewa dalam kehidupan sastra dan seni Vietnam. Dia membawa nilai-nilai prosa yang berlapis-lapis, membuka pemikiran baru tentang puisi, membawa kedalaman pemikiran ke panggung dan menyumbangkan lebih banyak keindahan pada musik Vietnam modern. Dapat dikatakan bahwa karya-karya filsafat awalnya meletakkan fondasi dasar filsafat dalam penciptaan sastra dan seni. Ini sangat penting, bahkan vital bagi setiap gerakan sastra dan seni yang ingin mengembangkan dan menciptakan nilai-nilai yang bermartabat. Oleh karena itu, prosa, puisi, panggung, dan karya musiknya memiliki vitalitas yang tahan lama, karena selain emosi dari zaman yang dijalaninya, selain mimpi-mimpi indah yang dibawanya dalam tulisan-tulisannya, filsafat membantunya menciptakan ide-ide karya-karyanya, menciptakan vitalitas yang tahan lama dari karya-karya itu di berbagai era yang berbeda.

Selama beberapa dekade, penelitian terhadap prosa, puisi, teater, dan musik Nguyen Dinh Thi terus berlanjut. Setiap penelitian tentangnya membuka dimensi baru dan menemukan nilai-nilai baru bagi karya-karyanya.

"Peringatan 100 tahun kelahirannya bukan hanya sebuah penghormatan bagi seorang seniman dan tokoh budaya yang telah memberikan kontribusi besar bagi sastra dan seni negeri ini, tetapi juga membuka pintu baru bagi para penulis, peneliti, dan pembaca untuk terus memasuki dunia kreatifnya yang luas, berlapis-lapis, dan sugestif di era baru negeri ini, sastra, dan seni," ujar penyair Nguyen Quang Thieu.

Penulis dan penerjemah Prancis Dominique De Miscault mempersembahkan kepada Asosiasi Penulis Vietnam dan keluarga penulis Nguyen Dinh Thi sebuah koleksi puisi dwibahasa Vietnam-Prancis yang dipilih, diterjemahkan, dan diterbitkan olehnya dan penyair Bang Viet pada tahun 2024.

Pada upacara tersebut, penulis dan penerjemah Prancis Dominique De Miscault mempersembahkan kepada Asosiasi Penulis Vietnam dan keluarga penulis Nguyen Dinh Thi sebuah koleksi puisi dwibahasa Vietnam-Prancis yang dipilih, diterjemahkan, dan diterbitkan olehnya dan penyair Bang Viet pada tahun 2024. Banyak penulis, penyair, dan seniman intelektual berbagi kenangan dan cerita mereka tentang penulis Nguyen Dinh Thi dan kontribusinya terhadap sastra dan seni negara tersebut.

Dalam mengungkapkan rasa harunya, perwakilan keluarga penulis Nguyen Dinh Thi menyampaikan rasa terima kasih yang mendalam kepada Komite Eksekutif Ikatan Penulis Vietnam serta tim seniman dan pembaca yang sangat menghargai sumbangsih penulis Nguyen Dinh Thi terhadap kebudayaan dan sastra negeri ini; serta telah memberikan perasaan yang sangat baik dan mulia kepada keluarga penulis serta marga Nguyen Dinh.

Penulis Nguyen Dinh Thi lahir pada 20 Desember 1924 di Luang Prabang (Laos), berasal dari Desa Vu Thach, sekarang Jalan Ba ​​Trieu, Distrik Trang Tien, Distrik Hoan Kiem, Hanoi. Pada tahun 1931, ia dan keluarganya kembali ke kampung halamannya.

Koleksi puisi dwibahasa Vietnam - Prancis

Nguyen Dinh Thi berpartisipasi dalam kegiatan revolusioner sejak usia sangat muda. Pada tahun 1940-an, ia bergabung dengan Kelompok Budaya Keselamatan Nasional, yang kemudian menjadi Asosiasi Budaya Keselamatan Nasional. Pada tahun 1945, ia menghadiri Kongres Nasional Tan Trao dan terpilih sebagai delegasi Majelis Nasional Vietnam untuk periode pertama, kedua, dan ketiga. Setelah Revolusi Agustus, Nguyen Dinh Thi menjadi Sekretaris Jenderal Asosiasi Budaya Keselamatan Nasional.

Selama perang perlawanan melawan Prancis, ia terus menulis risalah filsafat, prosa, puisi, musik, drama, dan teori kritis. Setelah tahun 1954, ia berpartisipasi dalam pengelolaan sastra dan seni. Dari tahun 1958 hingga 1989, ia menjabat sebagai Sekretaris Jenderal Asosiasi Penulis Vietnam. Sejak tahun 1995, ia menjabat sebagai Ketua Komite Nasional Persatuan Sastra dan Seni Vietnam.

Menilik proses kreatif dan kontribusi Nguyen Dinh Thi dalam hal komposisi, teori, dan kritik, para peneliti, ahli teori, dan kritikus meyakini bahwa ia bukan hanya seniman berbakat, tetapi juga tokoh budaya dan sastra yang hebat. Selama lebih dari 50 tahun berkarya, Nguyen Dinh Thi telah meninggalkan karier yang gemilang dalam genre puisi, prosa, novel, drama, musik, teori, kritik, dll., serta gaya artistik yang beragam. Karya-karya Nguyen Dinh Thi berkontribusi pada perkembangan sastra Vietnam, terutama selama masa perang yang penuh tantangan dan periode pembaruan serta integrasi internasional. Prestasi Nguyen Dinh Thi telah meninggalkan kesan mendalam di hati rakyat Vietnam, menjadikannya salah satu seniman paling dihormati dan berbakat dalam sejarah sastra dan seni di negara ini.

Atas sumbangsihnya yang luar biasa bagi perjuangan gemilang Partai dan Rakyat kita dalam membangun dan membela Tanah Air, penulis Nguyen Dinh Thi dianugerahi banyak gelar dan penghargaan mulia oleh Partai dan Negara: Medali Perlawanan Anti-Amerika Kelas Satu; Medali Kemerdekaan Kelas Satu, lencana keanggotaan Partai selama 50 tahun; Hadiah Ho Chi Minh putaran pertama (1996) untuk sastra dan seni.

Sumber: https://toquoc.vn/tuong-nho-va-ton-vinh-nha-van-nguyen-dinh-thi-20241220170339736.htm