La musica tradizionale torna in classe.

Ho avuto l'opportunità di partecipare a un piccolo programma artistico organizzato da studenti dell'Università An Giang - Università Nazionale del Vietnam di Ho Chi Minh City. Sebbene di piccole dimensioni, il significato che racchiudeva era tutt'altro che insignificante!

L'illustre artista Dang Hoang Linh (a sinistra) esegue la canzone "Da Co Hoai Lang" con l'artista Nguyen Van Hay. Foto: GIA KHANH

Una sera di fine settimana, l'artista emerito Dang Hoang Linh, con la sua cetra in mano, si è armonizzato con i suoni della chitarra classica suonata dal musicista tradizionale Nguyen Van Hay, offrendo agli studenti dell'Università di An Giang la versione più autentica di "Da Co Hoai Lang". L'auditorium, gremito di giovani ventenni, sedeva in silenzio, assorbendo ogni suono del passato, come se toccasse l'anima stessa del popolo del Vietnam meridionale. "Se la musica occidentale ha do, re, mi, fa, son, la, si, allora la nostra musica popolare ha ho, xu, xang, xe, cong. Queste cinque note, semplicemente variando l'altezza, salendo e scendendo, creano molte melodie diverse, trasmettendo emozioni in modo profondo e intimo", ha spiegato il signor Linh mentre si esibiva con la sua inseparabile cetra.

Secondo il racconto del signor Linh, si può vedere il giovane Sau Lon (nome comune dell'artista emerito Dang Hoang Linh) crescere circondato dalle melodie della musica popolare di suo padre, imbevuto dell'amore per la sua terra natale, e portare avanti quella fiamma per tutta la sua vita artistica. La musica popolare "gli scorre nelle vene", come dice metaforicamente, resistendo agli alti e bassi. Sono persone dedite come lui che hanno contribuito al riconoscimento ufficiale della musica popolare del Vietnam meridionale come Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità da parte dell'UNESCO nel 2013.

Ma con l'avanzare dell'età e il progredire della sua carriera, la preoccupazione per la mancanza di successori cresce. La generazione più giovane sembra meno interessata alla musica tradizionale, con una maggiore propensione per la world music. "Dal 2017, io e mia moglie offriamo corsi gratuiti di musica popolare tradizionale vietnamita per bambini, estendendoli poi a chiunque sia appassionato di questa forma d'arte. Ogni domenica mattina, la nostra casa apre le porte per accogliere gli amanti della musica. Da qui, molti giovani hanno raggiunto il successo in diverse competizioni, grandi e piccole, e si sono fatti un nome su molti palchi musicali. Spero solo che sempre più persone vengano a imparare, affinché questa forma d'arte non scompaia", ha affermato il signor Linh.

Dopo aver concluso le loro esibizioni e aver esteso un invito agli studenti, gli artisti Dang Hoang Linh e Nguyen Van Hay sono tornati ai loro posti, ascoltando la musica e cantando gli studenti durante la serata di gala "Melodie Nazionali - Anima Vietnamita". Il programma è stato organizzato dal Circolo Musicale in collaborazione con il Circolo del Libro dell'Università di An Giang . Le Quoc Khanh, Presidente dell'Associazione Studentesca Vietnamita dell'Università di An Giang, ha dichiarato: "La collaborazione tra i due circoli crea uno stile artistico unico, promuovendo la cultura delle tre regioni del paese a un gran numero di studenti della provincia. Gli studenti avranno una panoramica della ricca cultura e musica che i nostri antenati ci hanno tramandato; un valore che deve essere preservato e promosso per il futuro".

Le idee degli studenti sono state espresse in modo eccellente, permettendo agli spettatori di percepire la tranquillità del Nord, con i suoi echi di mille anni di cultura, la profonda e toccante regione centrale in ogni istante del tempo, e lo spirito libero e vibrante del Sud, traboccante di affetto... "La musica vietnamita è un lungo viaggio attraverso il paese; ogni regione non solo ha la sua melodia, ma incarna anche l'anima, i ricordi e la peculiare bellezza culturale. La capacità degli studenti di selezionare, ricercare ed eseguire i brani in questo modo è davvero encomiabile", ha commentato la signora Le Thi My Duyen, residente nel quartiere di Long Xuyen, mentre guardava suo figlio esibirsi nel programma.

Arricchendo il programma con ninne nanne provenienti da tutte e tre le regioni del Vietnam, la cantante Cam Hong non ha nascosto il suo orgoglio nel vedere suo figlio, lo studente Truong Kien, suonare il pianoforte e il sassofono durante il gala. "Ricordo che anch'io ero appassionata di arti performative quando ero studentessa, e ora mio figlio ha la stessa passione. Spero che i giovani possano sempre contare su un ambiente di intrattenimento sano, legato alla cultura nazionale, per coltivare ulteriormente il loro amore per la patria", ha affermato commossa la cantante Cam Hong.

Uscendo dallo spettacolo, ciò che mi ha colpito profondamente è stato il modo in cui i valori tradizionali vengono "risvegliati" nell'ambiente scolastico. Nel ritmo frenetico della vita moderna, con la sua miriade di opzioni di intrattenimento, il fatto che gli studenti cerchino attivamente la musica tradizionale è un segnale incoraggiante. Non solo la apprezzano, ma la esplorano, la innovano e la rendono più rilevante per la vita contemporanea. I suoni degli strumenti e i testi creano un dialogo tra passato e presente. Certamente, quando i giovani comprendono, apprezzano e sono orgogliosi del loro patrimonio, diventeranno i più duraturi "custodi della fiamma".

GIA KHANH

Fonte: https://baoangiang.com.vn/am-nhac-truyen-thong-tro-lai-giang-duong-a484695.html