Il maestro scenografo Phan Phan è venuto a mancare.

(NLĐO) - L'artista e pittore Phan Phan (vero nome Phan Dat Truong, nato nel 1933 a Tan Hao, Ben Tre) è deceduto alle 19:35 del 25 maggio, all'età di 87 anni.

L'artista e pittrice Phan Phan posa accanto a un modello di scenografia in occasione di una mostra organizzata dall'Università di Teatro e Cinema di Ho Chi Minh City.

La sua improvvisa scomparsa rappresenta una grave perdita per la comunità teatrale del Sud. Ha progettato scenografie e realizzato centinaia di opere teatrali, e le sue creazioni costituiscono una preziosa risorsa per le nuove generazioni di artisti e scenografi.

Caratterizzato dalla schiettezza tipica degli abitanti del Vietnam meridionale, il lavoro di scenografia dell'Artista del Popolo Phan Phan emana da sempre uno spirito fresco e vibrante. L'Artista del Popolo e regista Tran Ngoc Giau, Presidente dell'Associazione Teatrale di Ho Chi Minh City e Direttore del Teatro Tran Huu Trang Cai Luong, che gli fu vicino, ha affermato: "Il suo contributo al teatro del Sud è immenso. Ha sempre accolto nuove idee, portando sul palcoscenico valori artistici moderni. Dai suoi successi, generazioni di artisti dopo di lui trarranno per sempre un prezioso insegnamento e un modello da seguire, dedicandosi con passione al campo della scenografia."

Artista emerito Kieu My Dung e pittore artista del popolo Phan Phan

Dopo la scomparsa dell'Artista del Popolo e pittore Luong Dong, l'intero Sud del Vietnam ha avuto come unico Artista del Popolo e pittore Phan Phan. Per questo motivo, è sempre la prima scelta per le compagnie artistiche quando si tratta di allestire nuove opere teatrali. Nel suo lavoro di progettazione artistica, si dedica con passione e trasmette la sua esperienza alle generazioni più giovani. L'Artista del Popolo Le Thuy ha affermato commossa: "Quando io e Minh Vuong lavoravamo al Golden Stage, l'Artista del Popolo Phan Phan ha curato le scenografie dello spettacolo d'apertura 'Idolo di Mezzanotte', seguito da opere come 'Foglia di Durian', 'Un uomo, due donne', 'Il cortile del tempio macchiato di sangue', 'To Anh Nguyet'... Le scenografie di Phan Phan sono così toccanti. Ogni angolazione è splendida. Gli spazi che ha progettato hanno un gusto estetico unico; si capisce subito che è opera sua". E l'Artista del Popolo Ngoc Giau ha pianto: "Ha dipinto ritratti di artisti da appendere di fronte al teatro con una bellezza straordinaria. Non dimenticheremo mai quelle pennellate di talento".

L'artista del popolo e pittore Phan Phan e gli artisti del teatro Tay Do Cai Luong

Nel 1954, quando l'artista del popolo Phan Phan era ancora studente alla Scuola di Arti Applicate Gia Dinh, iniziò la sua carriera artistica creando fumetti. Dopo essere stato rifiutato numerose volte, un giorno portò una pila di fumetti appena disegnati al giornale "Saigon Moi" di proprietà della signora But Tra. Proprio in quel momento, l'artista che si era dimesso per un aumento di stipendio stava per andarsene, quindi il caporedattore lo assunse immediatamente come sostituto.

Poi, per puro caso, fu introdotto al mondo del teatro perché il figlio del caporedattore dell'epoca era infatuato della giovane attrice Thanh Nga (l'artista di talento Thanh Nga, figlia della signora Tho, direttrice della compagnia teatrale Thanh Minh, Thanh Nga) e voleva investire nello spettacolo "L'assistente del capo villaggio" come regalo per la sua amata. L'artista del popolo Phan Phan fu scelto per curare la scenografia e da allora è coinvolto nel progetto.

Il nome d'arte Phan Phan nacque perché la persona che lo aveva assunto al giornale "Saigon Moi" notò la sua partenza frettolosa dopo che i suoi disegni a fumetti erano stati criticati come immaturi. Usarono le parole "khoan khoan" (aspetta, aspetta), pronunciate nel dialetto del Vietnam del Sud come "phan phan", per cercare di trattenerlo in modo che il caporedattore potesse discutere del suo stipendio. Lui si sentì legato alle parole "phan phan" e le mantenne come nome d'arte.

L'artista del popolo Phan Phan

Il Teatro Tran Huu Trang Cai Luong aveva in programma di organizzare una mostra sulla scenografia e l'arte teatrale nell'agosto di quest'anno, in suo onore, in quanto maestro di quest'arte. Tuttavia, è venuto a mancare prima di poterla realizzare.

Per la generazione più giovane di scenografi, i preziosi insegnamenti che ci ha lasciato costituiscono il fondamento per uno sviluppo continuo, guidando gli spazi scenici verso emozioni autentiche e suggestive.

Gli artisti teatrali ricorderanno per sempre il contributo di Phan Phan, artista del popolo e pittore.

Phan Phan, artista del popolo e pittore, ha curato le scenografie di oltre 600 opere teatrali e ha vinto numerosi premi nel panorama teatrale nazionale. Gli è stato conferito il titolo di Artista Emerito nel 1997 e di Artista del Popolo nel 2007.

Il suo funerale si è svolto presso la sua residenza privata: 137/45 Tran Dinh Xu Street, quartiere Nguyen Cu Trinh, distretto 1, Ho Chi Minh City.

Fonte: https://nld.com.vn/van-nghe/nghe-si-tiec-thuong-bac-thay-thiet-design-san-khau-phan-phan-20190527070901765.htm