Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

I musei devono raccontare la "storia del patrimonio".

VHO - Il 29 maggio, presso il Centro Espositivo di Ho Chi Minh City, il Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City ha organizzato la conferenza "Situazione attuale e soluzioni per la costruzione e lo sviluppo del sistema museale a Ho Chi Minh City", riunendo numerosi esperti, ricercatori e rappresentanti di musei pubblici e privati.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa29/05/2026

I musei devono raccontare la
Il vicedirettore del Dipartimento del patrimonio culturale (Ministero della cultura, dello sport e del turismo), Pham Dinh Phong, ha tenuto un discorso durante la conferenza.

Il vicedirettore del Dipartimento del Patrimonio Culturale (Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo) Pham Dinh Phong, il direttore del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City Tran The Thuan e il vicedirettore del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City Nguyen Minh Nhut hanno presieduto la conferenza.

Uno dei sistemi museali più dinamici del paese.

Nel suo discorso di apertura alla conferenza, il signor Nguyen Minh Nhut, vicedirettore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, ha affermato che la conferenza è stata organizzata per valutare lo stato attuale di funzionamento dei sistemi museali pubblici e privati ​​della città nel periodo passato e per proporre compiti e soluzioni per la costruzione e lo sviluppo del sistema museale di Ho Chi Minh City nel periodo 2026-2030.

Secondo il signor Nguyen Minh Nhut, Ho Chi Minh City gode di condizioni particolarmente favorevoli grazie al suo sistema museale, ereditato e sviluppato attraverso numerose epoche storiche. Attualmente, la città conta un totale di 25 musei, di cui 14 pubblici e 11 privati.

Dei 14 musei pubblici, 9 sono gestiti direttamente dal Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City, mentre 5 appartengono a ministeri e agenzie centrali con sede in città.

I musei devono raccontare la
Il signor Nguyen Minh Nhut, vicedirettore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, ritiene che il sistema museale debba continuare a realizzare progressi ancora più significativi.

"Nel corso degli ultimi tempi, grazie all'attenzione dei leader della città e all'impegno del personale e dei lavoratori del settore museale, il sistema museale di Ho Chi Minh City si è gradualmente sviluppato e ha raggiunto molti risultati incoraggianti", ha sottolineato il signor Nguyen Minh Nhut.

Secondo lui, i musei hanno continuamente innovato i contenuti delle loro mostre, applicato la tecnologia, promosso la ricerca, la raccolta e la conservazione dei manufatti, e svolto efficacemente le loro funzioni di educazione e comunicazione culturale.

Nel solo periodo 2021-2025, nonostante il forte impatto della pandemia di Covid-19 protrattosi per circa due anni, il sistema museale della città ha comunque accolto circa 13,5 milioni di visitatori, di cui quasi 4 milioni provenienti dall'estero.

Si tratta di una cifra considerevole, che dimostra il ruolo sempre più rilevante dei sistemi museali nella vita culturale urbana e nello sviluppo del turismo culturale in città.

Tuttavia, i vertici del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City riconoscono anche che, alla luce delle nuove esigenze di sviluppo della città e del Paese, il sistema museale deve continuare a realizzare progressi ancora più significativi.

I musei devono raccontare la
Gli esperti propongono soluzioni durante la conferenza.

"Ho Chi Minh City vanta molti dei musei più importanti del Paese, ma per mantenere la sua posizione e creare un carattere unico, deve continuare a innovare, svilupparsi in modo sostenibile e servire al meglio le esigenze del pubblico", ha affermato il signor Nguyen Minh Nhut.

Ha affermato che questa conferenza si è concentrata sulla discussione di molte questioni importanti, come la pianificazione del sistema museale, i collegamenti tra i musei del territorio, la ricerca, la raccolta, la conservazione dei manufatti, l'innovazione espositiva, la didattica del patrimonio, la trasformazione digitale, lo sviluppo delle risorse umane, la cooperazione internazionale e la creazione di prodotti culturali al servizio del pubblico.

In una relazione che riassume le attività museali per il periodo 2021-2025, il signor Hoang Nghi, responsabile del Dipartimento del Patrimonio Culturale del Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City, ha affermato che il sistema museale della città è attualmente considerato uno dei più dinamici, diversificati e innovativi del paese.

Attualmente, la città di Ho Chi Minh ospita quasi 700.000 manufatti e documenti, tra cui circa 300.000 manufatti originali e 25 tesori nazionali (22 tesori sono conservati in musei pubblici e 3 tesori nazionali in musei non pubblici e collezioni private).

Attualmente, 7 dei 9 musei gestiti dal Dipartimento sono classificati di Grado I e sono membri del Consiglio Internazionale dei Musei (ICOM), tra cui: il Museo di Storia di Ho Chi Minh City, il Museo di Ho Chi Minh City, il Museo delle Donne del Vietnam del Sud, la sede di Ho Chi Minh City del Museo di Ho Chi Minh, il Museo Ton Duc Thang, il Museo dei Resti della Guerra e il Museo delle Belle Arti di Ho Chi Minh City.

I musei devono raccontare la
I bambini visitano il Museo di Ho Chi Minh City e vivono un'esperienza unica.

Secondo il Dipartimento della Cultura e dello Sport di Ho Chi Minh City, il sistema museale della città riflette in modo piuttosto esaustivo i campi della storia, della cultura, delle belle arti, della guerra, delle donne, della medicina, della vita urbana e della cultura del Vietnam meridionale, creando così un ecosistema culturale con una propria identità unica e una grande influenza.

Alcuni musei hanno gradualmente costruito il proprio marchio, affermandosi all'interno del sistema museale nazionale e contribuendo a rafforzare la professionalità e la competitività nel settore culturale e turistico.

Tuttavia, nonostante i risultati ottenuti, le attività museali a Ho Chi Minh City si trovano ancora ad affrontare numerose difficoltà, come infrastrutture inadeguate, mancanza di spazi espositivi e di deposito standardizzati, risorse umane specializzate limitate, progressi disomogenei nella trasformazione digitale e risorse di investimento insufficienti per soddisfare i requisiti di sviluppo.

Alcuni musei devono ancora sviluppare prodotti distintivi di forte richiamo o sfruttare efficacemente il potenziale del patrimonio in concomitanza con lo sviluppo delle industrie culturali e del turismo creativo.

Secondo il signor Hoang Nghi, grazie al suo ruolo di importante centro economico e culturale del Paese, Ho Chi Minh City possiede numerose condizioni favorevoli per diventare una località all'avanguardia nell'innovazione delle attività museali, orientandole verso la modernità, l'intelligenza e l'integrazione internazionale.

I musei devono raccontare la
Alla conferenza sono stati presentati molti suggerimenti interessanti.

Il passaggio dalla “gestione dei manufatti” al “servizio al pubblico”

Alla conferenza, esperti, ricercatori e rappresentanti di musei pubblici e privati ​​hanno discusso di diverse tematiche legate all'innovazione museale nel contesto della trasformazione digitale e dello sviluppo del settore culturale.

Intervenendo alla conferenza, il vicedirettore del Dipartimento del Patrimonio Culturale, Pham Dinh Phong, ha espresso grande apprezzamento per i cambiamenti positivi che il sistema museale di Ho Chi Minh City ha registrato negli ultimi anni. Secondo lui, Ho Chi Minh City è una delle città con attività museali dinamiche e innovative, che si stanno rapidamente allineando alle tendenze mondiali dello sviluppo museale moderno.

"Nel contesto attuale, i musei non sono più solo luoghi di conservazione di manufatti, ma si stanno fortemente orientando verso un modello di museo aperto, incentrato sul pubblico e volto a migliorare le esperienze, l'interazione e il legame con la comunità", ha osservato il signor Pham Dinh Phong.

Secondo il signor Pham Dinh Phong, i musei moderni di tutto il mondo, in Francia, Inghilterra, Stati Uniti, Giappone, Corea del Sud e Singapore, si stanno concentrando su cinque tendenze principali.

Innanzitutto, si assiste a un passaggio da un modello di visualizzazione statico a un modello di esperienza interattiva multisensoriale, che fa ampio uso di realtà virtuale (VR), realtà aumentata (AR), ologrammi, intelligenza artificiale (AI) e dati digitali.

I musei devono raccontare la
I visitatori internazionali possono visitare il Museo dei Resti della Guerra.

In secondo luogo, i musei dovrebbero essere sviluppati come centri di cultura creativa e spazi comunitari, dove possano svolgersi attività educative, artistiche, laboratori, spettacoli e dialoghi accademici.

In terzo luogo, miriamo ad ampliare l'accesso del pubblico attraverso mostre online, visite a distanza e piattaforme digitali multilingue.

In quarto luogo, le attività museali dovrebbero essere collegate allo sviluppo del turismo culturale, dell'economia notturna e dell'industria culturale, creando prodotti distintivi con identità uniche per accrescere la competitività internazionale.

Quinto, sviluppare i musei in un'ottica ecologica, sostenibile e rispettosa dell'ambiente, concentrandosi sul ruolo della comunità nella tutela e nella promozione del valore del patrimonio culturale.

Rispetto alle tendenze internazionali, secondo il signor Pham Dinh Phong, il sistema museale di Ho Chi Minh City ha compiuto molti passi avanti positivi, come la digitalizzazione dei dati relativi ai reperti, la creazione di mostre virtuali in 3D/360°, l'utilizzo di audioguide e la promozione della comunicazione su piattaforme digitali.

Secondo le statistiche del Dipartimento del Patrimonio Culturale, quasi la metà dei musei pubblici di Ho Chi Minh City rientra attualmente tra i 10 musei più visitati a livello nazionale. Oltre al sistema pubblico, anche i musei privati, come il Museo Ao Dai e il Museo Robert Taylor delle Armi Antiche, sono molto apprezzati per la loro capacità di attrarre il pubblico.

Secondo il vicedirettore del Dipartimento dei Beni Culturali, per integrarsi con le tendenze museali internazionali, i musei devono cambiare radicalmente la propria mentalità operativa.

“I musei devono passare da una mentalità di ‘gestione dei reperti’ a una di ‘servizio al pubblico’; dal semplice fornire informazioni al raccontare la storia del patrimonio; da uno spazio di visita a uno spazio di esperienza e creatività. Questa è la tendenza centrale dei musei moderni nel mondo di oggi”, ha sottolineato il signor Pham Dinh Phong.

I musei devono raccontare la
Giornata di esperienza culturale vietnamita al Museo Ao Dai.

Ha suggerito che, nel periodo 2026-2030, Ho Chi Minh City dovrebbe concentrarsi sugli investimenti per modernizzare il proprio sistema museale secondo gli standard internazionali; promuovere la digitalizzazione dei dati; sviluppare prodotti distintivi legati all'industria culturale; formare risorse umane altamente specializzate; rafforzare la cooperazione internazionale; e creare le condizioni per lo sviluppo di sistemi museali non governativi.

In particolare, ha osservato che la città di Ho Chi Minh deve concentrarsi sullo sviluppo di un piano espositivo per il nuovo Museo di Ho Chi Minh, in conformità con le disposizioni della Legge sul patrimonio culturale del 2024.

"Il mondo sta entrando in un periodo di profonda trasformazione per il settore museale, in cui il valore del patrimonio risiede non solo nella conservazione del passato, ma anche nella sua capacità di connettere le comunità, promuovere la creatività e favorire lo sviluppo sostenibile della società contemporanea", ha affermato il signor Pham Dinh Phong.

Egli ritiene che Ho Chi Minh City possieda tutte le condizioni necessarie per diventare una località leader a livello nazionale nella costruzione di un modello museale moderno, intelligente e integrato a livello internazionale, affermandosi gradualmente come centro museale del Sud-est asiatico in futuro.

Collegare il turismo all'attività turistica per attrarre visitatori.

Nelle sue osservazioni conclusive alla conferenza, il direttore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City, Tran The Thuan, ha affermato che Ho Chi Minh City non può sviluppare il proprio sistema museale in isolamento, ma necessita del supporto e della guida professionale del Dipartimento del Patrimonio Culturale, nonché della collaborazione con le località che vantano una solida tradizione museale e culturale, come Hanoi, Hue e molte altre province e città.

I musei devono raccontare la
Il signor Tran The Thuan ha dichiarato che nel prossimo periodo Ho Chi Minh City si concentrerà sul miglioramento della qualità delle attività professionali e sull'innovazione dei contenuti e delle modalità espositive, orientandosi verso la narrazione del patrimonio culturale.

Oltre a riconoscere i successi del sistema museale cittadino negli ultimi anni, i delegati hanno anche francamente evidenziato numerose difficoltà e limitazioni in termini di infrastrutture, risorse umane, connettività ed efficacia delle mostre. Sono state proposte diverse soluzioni pratiche che il settore culturale cittadino potrà continuare a studiare e implementare in futuro.

Il direttore del Dipartimento di Cultura e Sport di Ho Chi Minh City ha sottolineato che la tendenza nello sviluppo dei musei a livello mondiale sta cambiando radicalmente. I musei non sono più solo luoghi di conservazione di manufatti, ma sono diventati istituzioni culturali aperte, spazi per la creatività, l'educazione della comunità e il dialogo sociale.

Pertanto, il sistema museale di Ho Chi Minh City deve passare radicalmente da una mentalità incentrata sull'"esposizione di reperti" a una mentalità incentrata sul "servizio al pubblico", ponendo al centro l'esperienza, le esigenze di accessibilità e le capacità di interazione delle persone.

Ha inoltre sostenuto la necessità di promuovere l'applicazione delle tecnologie digitali, dell'intelligenza artificiale (IA), della realtà virtuale e dei dati digitali nelle attività museali; e, al contempo, di costruire un modello di governance moderno, rafforzare l'autonomia e migliorare la qualità delle risorse umane.

Nel periodo 2026-2030, Ho Chi Minh City si concentrerà sul miglioramento della qualità delle attività professionali; sull'innovazione dei contenuti e dei metodi espositivi per orientare le mostre verso la narrazione del patrimonio culturale; sul rafforzamento della cooperazione, sulla formazione delle risorse umane e sullo scambio di competenze; ​​e sullo sviluppo dei musei in spazi di educazione comunitaria, spazi di creatività culturale e destinazioni turistiche attraenti.

I musei devono raccontare la
I delegati hanno scattato una foto commemorativa.

Il signor Tran The Thuan ha suggerito che, nel prossimo periodo, i musei dovranno elaborare proattivamente piani per valorizzare le collezioni di pregio, rafforzare lo scambio di manufatti e cooperare nell'organizzazione di mostre tematiche tra diverse entità, compreso il sistema non governativo, al fine di evitare la duplicazione delle collezioni e lo spreco di risorse.

Al contempo, i musei devono continuare a innovare in termini di contenuti e metodi espositivi, orientandosi verso la modernità e raccontando "storie del patrimonio" che siano educative e culturalmente comunicative.

"I musei non dovrebbero essere solo luoghi di conservazione di reperti, ma anche spazi per l'educazione della comunità, la creatività culturale e destinazioni turistiche attraenti. Dobbiamo ricercare e ampliare le attività legate al turismo per attrarre visitatori; questa è una questione di sopravvivenza per il sistema museale odierno", ha sottolineato il signor Tran The Thuan.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-can-ke-duoc-cau-chuyen-di-san-232690.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Bambino felice, bambino sano

Bambino felice, bambino sano

Felicità al porto

Felicità al porto

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.

Degustate il tè al Museo del Tè di Longding.