Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quattro decenni di restauro al Santuario di My Son

Việt NamViệt Nam07/01/2025


Vent'anni fa, il Santuario di My Son, nella provincia di Quang Nam, è stato riconosciuto dall'UNESCO come sito Patrimonio Culturale Mondiale .

Questo complesso di reperti storici ha ricevuto anche il sostegno di organizzazioni internazionali, con centinaia di esperti nazionali e stranieri giunti sul posto per effettuare ricerche e contribuire al restauro... Molti gruppi di torri, un tempo in rovina, sono stati restaurati quasi completamente.

Il restauro del santuario di My Son, nel distretto di Duy Xuyen, provincia di Quang Nam, è iniziato nei primi anni '80. Il programma di cooperazione vietnamita-polacca per il restauro dei monumenti, con la partecipazione del Centro Centrale per la Conservazione e il Restauro dei Monumenti (ora Istituto per la Conservazione dei Monumenti), ha dato un contributo significativo alla salvaguardia del patrimonio architettonico Cham. Molti templi e torri di My Son sono stati restaurati utilizzando metodi di riposizionamento e rinforzo delle componenti deteriorate. Questi principi iniziali e le soluzioni tecniche adottate hanno svolto un ruolo cruciale nella conservazione del patrimonio architettonico Cham, contribuendo al riconoscimento di My Son come sito Patrimonio Culturale Mondiale.

Tra il 1997 e il 2000, esperti italiani hanno effettuato rilievi e valutazioni delle condizioni geofisiche, geologiche e idrologiche, nonché dello stato di conservazione del sito, concentrandosi in particolare sulla ricerca relativa a mattoni, leganti e tecniche costruttive originali. Sulla base dei risultati di queste ricerche, il governo italiano, sotto l'egida dell'UNESCO, ha finanziato il progetto "Protezione del sito Patrimonio Mondiale di My Son - Presentazione e formazione sull'applicazione degli standard internazionali nel restauro delle torri del Gruppo G - Sito archeologico di My Son". Parallelamente alle ricerche archeologiche e agli scavi su un'area di oltre 1.800 m2, sono stati catalogati e classificati oltre 3.000 reperti archeologici e frammenti architettonici, e le rovine architettoniche delle torri del Gruppo G sono state restaurate e consolidate per un utilizzo a lungo termine.

Dal 2011 al 2015, l'Istituto per la Conservazione dei Monumenti ha realizzato il progetto di restauro e conservazione della Torre E7, una delle strutture di Kosagrha meglio conservate, caratterizzata da un tetto curvo a forma di barca. Questo progetto ha rappresentato un'applicazione pratica dei risultati della ricerca sui materiali da costruzione e sui leganti. L'archeologo Le Van Minh ha affermato: "Il più grande risultato ottenuto a My Son negli ultimi 40 anni è stato senza dubbio il primo decennio, dal 1980 al 1990, un periodo di notevoli sforzi per il salvataggio del monumento. Nel tempo rimanente, con maggiori risorse a disposizione, il restauro di My Son è stato condotto in modo più sistematico e solido."

Le procedure tecniche e le soluzioni di intervento per i reperti di My Son sono state testate sul campo durante i restauri, utilizzando metodi di restauro archeologico combinati con il riposizionamento e il consolidamento. Questi metodi, applicati in modo sistematico e scientifico , hanno prodotto un'elevata efficacia nella conservazione. Il signor Phan Ho, direttore del Consiglio per la gestione del patrimonio culturale di My Son, ha affermato che, fondamentalmente, i principi e gli orientamenti per la conservazione e il restauro dei reperti di My Son, applicati fin dai periodi precedenti, rimangono invariati e vengono tuttora mantenuti.

Sebbene vi siano differenze nei materiali utilizzati per il restauro, le soluzioni di base applicate rimangono il rinforzo, il riposizionamento, la conservazione, le riparazioni minori e il restauro moderato. "Dopo essere stato riconosciuto come sito Patrimonio Culturale Mondiale, My Son è cambiato molto. In primo luogo, è protetto e conservato in conformità con lo spirito della Convenzione Internazionale e della Legge vietnamita sul Patrimonio. In secondo luogo, ha attirato l'attenzione di ricercatori, scienziati e organizzazioni internazionali e nazionali per la ricerca, la conservazione, il restauro e la riqualificazione del sito; e ha attirato l'attenzione dei turisti", ha affermato il signor Phan Ho.

Ripensando a quasi 40 anni di ricerca e applicazione di soluzioni tecniche per il restauro dei templi e delle torri di My Son, gli esperti archeologi ritengono che, fondamentalmente, coloro che sono stati coinvolti nei lavori di restauro possiedano una conoscenza relativamente completa delle tecniche e dello stato di conservazione dei reperti templari e delle torri Cham in superficie. Grazie a ciò, lo stato di degrado delle rovine è stato eliminato, le condizioni dei reperti sono state migliorate e alcune parti sono state restaurate utilizzando soluzioni tecniche appropriate, senza danneggiarli. Al contrario, ciò ha accresciuto il valore dei reperti, trasformandoli in attrazioni turistiche.

Tra i progetti sostenuti da governi e organizzazioni internazionali, figurano diverse iniziative di ampio respiro, come ad esempio: la costruzione del Centro Espositivo e di Ricerca di My Son, finanziata dalla JICA (Giappone), con un investimento totale di 40 miliardi di VND; il progetto di restauro del complesso della Torre G nell'ambito del programma di cooperazione tripartita finanziato dal governo italiano, dall'UNESCO e dal Vietnam, con un budget di oltre 27 miliardi di VND; e il progetto per la conservazione e il restauro del sito Patrimonio dell'Umanità di My Son, sostenuto dal governo indiano, con un budget di 58 miliardi di VND.

Il signor Nguyen Thanh Hong, direttore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia di Quang Nam, ha dichiarato: "Restaurare e preservare, sfruttando al contempo in modo sostenibile i valori per sviluppare il turismo, elaborare piani per lo sviluppo turistico e attrarre investimenti. Il nostro obiettivo è quello di attrarre investimenti da imprese, agenzie di viaggio e investitori privati ​​affinché collaborino allo sviluppo sostenibile del turismo nelle zone cuscinetto al di fuori del sito patrimonio dell'umanità".

Con oltre 70 strutture architettoniche in rovina, il restauro e la conservazione dei reperti a My Son, nella provincia di Quang Nam, rappresentano solo il primo passo. Molto lavoro resta ancora da fare nel sito Patrimonio dell'Umanità di My Son, e il restauro e la conservazione dei reperti, insieme alla ricerca archeologica, sono passaggi imprescindibili, che procedono parallelamente al restauro dei reperti stessi.

Fonte: https://baothainguyen.vn/que-huong-dat-nuoc/201910/bon-thap-ky-trung-tu-di-tich-my-son-367AC29/


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
I maratoneti di 42 km e i loro entusiasti sostenitori hanno corso verso il traguardo.

I maratoneti di 42 km e i loro entusiasti sostenitori hanno corso verso il traguardo.

Scudo del cielo della patria

Scudo del cielo della patria

Sacra Pagoda Dong

Sacra Pagoda Dong