Le gioie e i dolori dell'industria editoriale: personaggi straordinari e tesori del mondo dei libri.

Kế Vương trùng xôi è Đông tà Hoàng Dược Nở, il cui nome online è Thị Nở e il cui vero nome è Cường di Bắc Ninh.

Báo Thanh niên•23/04/2026

Nở possiede una ricca collezione di materiali e ha la capacità di raccogliere ricerche.

Una volta ho visitato Bac Ninh e Nở mi ha mostrato alcuni manoscritti di recente compilazione sull'epoca indocinese. Mi sono piaciuti molto, ma erano troppo voluminosi, quindi ho detto che ne avremmo parlato quando avremmo avuto più soldi.

Le gioie e i dolori dell'industria editoriale: personaggi straordinari e tesori del mondo del libro - Foto 1.

Bao Thu è un collezionista con la capacità di trasformare libri antichi in storie.

Foto: TGCC

Il terzo posto va a Vu Ha Tue, noto anche come "Veleno Occidentale". Vu Ha Tue è un architetto che ha progettato la via dei libri Thu Duc. Tue vive proprio a Ho Chi Minh City, quindi lo incontro abbastanza spesso. Parla a bassa voce, ha un atteggiamento rilassato e le informazioni che pubblica sono sempre verificate e supportate da fonti accurate.

Tuệ è specializzato nella collezione di libri occidentali, in particolare quelli con annotazioni e firme autografe di autori di fama mondiale . Dei 122 premi Nobel dal 1901 ad oggi, Tuệ ha raccolto 113 firme originali. Sebbene la ricerca di firme di autori che scrivono in inglese, francese e spagnolo sia impegnativa, non è impossibile. Tuttavia, per le lingue rare, ogni firma rappresenta una ricerca lunga e rischiosa. Ogni volta che Đông A intraprende progetti relativi a libri indocinesi o opere straniere uniche, chiede sempre a Tuệ di prestargli materiale di riferimento prezioso.

Il quarto è l'"Imperatore" Doan Tri Nam, noto anche come Nguyen Ngoc Hoai Nam. Nam vive nella zona di Go Vap, lavora come imprenditore edile, è benestante e spendaccione, ma soprattutto ha un occhio infallibile per i libri antichi. Nam ha iniziato ufficialmente la sua carriera nel mondo dei libri antichi nel 2002 con il nome di Cheoreo. C'è una regola non scritta nel mondo del commercio di libri: chiunque trovi un oggetto di valore, la prima persona a cui viene offerto è sempre l'"Imperatore". Questo non solo per la sua propensione a spendere, ma anche perché tutti sanno che i libri nelle mani dell'Imperatore sono conservati con cura, rilegati a regola d'arte e mai rivenduti.

Đế è un maestro anche nel mondo delle aste librarie. Ogni volta che si tiene un'asta, basta vedere il nome di Nguyễn Ngọc Hoài Nam nella lista per conoscerne l'esito. È interessante notare come le offerte di Đế siano molto precise, sempre di poco superiori a quelle dei concorrenti, quel tanto che basta per aggiudicarsi il libro. Nel 2020, quando Đông A ha aperto l'asta per il lotto S100, Đế si è aggiudicato la prima posizione.

Ricordo di aver preso in prestito libri dall'Imperatore del Sud un paio di volte:

- Possiedi questo libro?

L'imperatore rise di gioia:

Questa è una domanda offensiva. Dovresti chiedermi quanti di questi libri possiedo.

La quinta è la sede settentrionale di Hong That Bach. La casa di Bach si trova proprio sull'argine di Nghi Tam, con un piccolo caffè alle spalle che si affaccia sul Fiume Rosso. Quel caffè è un punto di ritrovo per gli appassionati del lago: al mattino, la gente viene a parlare di bonsai, a mezzogiorno qualche collezionista e libraio passa per un drink e per dare un'occhiata alla merce, e nel pomeriggio si anima con le voci di giovani appassionati di combattimenti di galli.

Bach è un individuo dai molteplici talenti, che si diletta un po' in tutto: giardinaggio, combattimenti di galli e ricerca di libri. Ha setacciato ogni cosa, da eBay fino alle librerie dell'usato di Lang Street. Ho sentito dire che i suoi clienti erano tutti personaggi di spicco. Tra questi c'era un tipo del settore bancario o petrolifero, soprannominato Chieu Ly. Circolavano voci secondo cui avesse collezionato serie complete di manoscritti antichi, ognuno del valore di decine di migliaia di euro. Chieu possedeva diverse copie del Dizionario Taberd , stampato nel 1838, inclusa la versione completa di An Nam Dai Quoc Hoa Do (Mappa del Grande Regno di An Nam ). Bach dichiarò con sicurezza: "Nel Nord, se Chieu è secondo, nessuno osa pretendere di essere la domenica". Chieu possedeva anche due pezzi eccezionali: il Dizionario vietnamita-portoghese-latino e il "Sermone degli otto giorni ", stampato nel 1651 in portoghese, latino e vietnamita del XVII secolo, compilato dal missionario gesuita Alexandre de Rhodes. Questi due libri sono praticamente introvabili sul mercato dei libri antichi, dei veri e propri tesori.

Nel mondo dei libri, esiste una figura piuttosto eccentrica conosciuta come Bao Thu. Thu è meticoloso; ogni libro che desidera entrare a far parte della sua collezione deve essere sottoposto a una rigorosa valutazione. La comunità dei lettori lo rispetta non solo per questa severità, ma anche per il suo talento nel trasformare testi antichi in storie. Dalla sua vasta collezione, Thu ha pubblicato tre libri: " Hanoi, una sola persona " è una raccolta, mentre "L'urlo di Yen Bai" e "Hanoi: storie antiche e strade antiche" sono ricerche e resoconti di viaggio.

Due delle tre copertine dei libri nella collezione di Bao Thu sono state disegnate da Tu Xuan Minh. Minh stesso è un noto collezionista di libri. Un tempo, collezionava diverse prime edizioni della serie S100 di Dong A. Poi, quando passammo a un sistema di lotteria per il libro " Khát vọng sống" (Aspirazione per la vita ), Minh lo detestò e vendette tutti i libri di Dong A. Pensavo che Minh avesse "voltato le spalle" a Dong A. Solo in seguito ho scoperto che non era così; Minh compra ancora occasionalmente libri della serie S100 quando ne trova uno che gli piace. ( continua )

(Estratto dal libro "La mia storia - Tutto dal libro dell'artista Tran Dai Thang, pubblicato da Dong A e Dan Tri Publishing House")

Fonte: https://thanhnien.vn/buon-vui-nghe-sach-ky-nhan-va-bao-vat-lang-sach-185260422224507587.htm