Un finale splendido per una storia culturale.

I due manufatti, una lumaca e un fiore di loto, sono stati donati dalla provincia di Quang Nam al Museo Cham di Da Nang : una splendida conclusione per questa storia culturale. Foto: XH

La storia del "restauro" del tesoro è stata ampiamente trattata dalla stampa. Qui mi limiterò a raccontare il processo intrapreso dai funzionari culturali di Quang Nam e Da Nang per raggiungere questo splendido risultato.

Dal 1978 (anno del ritrovamento della statua) al 2019, questi due manufatti religiosi sono stati custoditi dai successivi presidenti del comune di Binh Dinh Bac (distretto di Thang Binh).

Tuttavia, per quasi 25 anni, dal 1978 al 2002, questa storia rimase pressoché segreta. Solo dopo la separazione di Quang Nam e Da Nang, e con il conseguente cambiamento dei confini amministrativi del comune, la storia dei due manufatti venne rivelata ai ricercatori.

Ricordo che i responsabili e gli specialisti del Museo delle sculture Cham si erano ripetutamente rivolti direttamente alle autorità locali per richiedere il recupero dei due manufatti menzionati, ma senza successo.

Da un lato, le normative legali per la gestione del patrimonio culturale e dei manufatti all'epoca erano carenti o incoerenti e non sufficientemente rigorose. Solo nel 2001, 23 anni dopo il ritrovamento della statua del Bodhisattva Tara, venne promulgata la Legge sul Patrimonio Culturale.

In effetti, in tutto il mondo , molte statue antiche estremamente famose hanno perso o si sono rotte dettagli molto importanti, ma ciò non ne diminuisce il valore; al contrario, le rende ancora più intriganti e affascinanti.

Il Museo del Louvre in Francia lo dimostra chiaramente: ad esempio, la statua della dea della vittoria di Samotracia, a cui manca la testa, o la statua seminuda della Venere di Milo, priva di entrambe le braccia, continuano ad attrarre folle di turisti che vengono ad ammirarla ogni giorno e a ogni ora.

Tuttavia, la perdita di dettagli nelle suddette statue straniere rappresenta una perdita permanente e irreparabile. Per quanto riguarda la statua della Bodhisattva Tara, i due oggetti rituali sono ancora presenti, pertanto il suo restauro nella forma originale divenne un compito cruciale e urgente per il governo e il settore culturale di Da Nang all'epoca.

Il Museo delle sculture Cham ha donato al Museo di Quang Nam una replica in bronzo in scala 1:1 della statua della Bodhisattva Tara. Foto: XH

Nel 2019, dopo aver appreso che il Museo di Quang Nam aveva recuperato due manufatti religiosi che erano stati custoditi dalla popolazione locale per 41 anni, abbiamo consigliato al Comitato popolare della città di Da Nang di firmare un documento indirizzato al Comitato popolare provinciale di Quang Nam e ai dipartimenti e livelli competenti, richiedendo supporto e assistenza per il restauro dei manufatti.

Abbiamo inoltre incontrato e collaborato direttamente con il Dipartimento del Patrimonio Culturale del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo e con il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo della provincia di Quang Nam per discutere le modalità di coordinamento e di risoluzione degli ostacoli.

D'altro canto, il Museo delle sculture Cham ha invitato direttamente i rappresentanti della dirigenza e della popolazione del comune di Binh Dinh Bac, dove sono custoditi i due tesori nazionali, a visitare il museo, al fine di persuaderli ad accelerare i lavori.

I lavori procedevano in modo relativamente regolare quando, inaspettatamente, la pandemia di COVID-19, insieme ai cambiamenti nella leadership di Da Nang, ha causato l'interruzione del restauro degli antichi manufatti. Solo nella seconda metà del 2023 la stampa è tornata a occuparsi della questione e le agenzie culturali di Da Nang e Quang Nam si sono nuovamente impegnate nel progetto.

Alla fine del 2023, le due località di Quang Nam e Da Nang hanno restituito i manufatti. Così, dopo 45 anni (1978-2023) di smarrimento, i due importantissimi manufatti religiosi sono tornati al loro tesoro nazionale originario, la statua della Bodhisattva Tara. Questo viaggio di "ritorno" è stato piuttosto lungo, relativamente difficile e arduo; tuttavia, ha avuto un lieto fine.

Questa storia illustra come coloro che sono coinvolti nel lavoro culturale di Quang Nam, coloro a cui è affidato il compito di preservare il patrimonio culturale per le generazioni future, a volte abbiano bisogno di un carattere Quang Nam molto forte...

L'artista del popolo Huynh Hung ha fatto una forte impressione in molti forum di Da Nang grazie alla sua franchezza nel presentare le sue proposte e al suo impegno instancabile per la tutela del patrimonio storico e culturale della città.

Incarnava lo spirito di un intellettuale della provincia di Quang Nam, perseguendo instancabilmente la verità storica. Il suo carattere deciso era celato da un atteggiamento mite.

Avendo lavorato nel giornalismo per oltre 20 anni prima di diventare responsabile culturale della città di Da Nang, la personalità di Huynh Hung, derivante dalla natura critica e analitica del giornalismo, lo ha plasmato in una persona che privilegia l'accuratezza storica e l'imparzialità. Forse è proprio da qui che nasce il suo costante coinvolgimento in articoli sulla cultura e il patrimonio unici di Da Nang.

Di recente, quando il passo di Hai Van è stato riconosciuto come monumento nazionale sia di Thua Thien Hue che di Da Nang, è tornato subito alla mente il lavoro costante e silenzioso dell'artista popolare Huynh Hung per la conservazione di questo patrimonio unico.

Società

Fonte: https://baoquangnam.vn/cai-ket-dep-cho-mot-cau-chuyen-van-hoa-3139371.html