La mia anima è come un pomeriggio d'estate.
La luce del sole illuminava il fiume scintillante.
(Ricordando il fiume della mia patria - Te Hanh)
Te Hanh non menziona direttamente l'estate, ma attraverso l'immagine del "mezzogiorno estivo" percepiamo chiaramente l'amore e l'attaccamento traboccanti per la sua patria sotto lo splendido sole estivo.
Con Huy Cận:
Le cicale friniscono forte nel cielo.
Come se rievocasse i ricordi dei giorni di scuola.
A mezzogiorno, le ombre si allungavano obliquamente e gli alberi di fuoco risplendevano del vibrante colore rosso dell'albero di fuoco.
Un tempo di desiderio silenzioso e innominabile.
(Il suono delle cicale in estate)
L'autunno evoca una bellezza serena, venata da un tocco di malinconia. Nguyen Khuyen, poeta classico per eccellenza, ha lasciato un segno profondo con le sue poesie sull'autunno in campagna, semplici ma raffinate. Nella sua poesia, l'autunno è una manifestazione di silenzio, che riflette la solitudine di uno studioso solitario. La raccolta di poesie di Nguyen Khuyen, tra cui "Pesca autunnale", "Bere autunnale" e "Recitazione autunnale", ne è un esempio lampante.
Lo stagno autunnale è fresco e l'acqua è cristallina.
Una minuscola barchetta da pesca.
Con le sue poesie surreali e malinconiche, Han Mac Tu ha utilizzato le "stagioni" per esprimere il proprio stato d'animo. Rappresentante del movimento romantico e surrealista, Han Mac Tu vede l'autunno nella sua poesia intriso di tristezza e nostalgia, come lo stato d'animo di un'anima solitaria che anela alla luce e all'amore.
Questa è una spiaggia desolata, fredda e indifferente.
Con una tristezza persistente, un vuoto desolante.
Che albero esile, che trema in modo incontrollabile.
Il presagio di un autunno sterile e arido.
Nella poesia, l'inverno è spesso associato alla solitudine, al silenzio e persino al decadimento o alla fine, ma è anche un periodo in cui le persone si ritrovano più profondamente in se stesse. Forse proprio nella durezza dell'inverno si accendono i forti semi della vita, in attesa di una stagione di rinascita. La rappresentazione dell'inverno di Nguyen Binh porta con sé le sfumature malinconiche e agghiaccianti del folklore:
Ti ricordi i primi venti freddi della stagione?
Mentre attraversava il vicolo, vide una folla.
Nello specifico, per Phan Thị Thanh Nhàn, la stagione invernale nell'opera del poeta è associata all'immagine di una giovane donna di Hanoi :
Quell'inverno, il vento soffiava dolcemente.
Indossa un maglione color fumo.
I capelli le ricadevano sulle spalle, le labbra leggermente fredde.
La strada si estende all'infinito in lontananza, le orme di un ubriaco.
Spazi stagionali nell'arte moderna
Nell'arte contemporanea, i temi stagionali non sono presenti solo nella poesia, ma si estendono anche alla pittura, alla musica , al cinema e ad altre arti visive. Gli artisti moderni esplorano sempre più gli elementi stagionali da prospettive simboliche, filosofiche e persino ambientali. I temi stagionali diventano un mezzo per riflettere gli stati d'animo sociali, la consapevolezza ambientale e le riflessioni sulla trasformazione della vita umana nella nuova era.
In Vietnam, molti musicisti hanno composto con successo canzoni con vari temi stagionali, come: Xuân Hồng con Xuân Chiến Khu, Mùa Xuân Trên Thành Phố Hồ Chí Minh; Văn Cao con Mùa Xuân Đầu Tiên; Vũ Hoàng con Phượng Hồng (poesia di Đỗ Trung Quân); Hạ Trắng di Trịnh Công Sơn; Phan Huỳnh Điểu con Thư Tình Cuối Mùa Thu; Thu Ca di Phạm Mạnh Cương; Đức Huy con Mùa Đông Sắp Tới Trong Thành Phố; ed Em ơi Hà Nội Phố di Phú Quang. I pittori di talento sono anche attratti dai "temi stagionali" accattivanti ed emotivamente risonanti, come Chợ Hoa Đào (Lương Xuân Nhị), Ba Thiếu Nữ (Tô Ngọc Vân) e Mùa Thu Vàng di Levitan (Nga).
Nel campo del cinema e del teatro, gli spettatori possono apprezzare film, opere teatrali e opere liriche in cui l'ambientazione stagionale costituisce il fondamento, con composizioni significative che esplorano con delicatezza ed emozione le profondità nascoste dell'anima e dei pensieri dei personaggi, come ad esempio: "Resti di primavera" (regia di Nguyen Danh Dung), "Le foglie d'autunno che cadono" (tratto dal romanzo di Quynh Dao), "Autunno sul monte Bach Ma" (opera di Yen Lang cải lương),... Film stranieri come "Primavera, estate, autunno, inverno... e primavera" di Kim Ki-duk, o gli impressionanti dipinti stagionali di Monet, dimostrano la vibrante vitalità dello spazio stagionale nell'arte globale. Lo spazio stagionale – primavera, estate, autunno, inverno – ha da tempo trasceso il significato del tempo naturale per diventare un materiale artistico ricco e profondo nella letteratura, nell'arte e soprattutto nella poesia. Ogni stagione è un simbolo ricco di emozioni, portatore di una filosofia di vita, che contribuisce all'espressione del ricco mondo interiore dell'umanità. Nel corso del tempo, l'immaginario delle stagioni nella letteratura si è costantemente trasformato, riflettendo il pensiero artistico di ogni epoca, pur rimanendo una fonte inesauribile di ispirazione nel percorso dell'umanità verso la creazione e l'apprezzamento artistico. Il paesaggio stagionale a volte suscita malinconia negli artisti e nel pubblico in generale: le quattro stagioni, seguendo il ciclo della natura, torneranno, ma gli esseri umani potrebbero non rispettare questa legge naturale – e questo è al tempo stesso fonte di sofferenza e di ispirazione creativa attraverso i secoli…/.
Mai Ly
Fonte: https://baolongan.vn/cam-hung-tu-khong-gian-mua-a205109.html







Commento (0)