Quali documenti sono necessari per richiedere la Carta d'Identità Civica a partire dal 1° luglio 2024?

Ai sensi dell'articolo 19 della legge sull'identificazione dei cittadini n. 26/2023/QH15, hanno diritto al rilascio della carta d'identità i seguenti soggetti:

- Individui dai 14 anni in su. Successivamente, al raggiungimento dei 25, 40 e 60 anni di età, i cittadini devono richiedere una nuova Carta d'Identità.

- Ai cittadini vietnamiti di età inferiore ai 14 anni che necessitano di una carta d'identità e ne fanno richiesta, verrà rilasciato questo documento.

Pertanto, a partire dal 1° luglio 2024, a tutti i cittadini vietnamiti verrà rilasciata una Carta d'Identità Civica. Tuttavia, coloro che hanno compiuto 14 anni sono obbligati a richiederla, mentre i minori di 14 anni possono scegliere di richiederla.

Attualmente, l'ente preposto alla gestione delle carte d'identità è il luogo in cui i cittadini possono richiedere la carta d'identità. Le autorità competenti per il rilascio delle carte d'identità, secondo l'articolo 27 della legge sulle carte d'identità del 2023, includono:

- L'ente preposto alla gestione delle carte d'identità della polizia distrettuale o provinciale del luogo di residenza del cittadino.

- L'agenzia per la gestione delle carte d'identità del Ministero della Pubblica Sicurezza rilascerà e gestirà le carte d'identità dei cittadini secondo quanto stabilito dal responsabile dell'agenzia stessa.

Il rilascio delle carte d'identità può essere effettuato di persona o online. Nel caso del rilascio di persona, i cittadini devono recarsi direttamente presso gli uffici degli enti preposti al rilascio delle carte d'identità. Nel caso del rilascio online, possono consultare il sito web del Ministero della Pubblica Sicurezza per ottenere assistenza.

Inoltre, in alcuni casi necessari, ai cittadini può essere rilasciata una carta d'identità a livello comunale o presso il loro domicilio legale.

Secondo la bozza di circolare che disciplina l'attuazione della legge sulle carte d'identità, l'ente preposto alla gestione delle carte d'identità rilascerà le carte d'identità ai cittadini presso il loro domicilio qualora il cittadino appartenga a una delle seguenti categorie e ne faccia richiesta:

- È una persona anziana e fragile.

- Essere malato, infermo o disabile.

Tutte queste persone non sono in grado di viaggiare. In questi casi, se l'ente preposto al rilascio delle carte d'identità dispone di risorse, attrezzature e personale sufficienti, provvederà a rilasciare le carte d'identità ai cittadini direttamente presso il loro domicilio.

Per ottenere una Carta d'Identità, come previsto dall'articolo 23 della Legge sulla Carta d'Identità del 2023, i cittadini che necessitano di una Carta d'Identità devono firmare un modulo di raccolta dati dopo che le loro informazioni personali e biometriche sono state ricevute, verificate e raccolte dall'ufficiale preposto.

Pertanto, in base alla legge del 2023 sulle carte d'identità, al momento della richiesta è sufficiente che i cittadini spuntino e firmino il modulo di raccolta delle informazioni.

Tuttavia, nei casi in cui i cittadini non dispongano di informazioni complete nel database nazionale, è necessaria una procedura di aggiornamento dei dati. Pertanto, per qualsiasi informazione mancante o errata, è necessario fornire la documentazione giustificativa per garantire l'aggiornamento più accurato possibile nel sistema.

In tal caso, è necessario seguire le istruzioni dell'ufficiale che riceve la domanda in merito ai documenti necessari.

Procedure per ottenere la Carta d'Identità Civica a partire dal 1° luglio 2024 (Immagine a scopo illustrativo)

Procedure per ottenere una carta d'identità

Per richiedere una carta d'identità, la procedura varia a seconda dell'età. Nello specifico, la procedura è la seguente:

Per i cittadini dai 14 anni in su.

Passaggio 1: Recatevi all'ufficio preposto al rilascio delle carte d'identità per richiederne una.

Fase 2: Dopo aver inviato la domanda direttamente all'ente preposto alla gestione delle carte d'identità, i cittadini confrontano e verificano le informazioni presenti nel database nazionale o specializzato della popolazione.

Nei casi in cui i cittadini non dispongano delle informazioni, verrà avviata la procedura per aggiornarle o correggerle.

Fase 3: Dopo l'aggiornamento delle informazioni, ai cittadini verranno raccolti i dati personali e biometrici, tra cui foto del viso, impronte digitali e scansioni dell'iride.

Passaggio 4: Esaminare e firmare il modulo di raccolta dati.

Passaggio 5: Riceverete una ricevuta di appuntamento per il ritiro della vostra Carta d'Identità Nazionale con un periodo di validità specifico.

Per i cittadini di età inferiore ai 14 anni

A differenza dei cittadini di età pari o superiore a 14 anni, i minori di 14 anni devono ottenere una carta d'identità tramite il loro rappresentante legale.

Allo stesso tempo, per i bambini di età inferiore ai 6 anni, la Carta d'Identità Civica verrà rilasciata tramite il portale dei servizi pubblici o VNeID, oppure al momento della registrazione della nascita online tramite il portale dei servizi pubblici, o direttamente presso l'ufficio competente per la gestione delle carte d'identità seguendo questi passaggi:

Passaggio 1: Recati presso l'ufficio competente per il rilascio delle carte d'identità oppure utilizza i metodi descritti sopra per richiedere una carta d'identità.

Fase 2: Raccolta dei dati di identificazione personale e delle informazioni biometriche, escludendo le persone di età inferiore ai 6 anni.

Fase 3: Ricevere un foglio di appuntamento che indica l'orario per il ritiro dei documenti.

Attualmente non esistono regolamenti dettagliati in merito alla tariffa per il rilascio delle carte d'identità nazionali. Tuttavia, secondo il comma 2 dell'articolo 38 della legge del 2023 sulle carte d'identità nazionali, i cittadini non dovranno pagare alcuna tassa al momento del primo rilascio della carta.

Casi in cui l'ottenimento di una carta d'identità è obbligatorio a partire dal 1° luglio 2024.

Secondo la legge sulle carte d'identità, i seguenti casi sono obbligatori per ottenere una carta d'identità:

- Il rilascio della carta d'identità nazionale è obbligatorio:

• Quando i cittadini compiranno 14 anni a partire dal 1° luglio 2024.

• Le carte d'identità cittadine e le carte d'identità nazionali scadute tra il 15 gennaio 2024 e il 30 giugno 2024 dovranno essere riemesse a partire dal 1° luglio 2024.

• Le persone che attualmente utilizzano carte d'identità nazionali valide sono tenute a richiedere carte d'identità di cittadino a partire dal 1° maggio 2024.

- La sostituzione della carta d'identità nazionale è obbligatoria.

• Cittadini di 14, 25, 40 e 60 anni.

• Cittadini che hanno corretto o modificato le informazioni relative al proprio cognome, secondo nome e data di nascita.

• Cittadini che hanno subito cambiamenti di identità, tratti somatici, impronte digitali o che hanno effettuato un cambio di genere/transizione di genere.

• Le informazioni stampate sulla carta d'identità contengono errori.

• Quando il numero di identificazione personale di un cittadino viene ristabilito.

• Su richiesta.

- Il rilascio di una nuova carta d'identità nazionale comprende i seguenti casi:

• I cittadini la cui carta d'identità sia smarrita, danneggiata o inutilizzabile sono esentati dall'utilizzarla, salvo nei casi in cui rientrino nella fascia di età prevista per la sostituzione della carta d'identità.

• Ai cittadini viene concessa la reintegrazione della cittadinanza vietnamita.

KHANH LINH (compilato)

Fonte: https://www.nguoiduatin.vn/can-chuan-bi-ho-so-gi-de-lam-the-can-cuoc-tu-0172024-a662835.html