Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La soglia di tassazione dovrebbe essere innalzata.

Un venditore ambulante di biglietti della lotteria deve vendere solo circa 70-80 biglietti al giorno, guadagnando 70.000-80.000 VND al giorno, ma il suo fatturato annuo può superare i 200 milioni di VND. Potrebbe essere soggetto a tassazione se la soglia di tassazione proposta non venisse innalzata.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ20/11/2025

ngưỡng chịu thuế - Ảnh 1.

Anche i venditori ambulanti di biglietti della lotteria potrebbero essere soggetti a tassazione se il loro reddito raggiunge circa 70.000 VND al giorno. (Nella foto: un venditore ambulante di biglietti della lotteria nella città di Can Tho - Foto: CHI QUOC)

Secondo molti imprenditori, la soglia di tassazione di oltre 200 milioni di VND all'anno è del tutto inadeguata a causa del forte aumento dei costi di produzione, senza contare che molti settori commerciali presentano caratteristiche uniche che li rendono "diversi da qualsiasi altro". Pertanto, molti suggeriscono che le autorità fiscali dovrebbero valutare la possibilità di innalzare la soglia di tassazione o di tenere conto dei fattori di profitto per determinare un'aliquota fiscale più appropriata ed equa.

Vendere qualche mazzo di fiori, qualche dozzina di biglietti della lotteria... potrebbe comportare il pagamento di tasse.

Parlando con noi, il signor Phuong Nam, titolare di un'attività di fornitura di fiori nel quartiere di Hanh Thong (Ho Chi Minh City, precedentemente distretto di Go Vap), ha affermato che la soglia di fatturato di 200 milioni di VND all'anno è troppo bassa rispetto ai costi che molte aziende devono sostenere, soprattutto nei settori con un elevato potere d'acquisto giornaliero.

Secondo il signor Nam, anche lavori apparentemente poco redditizi come la vendita di biglietti della lotteria possono facilmente superare questa soglia. Un venditore di biglietti della lotteria deve vendere in media 70-80 biglietti al giorno per guadagnare un profitto di circa 70.000 VND, sufficienti per le spese di base. Ma anche vendendo a questo livello minimo, il loro fatturato annuo supera già i 200 milioni di VND.

Allo stesso modo, la vendita di un solo bouquet di fiori per un compleanno, al costo di circa 500.000 VND, può generare un fatturato di 1 milione di VND al giorno. "Se si calcolano correttamente i ricavi, anche i piccoli venditori nelle zone remote possono facilmente superare i 200 milioni di VND senza troppe difficoltà, non solo quelli che operano in città", ha affermato Nam.

Nel frattempo, secondo il signor Nam, il margine di profitto nel settore degli accessori floreali è estremamente basso. Alcuni prodotti vengono importati a 800.000 VND ma venduti a soli 820.000 VND, generando un profitto di circa 20.000 VND, pari al 2-2,5%.

Pertanto, per mantenere l'attività in funzione, il signor Nam è stato costretto a occuparsi di tutto personalmente, dall'importazione delle merci, alla vendita, alla gestione delle scorte e alle transazioni.

"Assumere personale extra è come vendere sale", ha affermato il signor Nam, aggiungendo che le aziende che affittano locali e assumono lavoratori aggiuntivi sono quasi impossibilitate a sopravvivere. Secondo alcuni imprenditori, un margine di profitto del 10% si riscontra solo nei piccoli negozi di alimentari, ma le vendite sono molto lente. Per vendere grandi quantità, le aziende devono ridurre il loro margine di profitto a pochi punti percentuali, il minimo possibile, per competere e compensare il basso margine di profitto con volumi elevati.

"La cifra di 200 milioni di VND all'anno non riflette le fluttuazioni dei prezzi. Una ciotola di pho, che prima costava 30.000 VND, ora ne costa 40.000-50.000. I costi di produzione sono aumentati, quindi è naturale che anche le entrate aumentino di conseguenza", ha affermato un imprenditore, aggiungendo che il passaggio al sistema di dichiarazione IVA ha creato molti nuovi costi, soprattutto l'obbligo di emettere fatture IVA per i beni acquistati.

In precedenza, le attività commerciali a conduzione familiare potevano non emettere né ricevere fatture IVA, ma con la dichiarazione dei redditi, tutti i costi di produzione aumentavano dell'8-10%. Pertanto, se il fatturato di un negozio con il sistema contrattuale era di soli 180-190 milioni di VND all'anno, passando alla dichiarazione dei redditi, semplicemente aggiungendo i costi di produzione IVA inclusa, il fatturato effettivo dopo l'adeguamento poteva facilmente superare i 200 milioni di VND.

"Le imprese che vendono beni continuano a realizzare profitti perché possono detrarre l'IVA a monte, mentre le imprese familiari soffrono perché tutte le tasse sono incluse direttamente nei costi", ha analizzato questa persona, sostenendo che tale disparità conferisce alle imprese un chiaro vantaggio competitivo, mentre il modello di business delle imprese familiari sta diventando sempre più difficile da sostenere.

Un fatturato elevato non significa necessariamente un buon profitto.

Esprimendoci le sue preoccupazioni in merito alla soglia prevista di 200 milioni di VND/anno o più per il pagamento delle tasse secondo il metodo di dichiarazione, la signora Dang Thi Hong Khanh, proprietaria della caffetteria Cao Dat a Linh Xuan (quartiere Thu Duc, Ho Chi Minh City), ha sostenuto che tale livello è troppo basso perché i 600.000 VND/giorno di entrate rappresentano solo il denaro incassato e non riflettono le spese, tanto meno gli utili.

Secondo la signora Khanh, affittare uno spazio costa al massimo 200.000 VND al giorno. Assumendo un lavoratore aggiuntivo per 8 ore a circa 20.000 VND l'ora, il costo del lavoro sale a 160.000 VND al giorno. Il costo totale raggiunge quindi circa 360.000 VND, escluse altre spese come elettricità, acqua e soprattutto il prodotto stesso. Con il recente aumento dei prezzi del caffè, i costi di produzione sono cresciuti notevolmente. Calcolando su base giornaliera, un fatturato di 550.000-600.000 VND è ancora insufficiente a coprire le spese, eppure rientra nella soglia di tassazione, il che è davvero inaccettabile.

"Affinché le politiche fiscali siano efficaci, devono riflettere accuratamente la redditività, anziché essere applicate meccanicamente in base all'ammontare totale delle entrate riscosse."

"Gli imprenditori sono disposti a contribuire al bilancio e a sostenere la trasparenza, ma il passaggio alla dichiarazione dei redditi preoccupa molti imprenditori come me, soprattutto perché non esistono linee guida dettagliate sull'utilizzo di fatture, sulla tenuta dei registri e sui software per la dichiarazione", ha affermato la signora Khanh.

La signora Nguyen Thi Van, proprietaria del negozio di alimentari Dinh Van (quartiere Binh Quoi, Ho Chi Minh City), ha affermato che con un fatturato annuo di 200 milioni di VND, un volume di vendite giornaliero di poco più di 550.000 VND è sufficiente. A questo ritmo, molti negozi di alimentari devono vendere solo 1,5 casse di birra, e persino una sola cassa per le birre di fascia alta. Tuttavia, vendendo una cassa di birra, un negozio di alimentari realizza un profitto di soli 10.000-20.000 VND, a volte anche meno.

"Con margini di profitto così esigui, anche dopo aver dedotto l'affitto, i costi del personale, ecc., potrebbe non rimanere molto, rendendo la situazione molto difficile. Pertanto, le autorità fiscali dovrebbero valutare la possibilità di innalzare la soglia di tassazione per alleggerire il carico sui piccoli imprenditori", ha affermato la signora Van.

Oltre a vendere cibo nei mercati come quello di Ben Thanh (Ho Chi Minh City), il signor Nguyen Minh Hien ha affermato di rifornire anche i ristoranti all'ingrosso, generando un fatturato annuo di 1,5-2 miliardi di VND. Tuttavia, mentre il costo dei beni importati è aumentato, il prezzo di vendita non ha tenuto il passo, con conseguente calo dei profitti.

Pertanto, aliquote fiscali eccessivamente elevate o una soglia di tassazione di 200 milioni di VND/anno creerebbero difficoltà per molte imprese. Molti ritengono che, oltre al fatturato, le autorità fiscali dovrebbero considerare anche l'utile come fattore determinante per stabilire una soglia e un'aliquota fiscale più ragionevoli ed equilibrate.
Garantire equità per le imprese e i settori con margini di profitto molto diversi.

I titolari di piccole imprese si trovano ad affrontare difficoltà a causa delle scorte invendute dovute alla mancanza di fatture.

Il signor Trinh Minh Hung, rappresentante del consiglio di amministrazione di un mercato all'ingrosso di abbigliamento a Ho Chi Minh City, ha affermato che, oltre alla questione delle soglie di tassazione, molti commercianti del mercato subiscono una notevole pressione per quanto riguarda l'origine e la documentazione delle fatture di acquisto, nonostante l'imminente entrata in vigore dell'obbligo di dichiarazione dei redditi.

Secondo il signor Hung, data la natura del commercio all'ingrosso, i commercianti importano grandi quantità di merci da immagazzinare. Tuttavia, in precedenza non esistevano normative più stringenti in materia di fatture e documenti di importazione, pertanto i commercianti prestavano poca attenzione a questo aspetto, con la conseguenza che una notevole quantità di merci invendute era priva di fatture e documenti di importazione, violando così le nuove normative.

"Se le autorità fiscali intervengono ora, molti commercianti saranno colti di sorpresa dalla questione delle fatture e delle ricevute, con conseguenze significative per le loro attività, soprattutto in questi tempi difficili. Pertanto, lo Stato dovrebbe valutare la possibilità di prorogare la scadenza e di attuare una strategia a lungo termine per dare ai piccoli imprenditori il tempo di adattarsi e adeguarsi", ha affermato il signor Hung.

Torniamo all'argomento
NHAT XUAN - NGUYEN TRI

Fonte: https://tuoitre.vn/can-xem-xet-nang-nguong-chiu-thue-20251120055149475.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong

Dietro le quinte

Dietro le quinte

La donna del villaggio di pescatori

La donna del villaggio di pescatori