"Sprint" per superare l'obiettivo di fatturato previsto dal budget.

A meno di un mese dalla fine del 2025, la provincia di Lam Dong si sta concentrando su un "ultimo sprint" di sforzi, con l'obiettivo di superare i target di entrate del bilancio statale.

Molte politiche fiscali vengono prontamente diffuse alle imprese e alle attività familiari dalle autorità fiscali.

Molte località stanno intensificando i loro sforzi.

Alla fine di novembre 2025, l'ammontare di tasse, imposte e oneri riscossi dalla Base Fiscale 12 (Dipartimento Tributario della Provincia di Lam Dong ) ha raggiunto i 381/197 miliardi di VND, superando di quasi il 194% l'obiettivo prefissato. Nonostante l'elevato livello di entrate, l'unità non si è adagiata sugli allori. Per massimizzare le entrate e contribuire all'aumento del bilancio, l'unità si sta concentrando sull'implementazione di diverse soluzioni.

Secondo il signor Pham Van Truc, responsabile dell'Ufficio Tributario 12, riconoscendo il ruolo cruciale della riscossione di imposte e tasse per le entrate complessive del bilancio statale, l'unità sta potenziando tutte le risorse per concentrarsi sulla riscossione. Dall'inizio di novembre 2025, molti funzionari dell'ufficio lavorano anche il sabato e la domenica. L'unità sta intensificando gli sforzi per esaminare e determinare con precisione gli importi delle imposte dovute da ciascun soggetto. Sulla base di ciò, le autorità fiscali sollecitano i pagamenti puntuali delle imposte al bilancio statale.

Oltre alla riscossione delle imposte, l'unità sta rafforzando le ispezioni e le verifiche fiscali per individuare e prevenire le frodi tributarie. Durante le ispezioni, le autorità fiscali combinano questa attività con il controllo dell'utilizzo delle fatture presso numerose aziende. Vengono inoltre intensificati i controlli sui rimborsi dell'IVA, sulla classificazione del rischio e sulla presentazione delle dichiarazioni dei redditi presso gli uffici tributari e le sedi dei contribuenti. "Stiamo anche rafforzando la task force interagenzia contro l'evasione fiscale. Nelle aree ad alto rischio con un'evasione fiscale significativa, la task force interagenzia verrà potenziata. Di conseguenza, le entrate fiscali miglioreranno ulteriormente", ha affermato il signor Truc.

Secondo il Ministero delle Finanze, per raggiungere un significativo obiettivo di entrate, negli ultimi 11 mesi l'intero settore si è concentrato sullo sviluppo e l'attuazione di piani e soluzioni incisivi per la riscossione delle entrate, poiché la provincia di Lam Dong si trova ad affrontare numerose difficoltà e sfide nel 2025. La sola attuazione delle politiche di sostegno ha comportato un deficit di bilancio di oltre 1.500 miliardi di VND per Lam Dong. Alla luce di questa situazione, il Ministero delle Finanze, in coordinamento con il Dipartimento Tributario Provinciale, ha intensificato la gestione e gli sforzi per contrastare la perdita di entrate. Dall'inizio dell'anno, l'intero settore ha intensificato la verifica e la determinazione degli obblighi fiscali di ciascuna unità, rafforzando al contempo gli sforzi per garantire il pagamento puntuale delle imposte.

Concentrarsi sulle aree con basso reddito.

Secondo le stime del Ministero delle Finanze, entro la fine del 2025 la provincia di Lam Dong dovrebbe incassare oltre 32.000 miliardi di VND di entrate dal bilancio statale, raggiungendo il 113% del piano locale e incrementando del 20% l'obiettivo fissato dal governo centrale. Per raggiungere questo traguardo, Lam Dong si sta concentrando su diverse fonti di entrate che presentano prestazioni inferiori alle attese. In particolare, la provincia sta dando priorità alle entrate derivanti dalla terra e dalle attività di import-export.

Entro la fine di novembre 2025, nel settore fondiario, la provincia aveva raccolto solo 3.430 miliardi di VND, raggiungendo oltre l'80% dell'obiettivo di bilancio locale. Per quanto riguarda le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione, l'intera provincia aveva raccolto solo 1.337 miliardi di VND, raggiungendo l'80%. Si stima che se queste due fonti di entrate dovessero aumentare rapidamente, le entrate di bilancio di Lam Dong supererebbero significativamente l'obiettivo prefissato.

Secondo il direttore del Dipartimento delle Finanze, Ton Thien San, per aumentare le entrate derivanti dai terreni, il settore finanziario sta coordinando con urgenza le procedure di valutazione fondiaria per riscuotere i canoni di utilizzo del suolo per i progetti. Per quanto riguarda le entrate derivanti dalla vendita all'asta di terreni pubblici, il dipartimento si sta concentrando sull'attuazione, con l'obiettivo di tenere le aste entro la fine dell'anno. Il dipartimento effettuerà una revisione e trasmetterà le informazioni catastali ai funzionari fiscali per determinare gli obblighi finanziari relativi ai canoni di locazione dei terreni.

Per quanto riguarda le importazioni e le esportazioni, l'intero settore continuerà a concentrarsi sull'implementazione di soluzioni per rafforzare la gestione dei ricavi, contrastare le perdite e sfruttare le opportunità per incrementarli. Particolare attenzione sarà dedicata a diverse aree, tra cui: le piattaforme digitali, l'e-commerce e le transazioni immobiliari.

Nel lungo periodo, il settore finanziario, in coordinamento con altri dipartimenti e agenzie, implementerà una serie di soluzioni per creare un ambiente favorevole agli investimenti, contribuendo ad aumentare le entrate per il bilancio degli enti locali. Contemporaneamente, il settore finanziario implementerà efficacemente processi gestionali e accelererà la riforma amministrativa relativa al settore di bilancio, eliminando così gli ostacoli e creando le condizioni più favorevoli affinché i contribuenti possano operare in modo efficiente.

Alla fine di novembre 2025, le entrate totali del bilancio statale di Lam Dong hanno raggiunto i 27.800 miliardi di VND, pari al 98% delle previsioni di bilancio locali. Le sole imposte e tasse ammontavano a 16.982 miliardi di VND, con un incremento del 106% rispetto alle previsioni; le entrate derivanti dalla vendita dei biglietti della lotteria hanno raggiunto i 4.390 miliardi di VND, pari al 93%.

Fonte: https://baolamdong.vn/chay-nuoc-rut-de-vuot-dich-thu-ngan-sach-408829.html