È consentito ascoltare musica da Spotify o YouTube in una caffetteria?

Sia YouTube che Spotify limitano l'utilizzo dei contenuti a scopi personali e non commerciali. Foto: Reuters .

YouTube e Spotify sono due piattaforme di streaming musicale molto popolari e ampiamente utilizzate in Vietnam. Molti proprietari di bar, ristoranti e attività commerciali credono ancora erroneamente che il pagamento di un pacchetto di servizi dia loro il diritto di diffondere musica pubblicamente nei propri locali.

Infatti, sia YouTube che Spotify limitano l'utilizzo dei contenuti a scopi personali, mentre la legge vietnamita impone alle aziende di pagare i diritti d'autore quando utilizzano opere musicali per i propri clienti.

Per Spotify, le sezioni "Il tuo utilizzo del servizio Spotify" e "Contenuti e diritti di proprietà intellettuale" dei Termini di servizio stabiliscono che il servizio e i contenuti sono concessi in licenza per uso personale e non commerciale. Spotify concede agli utenti solo diritti limitati, non esclusivi e revocabili per utilizzare il servizio per scopi personali. Gli utenti non possono copiare, distribuire, comunicare al pubblico o sfruttare i contenuti in modo non autorizzato da Spotify o dal titolare dei diritti.

Pertanto, utilizzare un account Spotify Premium per riprodurre musica in negozi, bar, ristoranti, hotel o altre attività commerciali aperte al pubblico esula dall'ambito della licenza d'uso personale che Spotify concede agli utenti.

Analogamente, YouTube (incluso YouTube Music) dichiara che fornire servizi di visualizzazione o ascolto per scopi commerciali o pubblici viola i termini di utilizzo della piattaforma. Pertanto, i costi pagati per YouTube Premium o Spotify Premium sono principalmente destinati a rimuovere gli annunci pubblicitari, migliorare l'esperienza utente o sbloccare funzionalità aggiuntive. Non sostituiscono gli obblighi relativi al diritto d'autore quando si utilizza la musica a fini commerciali.

Inoltre, in Vietnam, l'utilizzo della musica nelle attività commerciali è regolato anche dalla Legge sulla Proprietà Intellettuale e dal Decreto 17/2023/ND-CP. Tali normative impongono alle organizzazioni e ai singoli individui che sfruttano opere musicali in ambito commerciale di adempiere ai propri obblighi in materia di diritto d'autore, come previsto dalla legge.

Ai sensi dell'articolo 34 del Decreto 17/2023/ND-CP, le attività commerciali e imprenditoriali sopra indicate comprendono: l'utilizzo a fini commerciali di opere pubblicate, registrazioni sonore e videoregistrazioni in ristoranti, caffè, alberghi, negozi, supermercati; parchi divertimento, luoghi di intrattenimento, centri commerciali; palestre, centri benessere e di bellezza; locali karaoke; bar, discoteche; nel settore dell'aviazione, dei trasporti pubblici e in altre attività commerciali e imprenditoriali di natura analoga.

Secondo l'Allegato II del Decreto 17/2023/ND-CP, i diritti d'autore per l'utilizzo di opere musicali in caffè, bar, ristoranti o esercizi commerciali simili sono calcolati con la seguente formula: Importo annuo dei diritti d'autore = Stipendio base × Coefficiente di adeguamento. A partire dal 1° luglio, lo stipendio base applicabile è pari a 2,53 milioni di VND al mese.

Fonte: https://znews.vn/youtube-spotify-co-cam-mo-nhac-trong-quan-ca-phe-post1656217.html