Dagli spazi cerimoniali ai fenomeni di mercato
Per lungo tempo, gli abiti tradizionali vietnamiti come l'áo tấc, il ngũ thân tay chôn, il nhật bình, il khăn vấn, ecc., sono apparsi solo sui palcoscenici, nei musei o nei film storici. Tuttavia, di recente, si è assistito a una forte ondata di rinascita. Gli abiti tradizionali vietnamiti stanno ora comparendo per le strade, negli studi fotografici per matrimoni, nei video musicali, nei festival e negli eventi internazionali. Dagli spazi cerimoniali, gli abiti tradizionali vietnamiti sono entrati nella vita di tutti i giorni, diventando un simbolo dell'identità nazionale contemporanea.

Nel giugno del 2025, nell'ambito del festival Bach Hoa Bo Hanh di Hue , si terrà una sfilata di costumi tradizionali vietnamiti, un evento che ha attirato migliaia di partecipanti.
FOTO: BTC
La rinascita dell'abbigliamento tradizionale vietnamita dimostra che non si tratta solo di una tendenza nostalgica, ma che si sta affermando come un simbolo estetico distintamente vietnamita. L'abbigliamento tradizionale vietnamita funge ora da ponte tra arte e vita, passato e presente, individuo e comunità, creando un flusso culturale vibrante, distintivo e sostenibile.
Nei siti storici e nei monumenti antichi come la Cittadella Imperiale di Thang Long, il complesso della Cittadella Imperiale di Hue (che include il Palazzo Imperiale di Hue) e molti altri siti storici, stanno sorgendo sempre più negozi che noleggiano abiti tradizionali vietnamiti. I turisti vengono a visitarli e si "trasformano" in re, regine, dame di corte, funzionari, ecc., per poi scattare foto sullo sfondo dei siti storici, creando così splendidi ricordi e diffondendo al contempo la conoscenza del valore di questi luoghi e un crescente apprezzamento per l'abbigliamento tradizionale vietnamita.
Nuove tendenze culturali
A partire da servizi fotografici in costume tradizionale e cosplay ispirati alla cultura popolare sui social media, l'abbigliamento tradizionale vietnamita è diventato parte integrante della vivace vita culturale dei giovani. Nelle principali città come Hanoi , Hue e Ho Chi Minh City, sono sorti numerosi studi specializzati nella fotografia di abiti tradizionali vietnamiti, favorendo lo sviluppo di servizi di noleggio e sartoria. I prezzi del noleggio variano generalmente da poche centinaia di migliaia a diverse centinaia di migliaia di dong a sessione, mentre la sartoria su misura ha un costo che va da poche centinaia di migliaia a diversi milioni di dong: una fascia di prezzo accessibile che rende l'abbigliamento tradizionale vietnamita alla portata di un vasto pubblico di appassionati di cultura tradizionale.

Il Festival dei Cento Fiori si svolgerà nel marzo 2025 nelle vie centrali di Ho Chi Minh City.
Foto: Pham Hong Soi
Oltre al campo della fotografia, l'abbigliamento tradizionale vietnamita (l'ao dai vietnamita) è protagonista di importanti eventi culturali comunitari. Ad esempio, l'evento "Viet Phuc Hanh" – una sfilata e uno spettacolo di costumi tradizionali (ideato e organizzato dal regista e cantante David Le) – si è svolto all'inizio del 2025 ad Hanoi e Ho Chi Minh City. Questo evento ha stabilito un record vietnamita (VietKings) per "La sfilata e lo spettacolo di costumi tradizionali vietnamiti con il maggior numero di partecipanti", attirando migliaia di giovani tra cui studenti, modelli, imprenditori, artisti e amanti della cultura nazionale. I partecipanti indossavano caratteristici costumi tradizionali vietnamiti come quelli delle dinastie Nhat Binh, Ao Tac e Ngu Than Tay Chen; delle dinastie Giao Linh e Doi Kham; il Tu Than, l'ao dai tradizionale e l'ao Ba Ba, abbinati a foulard, zoccoli di legno e gioielli tradizionali, creando un'atmosfera colorata e culturalmente ricca.

La festa dei cento fiori a piedi ad Hanoi
FOTO: VAN THUY LIEN
Allo stesso modo, "Bach Hoa Bo Hanh" (La Passeggiata dei Cento Fiori), una parata artistica annuale, attrae migliaia di partecipanti da ogni regione, tra cui molti artisti, reginette di bellezza, studenti e studentesse, e rappresentanti di organizzazioni culturali e aziende. Sfilano con abiti tradizionali vietnamiti per le vie principali, diffondendo la bellezza della tradizione e ispirando la conservazione del patrimonio culturale attraverso una "passeggiata" nello spirito del Vietnam. Le esibizioni a Ho Chi Minh City lo scorso marzo e a Hue lo scorso giugno hanno attirato ciascuna oltre 1.000 partecipanti.
Anche in ambito musicale , i costumi tradizionali vietnamiti stanno comparendo con sempre maggiore frequenza. Canzoni come "Bac Kim Thang" (Hoang Thuy Linh), " Khong The Cung Nhau Suot Kiet " (Hoa Minzy) e "To Dong Thanh Thot" (Vu Thuy Linh) hanno riscosso grande successo grazie alla loro musica e alla meticolosa e simbolica rievocazione degli antichi costumi vietnamiti.
Andare nel mondo
Sul palcoscenico internazionale, i costumi tradizionali vietnamiti vengono scelti dalle reginette di bellezza vietnamite come elemento distintivo della loro cultura. A Miss Supranational 2025, Miss Nguyen Cao Ky Duyen ha impressionato con il suo costume "Co Doi Thuong Ngan", ispirato al culto della Dea Madre, che combinava un elaborato abito cerimoniale e un copricapo. Miss Huynh Tran Y Nhi ha partecipato alla sezione "Danza del Mondo" (Miss Mondo) con un costume "Danza della Grande Foresta", disegnato in modo stilizzato ispirandosi alla cultura degli Altipiani Centrali, combinando broccato e nappe tradizionali.

Madre e figlia indossano abiti tradizionali vietnamiti per partecipare al Bach Hoa Walking Tour a Ho Chi Minh City, marzo 2025.
Foto: Pham Hong Soi
La rinascita dell'abbigliamento tradizionale vietnamita dimostra che non si tratta solo di una tendenza nostalgica, ma che si sta affermando come un simbolo estetico distintamente vietnamita. L'abbigliamento tradizionale vietnamita funge ora da ponte tra arte e vita, passato e presente, individuo e comunità, creando un flusso culturale vibrante, distintivo e sostenibile.

Il Festival dei Cento Fiori a Hue, giugno 2025
Foto: Comitato Organizzatore
Sono fioriti anche laboratori di ricamo su motivi antichi, talk show sull'arte dinastica e concorsi di disegno di costumi tradizionali, a dimostrazione del fascino culturale duraturo dell'abbigliamento tradizionale vietnamita tra i giovani.

L'artista Vu Thuy Linh in abiti e accessori tradizionali vietnamiti.
FOTO: FORNITA DAL SOGGETTO
Sei anni fa, Pham Dong, fondatore di Dong Creative, si rese conto che il Vietnam possedeva preziose risorse culturali che potevano essere sviluppate in un'industria creativa, ma che venivano trascurate. Mentre i costumi tradizionali cinesi e coreani guadagnavano popolarità, l'abbigliamento tradizionale vietnamita rimaneva un ricordo. Scelse quindi l'abbigliamento tradizionale vietnamita come mezzo per ravvivare l'amore per la cultura attraverso la moda, con design ispirati principalmente all'epoca di Le Trung Hung, utilizzando la seta Nha Xa e preservando forme e motivi tradizionali. Oltre al design, crea anche video con intelligenza artificiale integrata per piattaforme digitali, attirando un gran numero di giovani.

La signorina Huynh Tran Y Nhi (a sinistra) ha partecipato alla sezione "Danza del Mondo" di Miss Mondo indossando il costume "Danza della Grande Foresta", un modello stilizzato ispirato alla cultura degli Altipiani Centrali.
Foto: MW
L'artista Vu Thuy Linh ha spiegato che il suo album " Fili di seta di musica melodiosa" utilizza il tradizionale ao dai (abito lungo vietnamita) come mezzo per diffondere la cultura vietnamita attraverso la moda, combinandolo con strumenti musicali tradizionali per onorare la bellezza tradizionale. Insieme alla stilista Hoai An, al fotografo Nguyen Long e ai designer Cao Minh Tien, Lasen Vu, Pham Hoa e Dan Huong, ha sviluppato un concept variegato, che spazia dal tradizionale al contemporaneo. "Credo che l'abbigliamento tradizionale vietnamita possa prosperare accanto all'arte contemporanea", ha affermato l'artista Vu Thuy Linh.
Thanhnien.vn
Fonte: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-troi-day-185250712230046666.htm
Commento (0)