Annuncio della decisione di nomina del Capo Ispettore della città di Hai Phong.

Hai Phong ha assegnato, trasferito e nominato il signor Bui Hung Thien, membro del Comitato del Partito cittadino e vicedirettore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente, alla carica di capo dell'Ufficio del Comitato del Partito cittadino.

Nel pomeriggio del 29 novembre, il Comitato del Partito e il Consiglio del Popolo della città di Hai Phong hanno tenuto una conferenza per annunciare le decisioni del Comitato Permanente del Comitato del Partito cittadino in materia di personale negli enti del Partito e le decisioni del Presidente del Comitato del Popolo cittadino in materia di personale nei dipartimenti, negli enti e nelle unità di servizio pubblico dipendenti dal Comitato del Popolo di Hai Phong.

Si tratta della più grande riorganizzazione e riassegnazione di incarichi dai tempi della fusione della città di Hai Phong.

Il Comitato permanente del Comitato del Partito della città di Hai Phong ha emanato delle decisioni in materia di personale per agenzie e unità, con effetto dal 1° dicembre 2025.

Nello specifico, il signor Bui Hung Thien, membro del Comitato del Partito cittadino e vicedirettore del Dipartimento dell'Agricoltura e dell'Ambiente, è stato assegnato, trasferito e nominato alla carica di capo dell'Ufficio del Comitato del Partito cittadino.

Il signor Dang Xuan Thuong, membro del Comitato del Partito cittadino, Segretario del Partito e Presidente del Consiglio popolare del comune di Gia Loc, ha cessato la sua partecipazione al Comitato esecutivo del Partito e ha rinunciato alla carica di Segretario del Partito del comune di Gia Loc per il mandato 2025-2030. È stato riassegnato, trasferito e nominato alla carica di Capo del Comitato permanente per gli affari interni del Comitato del Partito della città di Hai Phong.

Assegnazione e trasferimento del Sig. Nguyen Cao Lan, membro del Comitato del Partito cittadino e Vice Capo del Comitato permanente del Dipartimento di propaganda e mobilitazione di massa del Comitato del Partito cittadino, al Consiglio popolare cittadino per la sua candidatura alla carica di Capo del Comitato per la cultura e gli affari sociali del Consiglio popolare di Hai Phong per il mandato 2021-2026.

Assegnazione, trasferimento e nomina della Sig.ra Tran Thi Hoang Mai, membro del Comitato del Partito cittadino e direttrice del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo, alla carica di Vice Capo del Comitato Permanente del Dipartimento di Propaganda e Mobilitazione di Massa del Comitato del Partito della città di Hai Phong.

La signora Dong Thi Van, vicedirettrice del Dipartimento delle Costruzioni, è stata trasferita e nominata vicecapo dell'Ufficio del Comitato del Partito della città di Hai Phong.

La conferenza ha annunciato le decisioni del Presidente del Comitato Popolare della città di Hai Phong riguardanti la rimozione del signor Vu Tien Phung, membro del Comitato Permanente del Comitato del Partito cittadino e vicepresidente del Comitato Popolare della città di Hai Phong, dalla sua contemporanea carica di direttore del Dipartimento degli Affari Interni; e la rimozione del signor Le Trung Kien, membro del Comitato Permanente del Comitato del Partito cittadino e vicepresidente del Comitato Popolare della città di Hai Phong, dalla sua contemporanea carica di capo del Consiglio di Gestione della Zona Economica di Hai Phong.

Inoltre, la conferenza ha annunciato decisioni che entreranno in vigore a partire dal 1° dicembre 2025, nello specifico:

Il signor Tran Viet Tuan, membro del Comitato del Partito cittadino e direttore del Dipartimento degli Affari Esteri, è stato trasferito e nominato Ispettore Capo della città di Hai Phong. Il signor Tran Viet Tuan è nato nel 1971; è originario di Hung Yen; appartiene all'etnia Kinh; la sua data di iscrizione al Partito è il 1° settembre 1999.

È in possesso di un master in pubblica amministrazione e di un certificato di specializzazione in teoria politica. Prima di assumere la carica di capo dell'Ispettorato della città di Hai Phong, il signor Tuan ha maturato una vasta esperienza lavorando in vari dipartimenti, agenzie e importanti enti locali di Hai Phong.

Il signor Pham Van Thep, membro del Comitato permanente del Comitato del Partito cittadino e direttore del Dipartimento di Scienza e Tecnologia, è stato trasferito e nominato a capo del Consiglio di gestione della zona economica di Hai Phong.

Il Comitato del Partito cittadino ha accettato e nominato la signora Sai Thi Yen, membro del Comitato del Partito cittadino e vice capo dell'Ufficio del Comitato del Partito cittadino, alla carica di direttrice del Dipartimento degli Affari Interni di Hai Phong.

Accettiamo e nominiamo la signora Tran Thi Quynh Trang, membro del Comitato del Partito cittadino, Segretaria del Partito e Presidente del Consiglio popolare del distretto di An Duong, alla carica di Direttrice del Dipartimento degli Affari Esteri di Hai Phong.

Il Consiglio popolare della città ha accettato e nominato il signor Nguyen Thanh Trung, membro del Comitato del Partito cittadino e capo della Commissione per la cultura e gli affari sociali, alla carica di direttore del Dipartimento per la cultura, lo sport e il turismo di Hai Phong.

Il signor Nguyen Cao Thang, membro del Comitato del Partito Comunista della città e vicedirettore del Dipartimento di Scienza e Tecnologia, è stato nominato direttore del Dipartimento di Scienza e Tecnologia della città di Hai Phong.

Il Comitato Popolare della città di Hai Phong ha ricevuto, trasferito e nominato il signor Trinh Nam Hung, direttore del Consiglio di gestione dei progetti di investimento e costruzione di Tay Hai Phong, alla carica di vice capo dell'Ufficio del Comitato Popolare della città di Hai Phong.

Il signor Le Anh Tuan, vicedirettore del Consiglio di gestione del progetto di investimento e costruzione di West Hai Phong, è incaricato di dirigere e gestire le attività del Consiglio di gestione del progetto di investimento e costruzione di West Hai Phong fino alla nomina del nuovo direttore.

Il segretario del Partito Comunista della città di Hai Phong, Le Tien Chau, pronuncia il discorso conclusivo della conferenza. (Foto: Manh Minh/VNA)

Durante la cerimonia di annuncio, il segretario del Partito della città di Hai Phong, Le Tien Chau, si è congratulato con i funzionari trasferiti e nominati e ha assegnato loro dei compiti; ha inoltre sottolineato che tutte le nomine hanno ricevuto il consenso unanime all'interno del Comitato permanente del Partito della città, a conferma dell'alto livello di unità e consenso tra i vertici della dirigenza cittadina.

Il Segretario del Comitato del Partito della città di Hai Phong ha chiesto ai comitati, alle autorità e agli enti locali del Partito, in tutto il sistema politico, di diffondere questo spirito; e ha espresso fiducia nel fatto che i funzionari trasferiti e nominati in questa tornata continueranno a promuovere lo spirito di unità, democrazia, cooperazione attiva e responsabilità, e svolgeranno al meglio i compiti loro assegnati.

"Le aspettative del Comitato Centrale e del popolo nei nostri confronti sono molto alte. In un contesto di maggiori risorse e meccanismi più snelli, la cosa più importante non è ciò che diciamo, ma ciò che realizziamo, con quale rapidità lo realizziamo e quanto siano misurabili i risultati. La vera misura della leadership, della capacità di guida e dell'efficacia operativa risiede in questi risultati concreti", ha sottolineato Le Tien Chau, Segretario del Comitato del Partito della città di Hai Phong.

In rappresentanza dei funzionari di nuova nomina, il signor Pham Van Thep, capo del Consiglio di gestione della zona economica di Hai Phong, ha accettato pienamente le direttive del Segretario del Partito cittadino, affermando che continueranno a studiare e ad allenarsi per migliorare le proprie capacità e qualifiche; impareranno dall'esperienza dei funzionari più anziani; e, insieme alla dirigenza, ai funzionari, ai dipendenti pubblici e ai dipendenti dell'agenzia e delle unità, sosterranno le tradizioni, il senso di responsabilità e si impegneranno per l'innovazione al fine di migliorare la qualità e l'efficienza del loro lavoro.

Inoltre, i funzionari si impegneranno in modo proattivo, deciso e approfondito nel loro lavoro; si coordineranno attivamente con dipartimenti, agenzie, enti locali e unità per portare a termine con successo i compiti assegnati; si concentreranno sulla costruzione di un'agenzia/unità unita e forte; e miglioreranno la qualità del personale per soddisfare le esigenze della nuova situazione.

(VNA/Vietnam+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-quyet-dinh-chuc-vu-chanh-thanh-tra-thanh-pho-hai-phong-post1080057.vnp