Gli elettori adempiono alle proprie responsabilità e costruiscono il futuro della nazione.

Il voto di un elettore alle elezioni non è solo un diritto del cittadino, ma anche una responsabilità nei confronti del futuro della nazione; ogni voto è un messaggio sulle aspettative per lo sviluppo futuro del paese.

Domenica 15 marzo 2026 si terranno le elezioni per i rappresentanti alla 16ª Assemblea Nazionale e per i rappresentanti ai Consigli Popolari a tutti i livelli per il mandato 2026-2031.

Questo è un evento politico significativo per il Paese, una celebrazione nazionale e un'opportunità per ogni elettore di esercitare il proprio diritto all'autogoverno, scegliere rappresentanti degni che rappresentino la propria volontà e le proprie aspirazioni, partecipare all'Assemblea Nazionale e ai Consigli Popolari a tutti i livelli e contribuire alla costruzione e al perfezionamento dello Stato socialista di diritto del popolo, dal popolo e per il popolo, sotto la guida del Partito Comunista del Vietnam .

Elezioni: diritti e doveri dei cittadini

Il diritto di voto è uno dei diritti fondamentali dei cittadini, sancito dalla legge, che consente loro di scegliere i propri rappresentanti negli organi di potere statali. Il diritto di voto comprende non solo il diritto di nominare candidati, ma anche il diritto di esprimere il proprio voto per eleggere i propri rappresentanti nell'Assemblea Nazionale e nei Consigli Popolari a tutti i livelli.

Attraverso le elezioni, i cittadini partecipano direttamente al processo di scelta dei rappresentanti che rispecchino la loro volontà, le loro aspirazioni e il loro diritto all'autogoverno, e che esercitino il potere statale per loro conto. Esercitare il diritto di voto è una responsabilità di ogni cittadino nei confronti del Paese. Il nostro Stato è uno Stato del popolo, dal popolo e per il popolo. Pertanto, la selezione di rappresentanti degni di partecipare agli organi di potere statali è un requisito fondamentale di profondo significato politico .

Seggio elettorale il giorno delle elezioni generali, 6 gennaio 1946. (Foto: archivio VNA)

Nel corso di 15 cicli elettorali, dal primo del 6 gennaio 1946 ad oggi, le elezioni per i rappresentanti dell'Assemblea Nazionale in Vietnam sono sempre state democratiche, trasparenti e condotte secondo procedure e principi corretti, sotto la guida del Partito Comunista del Vietnam. Ogni elezione, pur svoltasi in periodi rivoluzionari diversi e affrontando difficoltà e sfide differenti, ha sempre visto l'intera nazione e le forze armate unite nel loro sostegno al Partito e all'Assemblea Nazionale, che hanno adempiuto efficacemente alle proprie responsabilità e ai propri doveri. Di conseguenza, l'affluenza alle urne è stata costantemente elevata, contribuendo in modo significativo al successo di ogni elezione.

I risultati e il successo delle elezioni contribuiscono ancora una volta ad affermare la superiorità della democrazia socialista e i valori tradizionali fondamentali della nazione vietnamita. Ciò si riflette nel fatto che il popolo è sempre proattivo, responsabile e adempie pienamente ai propri doveri e responsabilità civiche nei confronti della Patria.

Più recentemente, le elezioni dei deputati alla XV Assemblea Nazionale e ai Consigli Popolari di tutti i livelli per il mandato 2021-2026, tenutesi il 23 maggio 2021, hanno visto la partecipazione di oltre 69 milioni di elettori, con un'affluenza alle urne del 99,60%. Nonostante si siano svolte nel pieno della pandemia di Covid-19, l'elevata affluenza dimostra la fiducia del popolo nel Partito e nello Stato. Il successo delle elezioni è una chiara prova del senso di responsabilità e della coscienza civica del popolo vietnamita e fornisce una solida base affinché la XV Assemblea Nazionale possa adempiere alle sue importanti responsabilità legislative, di controllo e decisionali sulle questioni nazionali.