Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le vite delle vittime dell'incendio del mini-appartamento, mentre "ripagano il debito di gratitudine alla vita".

Báo Dân tríBáo Dân trí12/11/2023


Superare il dolore passo dopo passo

Ovunque si sedesse, piangeva, persino mentre mangiava.

Ogni notte, il sonno della signora Yen è agitato; riesce ad assopirsi solo per 2-3 ore prima di svegliarsi di nuovo, a volte rimanendo sveglia tutta la notte, con il cuore colmo di nostalgia per la figlia minore e la sua famiglia.

Incapace di riprendersi emotivamente dal trauma, la donna si affida al suo smartphone, ascoltando programmi di narrazione notturna, cercando di forzarsi a dormire. Quando la batteria si scarica, il dispositivo ritorna silenzioso, lasciandola sola con il suo dolore.

La signora Yen ha affermato che un bambino che perde i genitori si chiama orfano, un uomo che perde la moglie si chiama vedova e una donna che perde il marito si chiama vedova, ma non esiste un nome per i padri e le madri che perdono i figli o i nipoti. Questo perché nessuna parola è sufficiente a descrivere quel dolore.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 1

Ogni volta che ripensa all'incendio nel mini-condominio, la signora Dang Thi Yen scoppia in lacrime, incolpandosi dell'accaduto (Foto: Minh Nhan).

Nel 2015, il signor e la signora Dien acquistarono un appartamento al quinto piano per 660 milioni di VND, proprio quando il condominio Khuong Ha fu messo in vendita. Essendo i primi residenti, si dimostrarono responsabili ed entusiasti e, insieme a un'altra coppia di anziani, si guadagnarono la fiducia degli altri residenti e furono eletti come guardie di sicurezza.

Poiché la signora T. lavora come cuoca a Phu Tho e suo marito è un impiegato di un'azienda, i loro due figli, NHA (15 anni, scuola superiore Hoang Mai) e NAĐ (11 anni, scuola media Khuong Dinh), vivono da molti anni con i nonni materni. Ogni giorno, la signora Yen accompagna i bambini a scuola e li va a prendere.

Non molto tempo fa, la signora T. e suo marito si erano trasferiti di nuovo ad Hanoi per vivere con i genitori di lei. Avevano intenzione di affittare un appartamento nel vicolo di fronte per essere più vicini ai genitori e ai due figli, con l'intenzione di trasferirsi il 1° settembre. Tuttavia, il proprietario disse che non c'erano appartamenti disponibili in affitto, quindi la famiglia della signora T. continuò a vivere con i genitori nel piccolo condominio, ignara di questa tragedia.

Intorno alle 23:00 del 12 settembre, il signor Dien era di turno come guardia di sicurezza nel condominio quando notò che il quadro elettrico al primo piano era in fiamme. L'incendio era di piccole dimensioni, quindi afferrò un estintore per spegnerlo, ma "più spruzzavo, più le fiamme si ingrandivano".

Gridò subito alla moglie e poi avvertì tutti i residenti. In quel momento, il palazzo di nove piani con attico, di circa 200 metri quadrati e suddiviso in 40 appartamenti in affitto e in vendita, aveva quasi tutte le luci spente. La maggior parte dei residenti era andata a dormire, ma alcuni giovani dei piani superiori, sentendo l'allarme antincendio, si precipitarono giù.

La signora Yen corse di sopra gridando "al fuoco!" e portò giù al piano terra l'attrezzatura antincendio. Insieme al marito e ai vicini, utilizzò 10 estintori, tentando incessantemente di spegnere l'incendio, ma senza successo.

Alcune motociclette al primo piano hanno preso fuoco, emettendo forti scoppi. La guardia giurata ha staccato la corrente, ma il fumo e le fiamme hanno rapidamente avvolto il primo piano e si sono propagate ai piani superiori.

La signora Yen voleva salire al quinto piano per chiamare sua figlia, suo genero e i suoi due nipoti, ma quando raggiunse il terzo piano, un residente la fermò dicendo: "Lo sanno già tutti". Presa dal panico, lei e la folla corsero giù per le scale per mettersi in salvo.

Le famiglie al primo e al secondo piano si sono rapidamente messe in salvo, mentre quelle rimaste ai piani superiori, tra cui la famiglia della figlia del signor Dien, si sono precipitate sul tetto, ma le porte erano chiuse a chiave. La tromba delle scale era gremita di gente.

La mattina seguente, la famiglia si divise e cercò la signora T., suo marito e i loro due figli in otto ospedali di Hanoi, ma senza successo. Quel pomeriggio, i loro ritratti furono esposti dal personale dell'impresa di pompe funebri dell'ospedale 103, che era alla ricerca di parenti.

"Mi pento e mi sento in colpa per non essere riuscita a salvare i miei figli e i miei nipoti", ha detto la signora Yen, scoppiando in lacrime.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 2

Il signor Ngo Pho Dien era una guardia giurata presso il condominio situato nel vicolo 29/70 di Khuong Ha (Foto: Minh Nhan).

Da quando si è trasferita a casa del fratello, la signora Yen e suo marito faticano ad arrivare a fine mese. L'insonnia cronica ha fatto perdere alla signora Yen 2 kg, mentre il signor Dien ne ha persi 5. Preoccupata per la salute e il benessere dei genitori, la figlia maggiore, Ngo Le Huyen (33 anni), si è trasferita da loro per aiutarli con le faccende domestiche.

Il 7 novembre, l'anziana coppia ha ricevuto una parte dei 132 miliardi di dong vietnamiti in donazioni stanziate dal Fronte della Patria del distretto di Thanh Xuan. Consapevoli di non poter rimanere a tempo indeterminato nell'appartamento di qualcun altro, ne hanno discusso e, per comodità, hanno acquistato un vecchio appartamento sullo stesso piano di quello del fratello.

L'abitazione, di circa 25 metri quadrati, comprende una camera da letto e un soggiorno, con un costo totale di acquisto e ristrutturazione superiore a un miliardo di VND.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 3

La coppia ha acquistato un vecchio appartamento sullo stesso piano della famiglia del fratello per comodità (Foto: Minh Nhân).

Ogni mattina, la coppia fa esercizio fisico insieme. Il signor Dien pedala per mezz'ora, mentre la moglie cammina, nella speranza di migliorare il loro umore e la loro salute.

Le conseguenze dell'incendio hanno reso la coppia incapace di lavorare: "Nessuno ci assume più". Con sette viti nel braccio, conseguenza di un incidente avvenuto 10 anni fa, la signora Yen non è in grado di fare nulla, nemmeno lavare i piatti o occuparsi dei bambini. Hanno intenzione di utilizzare i restanti sussidi di invalidità per le future spese mediche.

Il giorno in cui si trasferirono nella loro nuova casa, gli occhi della signora Yen si illuminarono, mentre il signor Dien rimase pensieroso, con lo sguardo perso nel vuoto. Sperava che la loro vita insieme si stabilizzasse presto, come un nuovo inizio, ma non sapeva quando sarebbe mai riuscita a dimenticare il dolore.

"Io e mio marito non sappiamo quando riusciremo mai a ripagare il debito di gratitudine che abbiamo nei confronti dei nostri benefattori", ha detto.

Ciò che manca di più è l'affetto familiare.

L'incendio divampato nel condominio di Khuong Ha ha inavvertitamente lasciato orfana la tredicenne Le Tam N. La ragazza è stata l'unica sopravvissuta di una famiglia di quattro persone, grazie all'aiuto dei vicini che l'hanno accolta in casa loro.

Dopo aver ricevuto le cure d'urgenza presso l'ospedale dell'Università di Medicina di Hanoi, è stata prelevata dai parenti e riportata nella sua città natale di Dan Phuong per partecipare ai funerali dei genitori e del fratello minore.

Dopo aver superato quel brutto momento, Tam N. tornò a scuola e andò a vivere con suo zio Bui Nguyen Dien (fratello di sua madre) nel distretto di Thanh Xuan.

Il signor e la signora Dien hanno ricevuto l'incarico di tutela e cura della nipote N. da entrambi i nonni. Lui ha ammesso che la sfida più grande è stata quella di crescere la nipote nel modo giusto, essendo al contempo dolce e fermo.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 4

Le autorità hanno isolato il mini-condominio situato nel vicolo 29/70 di Khuong Ha nel pomeriggio dell'8 novembre (Foto: Minh Nhan).

La casa dista 1 km dalla scuola secondaria Khuong Dinh, il che è comodo per N. che può andare a scuola tutti i giorni. La sua vita si sta gradualmente stabilizzando e lei sta cercando di dimenticare il dolore. Tuttavia, occasionalmente, quando qualcuno viene a trovarla, N. viene tormentata da ricordi dolorosi.

"La famiglia ha ricevuto tutti gli assegni e prevede di aprire un conto di risparmio separato per il bambino. Per ora, la nostra priorità è lavorare insieme per costruire una casa accogliente, una famiglia amorevole per nostro figlio", ha detto il signor Dien, aggiungendo che ciò che mancava di più a N. era l'affetto familiare.

La persona che ha salvato la piccola N. dall'"ira del dio del fuoco" la notte del 12 settembre è stato Vu Viet Hung (40 anni), che vive nella stanza 702. Quando N. era esausta e appoggiata alla porta, lui l'ha tirata dentro, ha infilato una coperta imbevuta d'acqua nelle fessure della porta e, allo stesso tempo, ha allontanato tutti dal corridoio facendoli sedere vicino alla finestra aperta.

Continuava a sventolare il fumo verso l'esterno, mentre gli altri membri si coprivano la testa con coperte bagnate per evitare di inalarlo. Notando il segnale dei vigili del fuoco, usò la sua torcia per segnalare e gridò ripetutamente: "C'è qualcuno nella stanza 702!".

Poco dopo le 2 del mattino del 13 settembre, l'acqua del camion dei pompieri raggiunse la finestra dell'appartamento 702. Gli abitanti scoppiarono in lacrime di gioia mentre venivano accompagnati giù per le scale dai soccorritori e portati in ospedale per le cure d'urgenza.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 5

La famiglia di Hung si è riunita in ospedale (Foto: Hanh Nguyen)

Dopo 10 giorni di cure d'urgenza all'ospedale Bach Mai, la famiglia di Hung, composta da cinque persone, è stata dimessa e si è trasferita a vivere con i nonni materni a Khuong Ha.

"Per noi, l'incendio dell'appartamento è stato una tragedia, un enorme shock, qualcosa di così inaspettato, con la perdita di molte famiglie. È una fortuna incredibile che la mia famiglia sia ancora viva", ha detto Hung.

Avendo ricevuto un aiuto finanziario da benefattori assegnati dal Fronte della Patria del distretto di Thanh Xuan, l'uomo ha affermato di non avere fretta di comprare una casa, ma che avrebbe invece utilizzato il denaro per curare le malattie della sua famiglia, che prevede dureranno un anno, fino a quando i fumi tossici presenti nei loro corpi non saranno completamente eliminati.

"Continuiamo a sottoporci a controlli regolari ogni mese perché la nostra salute non è ancora completamente ristabilita", ha detto il signor Hung, aggiungendo di essere tornato al lavoro solo un mese fa e di non aver ancora ripreso i ritmi di prima. Anche sua moglie è tornata al lavoro e i bambini sono tornati a scuola, socializzando con i loro amici.

Tuttavia, la vita non è ancora la stessa di prima.

"Nessuno può scegliere le proprie circostanze. Cercheremo di cambiare il nostro stile di vita, insegnare ai nostri figli più competenze e aiutarli ad affrontare le potenziali situazioni della vita", ha affermato il signor Hung.

Vivi per ricambiare la gentilezza della vita.

In quella fatidica notte, Le Thi Thoi (41 anni) e suo figlio Tran Dai Phong (17 anni) decisero di lanciarsi dal nono piano del loro condominio sul tetto del sesto piano della casa del vicino. Questa "scommessa con la vita" li salvò entrambi quando si resero conto di non poter contare su un miracolo.

Phong ha raccontato che la notte del 12 settembre, mentre studiava in soggiorno, ha improvvisamente visto del fumo nel corridoio ed è corso velocemente in camera sua per chiamare la madre.

L'appartamento 901 si trovava lungo la tromba delle scale, quindi si riempì rapidamente di fumo. Una densa colonna di fumo nero si levò verso l'alto, così madre e figlia chiusero la porta d'ingresso, staccarono la corrente, chiusero la valvola del gas e usarono coperte e stuoie per sigillare ogni fessura. Il fumo continuò a entrare a fiotti, avvolgendo l'intero appartamento; il balcone della lavanderia divenne il loro ultimo rifugio.

La signora Thoi ricordava i giorni in cui stendeva i panni ad asciugare, guardando giù verso il tetto del vicino, immaginando possibili vie di fuga in caso di necessità. Una sbarra orizzontale in acciaio inossidabile della gabbia della tigre era arrugginita e leggermente allentata. Diverse volte aveva provato a sporgere la testa attraverso quella fessura.

Madre e figlia usarono dei coltelli per battere sulla ringhiera, gridando aiuto, mentre contemporaneamente cercavano di aprire la gabbia della tigre per crearsi una via di fuga. Non c'era alcun segnale nei dintorni; il retro dell'edificio era stranamente silenzioso, con solo le fiamme tremolanti visibili.

La signora Thoi scavalcò la ringhiera, si posizionò vicino al bordo del muro e accese la torcia del telefono per guardare in basso. Per i primi tre secondi vide una scena sfocata, poi del fumo nero le offuscò la vista.

Prima di saltare, si è rivolta al figlio e gli ha detto: "La mamma salta per prima, tu seguimi. Non avere paura!"

A quelle parole, la donna saltò giù e svenne. Dai Phong, terrorizzato, esitò per qualche secondo, poi si precipitò dietro alla madre. Strisciò per qualche passo per chiedere aiuto, ma perse gradualmente conoscenza con l'avvicinarsi dei soccorsi.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 6

La signora Thoi e sua figlia sono state tra le prime a saltare dal mini-condominio in fiamme (Foto: Minh Nhan).

La donna ha riportato un trauma toracico, una frattura della colonna vertebrale, una rottura della gabbia toracica, una frattura del bacino e numerose altre lesioni. È stata sottoposta a due importanti interventi chirurgici ed è rimasta in coma per due giorni consecutivi presso l'ospedale dell'Università di Medicina di Hanoi. Suo figlio ha riportato una frattura al tallone e una lesione al bacino ed è attualmente in cura presso l'ospedale Bach Mai.

Nei primi giorni di ricovero, la signora Thoi ha sofferto dolori fisici lancinanti. Ha implorato i medici di somministrarle antidolorifici potenti o persino l'anestesia per farle dimenticare il dolore, ma senza alcun risultato.

Nei momenti di dolore, ripensava alla sua situazione. Da madre single, si occupava di tutto in casa, dalla sostituzione dei rubinetti e delle lampadine alla riparazione delle pale del ventilatore, tutto da sola. Avendo lottato per guadagnarsi da vivere dalla sua città natale di Thuong Tin fino ad Hanoi, si era gradualmente abituata alle difficoltà della vita.

Anche questa volta non deve arrendersi.

Pensando al figlio ricoverato in ospedale e alla madre quasi settantenne come fonte di motivazione, la donna si è fatta coraggio e ha iniziato gli esercizi di riabilitazione, nonostante i medici avessero precedentemente previsto che le sue condizioni sarebbero state "critiche, con paralisi completa di entrambe le gambe".

"I miei colleghi dicono che sorrido molto e che sono ottimista, ma a volte nascondo la mia tristezza dentro di me", ha ricordato il giorno in cui ha saputo di dover subire un altro intervento chirurgico al braccio, e di come sia rimasta seduta fuori dalla clinica a singhiozzare.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 7
Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 8

A quasi due mesi dall'incendio, la signora Thoi e suo figlio stanno imparando a sedersi e a camminare come dei bambini. Il suo braccio destro è coperto di bende, che nascondono una lunga cicatrice dovuta a due interventi chirurgici per riparare tre ossa rotte. Grazie a una cintura di supporto spinale, riesce a stare seduta in modo stabile e a camminare per brevi tratti. Ogni volta che si sdraia, avverte dolore nella zona pelvica, che le impedisce di dormire bene la notte.

Ha lasciato il suo lavoro di contabile e ha affittato un appartamento a circa 400 metri dalla scuola superiore Ho Tung Mau, in modo che suo figlio potesse completare l'ultimo anno di liceo. Dai Phong è tornato a scuola a metà ottobre in sedia a rotelle e con le stampelle. La scuola aveva spostato le aule dal secondo al primo piano per agevolare gli studenti.

A Phong furono forniti una piccola scrivania, un cuscino per sostenere la gamba ferita e un altro cuscino su cui appoggiare la testa quando era stanco. A causa della sua salute cagionevole, poté stare seduto solo durante le prime due lezioni; per le lezioni successive, la scuola gli permise di sdraiarsi sulla sedia mentre ascoltava la lezione.

Il ragazzo diciassettenne ha raccontato di come, nei primi giorni in cui imparava a camminare, il peso del suo corpo premesse sul bacino e i piedi feriti gli causassero un dolore lancinante, tanto da farlo piangere.

"In quel periodo ero triste e scoraggiato. Ma quando ho ricevuto incoraggiamento da mia madre e dai miei compagni di classe, mi sono rialzato e sono andato avanti", ha detto Phong, ricordando il suo sogno di diventare programmatore, ma ora riconsiderando la sua decisione dopo l'incidente.

Cuộc sống trả nợ ân tình cuộc đời của các nạn nhân vụ cháy chung cư mini - 9

A Phong sono stati forniti un tavolino, un cuscino per sostenere la gamba ferita e un altro cuscino per appoggiare la testa quando era stanco (Foto: DT).

Ogni mattina, Phong viene accompagnato a scuola in sedia a rotelle dalla nonna, e torna a casa a mezzogiorno per la ricreazione. Sua sorella, Thoi, rimane a casa a svolgere lavoretti occasionali, mentre tutte le sue attività quotidiane dipendono dalla madre, Dao Thi Thanh.

Il 5 novembre, la signora Thoi e i suoi figli hanno ricevuto una donazione da alcuni benefattori, considerandola "un segno di gratitudine che durerà tutta la vita". Ha destinato una parte della somma alle cure mediche a lungo termine, mentre il resto verrà utilizzato per trovare una nuova casa.

La madre non si aspettava che suo figlio fosse un genio negli studi o che diventasse una persona eccezionale. Gli ricordò che quello era un evento importantissimo nella sua vita e sperò che Phong, crescendo, avrebbe ricambiato l'affetto di tutti e sarebbe stato d'ispirazione per le generazioni future.

"Se riceviamo gentilezza dagli altri, dovremmo condividerla con chi è meno fortunato", ha detto, rivolgendosi a Dai Phong.

La donna, che dimostra meno dei suoi 41 anni, ha affermato con ottimismo che la vita che attende lei e sua figlia sarà piena di difficoltà, ma "essere vivi è già una benedizione".



Fonte

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
raccolto

raccolto

infanzia innocente

infanzia innocente

Sopra

Sopra